意味・辞書：諄い - kudoi

日本語を勉強したことがある方やアニメを注意深く見たことがある方は、おそらく諄い (くどい)という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常生活やドラマのセリフの中で登場しますが、その意味は単なる翻訳を超えたものです。この記事では、この表現が実際に何を意味するのか、日本でどのように使われているのか、そしてその文化的文脈を理解することが、日本語を自然に話すためにどれほど重要であるかを探ります。

くどいの意味を明らかにするだけでなく、その起源や日本人が日常でどのように感じているか、どのような状況で最も頻繁に使われるかを分析していきます。もしあなたが説明が繰り返しすぎたり、味付けが過剰な料理に出会ったことがあるなら、この言葉はそれらの感覚を日本語で表現するための鍵かもしれません。詳細に入って、自信を持って使えるようにしましょう。

「諄い」(くどい)の意味と使い方

くどいという言葉は、過度に繰り返し、しつこい、あるいはうんざりさせるようなものを表す形容詞です。同じことを何度も繰り返す人や、味付けが強すぎる料理、あるいは余分な詳細が詰まったデザインを批判するために使われることがあります。ポルトガル語では、「疲れさせる」、「繰り返しの」、「過度な」といった表現に近いですが、それは文脈によります。

クラシックな例は、誰かが要点に達することなく長々と説明することです。日本人は、説明が退屈であることを示すために説明がくどい (setsumei ga kudoi)と言うことがあります。料理の文脈でも一般的な使い方があります：重すぎるソースや味が対立する料理はくどいと呼ばれ、バランスが欠けていることを示します。

漢字「諄い」の起源と書き方

漢字諄は部首言（言葉）と構成要素享から成り立っています。この組み合わせは、何かが長く続くまたは繰り返されるというアイデアを示唆しています。このため、「話しすぎる」または「繰り返しになる」という意味が強調されます。公式な漢字であるにもかかわらず、日本人は日常生活ではくどいをひらがなで書くことが多く、この文字は複雑であまり一般的ではないとされています。

興味深いことに、くどいは、かつて「説得する」や「強く言う」を意味していた動詞くどくとも歴史的なつながりがあります。時が経つにつれて、その意味は現在のネガティブな解釈に進化し、繰り返しによって疲れる何かに関連付けられています。このような意味の変化は、日本語を含む多くの言語で一般的です。

文化的背景と使用頻度

日本では、コミュニケーションが間接的で微妙さを重視するため、くどいとされることは社会的な欠陥と見なされます。長い説明や繰り返しの要求は、他者の時間への配慮が欠けていると解釈されることがあります。そのため、この言葉は政治的な演説や広告、さらにはレストランの評価に対する批判によく登場します。

あまり一般的な言葉ではありませんが、くどいは日常会話でもよく使われるわけではありません。特定の文脈、例えばメディア、食べ物、または社会的な行動についての議論でよく見られます。アニメやドラマでは、キャラクターが他のキャラクターをしつこいまたは細かすぎると批判するシーンでよく耳にします。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

単調 (Tanchou) - 単調
退屈 (Taikutsu) - 退屈
つまらない (Tsumaranai) - つまらない
くどい (Kudoi) - 過度な; 疲れさせる
重苦しい (Omokurushii) - 重い；圧迫感を与える
意義のない (Igi no nai) - 意味がありません
陳腐 (Chinpu) - 些細な; クリシェ
平凡 (Heibon) - 普通; 日常の
ありふれた (Arifureta) - ありふれた; 一般的な
だるい (Darui) - 怠惰; 疲れる
うんざりする (Unzari suru) - 満たされる; 飽和する
うんざりさせる (Unzari saseru) - 疲れさせる; 退屈させる
退屈させる (Taikutsu saseru) - 退屈を引き起こす

書き方 (諄い) kudoi

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (諄い) kudoi:

Sentences (諄い) kudoi

以下のいくつかの例文を参照してください。

この仕事は諄いです。

Kono shigoto wa yowai desu

This work is tedious.

This work is verbal.

この - 指示代名詞
仕事 - "労働 "を意味する名詞
は - が主語であることを示す話題助詞
諄い - 単調な」「反復的な」という意味の形容詞
です - 動詞「である」の丁寧形

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

意味・辞書 ： 諄い - kudoi