意味・辞書 ： 誘導 - yuudou

日本語の言葉「誘導」（yuudou）は、二つの漢字「誘」と「導」で構成されています。これらの漢字の語源は、用語の意味について興味深い視点を提供します。「誘」（yuu）は「引き寄せる」または「招待する」を意味し、招待や魅力が関与する文脈で頻繁に使用されます。一方で、漢字「導」（dou）は「導く」または「リードする」を示し、方向や指導に関連する言葉に含まれています。したがって、これらの漢字の組み合わせは、誰かまたは何かを目的地や目標に導くという概念を生み出します。

「誘導」の使用は日本語で広範囲にわたり、さまざまな文脈に適用されます。最も直接的な意味では、人やグループを導く行為を指し、緊急時に人々を避難出口に誘導する必要がある状況などが含まれます。さらに、道路における車両の誘導やルートの逸脱を指す場合もあります。より比喩的な意味では、「誘導」は誰かの行動や思考に影響を与え、その結論や行動に向けて微妙に導くことにも適用されます。

「誘導」という言葉の起源は特定の歴史的文脈に制限されていませんが、この表現を構成する各漢字が古代中国の書き方にそれぞれの独自のルーツを持ち、何世紀にもわたって日本語に吸収されて適応されてきたことは興味深いです。両方の漢字の部首は、動きと方向の組み合わせを示唆しており、この概念はガイドと影響のアイデアに本質的に結びついています。

現代の文脈において、「誘導」は情報技術や物理学などの技術的および科学的な分野でも見られ、特定の反応やプロセスの誘発を指すことがあります。例えば、コンピュータ科学では、事前に決定されたアルゴリズムに従ってトランザクションやデータの流れを指導するプロセスを指すことがあります。医学では、反応を誘発する技術の文脈でこの用語が使用されることがあります。このように、「誘導」は日本語の複雑さと豊かさを反映する多用途な言葉です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 導入 (dōnyū) - Introdução, implementação
• 案内 (annai) - Guiar, orientação
• 指導 (shidō) - Orientação, instrução
• 誘引 (yūin) - Indução, atração
• 招引 (shōin) - Convite, atração
• 誘導する (yūdō suru) - Guiar, direcionar
• 導く (michibiku) - Guiar, liderar
• 導き出す (michibikidasu) - Extrair, deduzir, muitas vezes usado em um contexto de concluir algo
• 導き出される (michibikidasareru) - Ser deduzido, ser extraído
• 導き出せる (michibikidaseru) - Poder deduzir, ser capaz de concluir
• 導き出すこと (michibikidasu koto) - Ato de deduzir, ação de concluir algo
• 導き出す方法 (michibikidasu hōhō) - Método para deduzir
• 導き出すための (michibikidasu tame no) - Para deduzir, com o propósito de deduzir
• 導き出すために (michibikidasu tame ni) - Para deduzir, visando a dedução
• 導き出すための手段 (michibikidasu tame no shudan) - Meios para deduzir
• 導き出すための方法 (michibikidasu tame no hōhō) - Métodos para deduzir
• 導き出すためのアプローチ (michibikidasu tame no apurōchi) - Abordagens para deduzir
• 導き出すための戦略 (michibikidasu tame no senryaku) - Estrategias para deduzir
• 導き出すためのテクニック (michibikidasu tame no tekunikku) - Técnicas para deduzir
• 導き出すためのヒント (michibikidasu tame no hinto) - Dicas para deduzir
• 導き出すためのアイデア (michibikidasu tame no aidea) - Ideias para deduzir
• 導き出すためのアプローチ方法 (michibikidasu tame no apurōchi hōhō) - Métodos de abordagem para deduzir

```

誘導

Romaji: yuudou
Kana: ゆうどう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: ガイダンス;リーダーシップ;誘導;導入;扇動;誘導

英訳: guidance;leading;induction;introduction;incitement;inducement

意味: 他を引き寄せること。誘惑すること。

Sentences (誘導) yuudou

以下のいくつかの例文を参照してください。

誘導に従って進んでください。

Yūdō ni shitagatte susunde kudasai

Please follow the instructions and continue.

Proceed as directed.

• 誘導 - 指示、案内
• に - アクションの対象を示す粒子
• 従って - に従って、次のようになります。
• 進んで - 前に進む、前に進む
• ください - どうぞよろしく