意味・辞書：蕾 - tsubomi

日本語の言葉、蕾[つぼみ]は、詩的で繊細な意味を持ち、花が咲く直前の状態を表現しています。この記事では、その意味、起源、日常の日本での使い方に加えて、この表現に関連する文化的な興味について探ります。日本語を勉強している方や、ただ言語に興味がある方にとって、蕾のような言葉を理解することは、語彙や日本文化とのつながりを豊かにすることができます。

Suki Nihongo の辞書では、蕾は「花のつぼみ」と定義されていますが、その意味は単なる文字通りのものを超えています。これは、まだ完全に現れていないポテンシャル、成長、そして美しさのアイデアを呼び起こします。この言葉が、日常会話から日本のメディアでの言及まで、さまざまな文脈でどのように使われるか見てみましょう。

Significado e origem de 蕾

「蕾」という言葉は一つの漢字で書かれていますが、そのひらがな（つぼみ）での読み方が日常的にはより一般的です。漢字の「蕾」は「草」の部首（艹）に他の要素が組み合わさっており、何かが含まれているまたは閉じられていることを示唆しています。この視覚的な構成は、まだ開いていない蕾の概念を強調しています。

語源的には、つぼみは「つぼむ」という動詞から派生しており、「縮む」や「収縮する」という意味があります。この言語的な起源は、まだ閉じている花の概念を完璧に反映しており、その美しさを適切な時まで守っています。この言葉が日本の詩や歌によく登場するのは、希望や変化を象徴しているからに他なりません。

日本語の文化的な使い方と頻度

日本では、蕾（つぼみ）は単なる植物用語ではなく、重要な文化的比喩です。これは、蕾のまま散る（つぼみのままちる）という表現に現れ、開花する前に去ってしまった美しいものを表現します - 残念でありながら、日本の美学で評価される概念です。この考えは、花見（はなみ）にも見られ、桜の花を楽しむ伝統において、蕾は開花した花と同じくらい祝われます。

頻度の点では、つぼみは現代日本語で中程度の使用頻度を持つ言葉です。文学的、詩的な文脈や、何かや誰かの潜在能力を強調したいときによく見られます。たとえば、才能のある若い女性を蕾と呼ぶことは一般的な称賛であり、彼女がまだ成長し、全ての潜在能力を示すことを示唆しています。

Dicas para memorizar e usar 蕾

蕾の意味を視覚的に関連付けることが効果的な暗記法です。艹部首を閉じたつぼみを守る葉と想像してください。このメンタルイメージは、書き方と意味を覚えるのに役立ちます。もう一つのヒントは、つぼみが小さく含まれているように聞こえることを思い出すことです - 発音自体が「閉じている」ように感じます。

蕾の使い方を練習するために、桜の蕾が膨らんでいる（さくらのつぼみがふくらんでいる）というような簡単な文を作ってみてください。J-popの歌詞や、自己成長に関するアニメの対話の中で、この言葉がどのように使われているかを観察することも大切です。学びを文脈に合わせることで、記憶がしやすくなります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

つぼみ (tsubomi) - Botão de flor
芽生え (mebae) - Broto; crescimento inicial de uma planta
萌芽 (moe) - 発芽；植物の成長の始まり
萌芽期 (moeaki) - Período de germinação
萌芽状態 (moejoutai) - Estado de germinação
萌芽中 (moejun) - Em fase de germinação
萌芽点 (moeaten) - Ponto de germinação
萌芽性 (moes性) - Capacidade de germinação
萌芽発生 (moehassei) - Ocorrência de germinação
萌芽形成 (moekousei) - Formação de brotos
萌芽能力 (moenouryoku) - Capacidade de crescimento de brotos
萌芽分化 (moebunka) - Diferenciação de brotos
萌芽細胞 (moesaibou) - Célula de germinação
萌芽組織 (moesoshiki) - Tecido de germinação
萌芽発育 (moeha育) - Crescimento durante a germinação
萌芽発芽 (moehatsuga) - Germinação de brotos
萌芽発生力 (moehatsuseiryoku) - Força de germinação
萌芽発芽率 (moehatsugairitsu) - Taxa de germinação
萌芽発芽能力 (moehatsuganouryoku) - Capacidade de brotamento
萌芽発芽性 (moehatsugasei) - Germinação; condição de brotamento
萌芽発芽試験 (moehatsugashiken) - Teste de germinação

書き方 (蕾) tsubomi

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (蕾) tsubomi:

Sentences (蕾) tsubomi

以下のいくつかの例文を参照してください。

蕾は美しい花の始まりです。

Tsubomi wa utsukushii hana no hajimari desu

The flower starts with a beautiful bud.

Buds are the beginning of beautiful flowers.

蕾 - 「ボタン」または「卵」と意味します。
は - 文のトピックを示す日本語の助詞。
美しい - 日本語の形容詞で「美しい」または「きれい」という意味の言葉です。
花 - 花 (はな)
の - 所有または関係を示す日本語の文法助詞。
始まり - 日本語の名詞で「始まり」または「開始」を意味します。
です - 「です」(desu)

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 蕾 - tsubomi