意味・辞書 : 肌 - hada

日本語の言葉「肌[はだ]」は、語彙だけでなく、日本の文化的側面を理解したい人にとって欠かせない用語です。この言葉は人間の体や美の認識に直接関連しており、日常表現やことわざにも登場します。この記事では、その意味、由来、実用的な使い方を探り、記憶法のヒントや日本人がどのようにこの言葉を使っているのかについての興味深い事実を紹介します。

日本人が肌や質感、さらには感覚についてどのように話すか疑問に思ったことがありますか? 肌[はだ] はキーワードです。それは文字通りの意味を超えて、美的価値や社会的価値を反映するニュアンスを持っています。ここでは、漢字での書き方から日本のメディアにおける使用例まで、正確で有益な情報を見つけることができます。始めましょうか?

肌[はだ]の意味と使い方

肌[はだ]は日本語で「皮膚」という意味ですが、その使用は単純な解剖学的定義を超えています。テクスチャー、外観、さらには触れたときの感触を指すことがあります。たとえば、日本人はこの言葉を顔の肌の質を表現するためによく使い、肌がきれい(はだがきれい)は「美しい肌」という意味です。

さらに、肌は感受性や感情的な近さを示す表現にも現れます。例えば、肌が合う(hada ga au)は「誰かと仲良くなる」や「親和性を持つ」という意味です。この使用の柔軟性は、言葉が日常生活やコミュニケーションのより主観的な側面に根付いていることを示しています。

肌の起源と書き方

漢字「肌」は、身体の一部に関連する部首「月」(肉月)と、音を表す部分「几」で構成されています。古代中国に遡り、そこで人間の皮膚を表していました。何世代にもわたって、この文字はその中心的意味を保ちつつ、日本語において特定のニュアンスを獲得しました。

肌は非常に複雑な漢字ではありませんが、合成語では読み方が異なることがあります。最も一般的な読み方ははだですが、肌色(はだいろ、"肌の色")のような言葉では、読み方は安定しています。これにより、学生にとって記憶が容易になります。通常、文脈がその発音を決定します。

文化的な好奇心と記憶法のヒント

日本では、肌は健康や美しさとしばしば結び付けられており、肌は様々なパーソナルケア製品に登場します。化粧品ブランドは、美白(bihaku、"肌の明るさ")や保湿(hoshitsu、"水分補給")のような用語を使い、この言葉の文化的な重要性を強調しています。アニメやドラマでもこのテーマが扱われており、キャラクターが自分の肌の調子(肌の調子、"肌の状態")についてコメントするシーンがあります。

肌[はだ]を覚えるための便利なヒントは、日常のイメージに関連づけることです。例えば、クリームのパッケージや美容の広告などです。もう一つの戦略は、簡単な文を使って練習することです。例えば、私の肌は乾燥している(watashi no hada wa kanshou shite iru、「私の肌は乾燥している」)です。このような例を実際のコンテキストで繰り返すことで、語彙だけでなくその自然な使い方を定着させるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 皮膚 (Hifu) - 皮膚、体の外側の覆い。
  • お肌 (Ohada) - 肌(はだ)は、しばしばより繊細または愛情のこもった方法で使用されます。
  • 肌膚 (Hifu) - 肌、より文学的な用語。
  • 肌肉 (Hiniku) - 筋肉、体を覆い形を与える組織。
  • 肌理 (Kiri) - 肌の質感、表面に見える小さな模様や筋。
  • 肌面 (Hidamen) - 皮膚の表面。
  • 肌色 (Hadairo) - 肌の色、肌のトーン。
  • 肌荒れ (Hadaare) - 荒れた皮膚や損傷した皮膚は、皮膚の健康問題を示す可能性があります。
  • 肌質 (Hadashitsu) - 肌のタイプまたは質。
  • 肌触り (Hadazawari) - 肌の触覚。
  • 肌触感 (Hadazawakan) - 皮膚の特定の触覚、例えば滑らかさやザラザラ感。
  • 肌触り良い (Hadazawari yoi) - 心地よい肌触り。
  • 肌触り滑らか (Hadazawari nameraka) - 肌の柔らかく滑らかな感触。
  • 肌触り柔らか (Hadazawari yawarakai) - 肌の柔らかい感触。
  • 肌触り良すぎる (Hadazawari yosugiru) - 非常に心地よい肌触り。
  • 肌触り最高 (Hadazawari saikou) - 肌に特別なタッチ。
  • 肌触りがいい (Hadazawari ga ii) - 肌の触れ合いは心地よい。

関連語

肌着

hadagi

下着;ランジェリー;レガッタ;ナイトガウン

ドライ

dorai

ドライ

美容

biyou

姿や形の美しさ

皮膚

hifu

Pele

下着

shitagi

下着

山腹

sanpuku

スロープ;山の斜面

乾燥

kansou

ドライ;乾燥;無味。脱水状態の

感ずる

kanzuru

感じる

火傷

kashou

やけど;火傷する

iwa

ロック;崖

Romaji: hada
Kana: はだ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 肌;体;粒;テクスチャ;配置

英訳: skin;body;grain;texture;disposition

意味: 人間や動物の体表面を覆う皮膚のこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (肌) hada

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (肌) hada:

Sentences (肌) hada

以下のいくつかの例文を参照してください。

青白い肌が美しいです。

Aojiroi hada ga utsukushii desu

Pale skin is beautiful.

Pale skin is beautiful.

  • 青白い (aojirai) - 薄い、白っぽい
  • 肌 (hada) - Pele
  • が (ga) - 主語粒子
  • 美しい (utsukushii) - 美しい、美しい
  • です (desu) - 丁寧形の「する/いる」
日焼けした肌が美しいです。

Nisshoku shita hada ga utsukushii desu

Tanned skin is beautiful.

Tanned skin is beautiful.

  • 日焼けした - ブロンズ肌
  • 肌 - 「皮膚」
  • が - 主語粒子
  • 美しい - は "美しい "という意味
  • です - 動詞「である」の丁寧形
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。

Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu

空気の乾燥は肌に悪影響を与える可能性があります。

Dry air has a bad effect on the skin.

  • 乾燥した - ドライ
  • 空気 - ar
  • 肌 - Pele
  • 悪い - Ruim
  • 影響 - influência
  • 与えます - 原因
髭を剃ると肌がスベスベになる。

Hige wo soru to hada ga subesube ni naru

Shaving your beard will make your skin smooth.

Shaving your beard will make your skin smooth.

  • 髭 (hige) - "ひげ" (hige)
  • を (wo) - 日本語の目的助詞
  • 剃る (sorou) - 「削る」または「髭を剃る」
  • と (to) - 日本語で因果関係を示す助詞
  • 肌 (hada) - 「皮膚」
  • が (ga) - 日本語の主語助詞
  • スベスベ (subesube) - "柔らかい" (やわらかい)
  • に (ni) - 状態の変化を示す粒子
  • なる (naru) - 「なる」という動詞は日本語で「tornar-se」を意味します。
弾力がある肌は美しいです。

Danryoku ga aru hada wa utsukushii desu

弾力のある肌が美しいですね。

Elastic skin is beautiful.

  • 弾力がある - 弾力性があり、回復力がある
  • 肌 - 皮膚
  • 美しい - 美しい
  • です - です
私の肌はとても敏感です。

Watashi no hada wa totemo binkan desu

My skin is very sensitive.

  • 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
  • の - 所有または所属を示す助詞
  • 肌 - 「皮膚」(ひふ)
  • は - 文の主題を示す助詞
  • とても - 日本語で「たくさん」を意味する副詞
  • 敏感 - 日本語で「敏感」を意味する形容詞
  • です - 日本語の「ser」動詞の敬語形
肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。

Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu

Underwear is a necessary item in summer and winter.

  • 肌着 - 下着
  • 夏 -
  • 冬 - Inverno
  • 必要 - 必要な
  • アイテム - item
  • です - である

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

肌