意味・辞書：肉 - niku

日本語の言葉「肉[にく]」は、メニューやスーパーマーケット、さらにはアニメのダイアログにおいても、日常的に頻繁に登場する言葉の一つです。もしあなたが日本語を学んでいるか、この言葉の意味や使い方に興味があるのであれば、この記事ではあなたが知っておくべきすべてのことを探求します。基本的な翻訳から、その意味をより興味深いものにする文化的な詳細まで広がっていきます。

日本語の一般的な語彙として、肉[にく]は食習慣、流行の表現、さらには漢字の書き方にも関連があります。ここでは、この言葉が日常生活でどのように使われているか、その起源、そして覚えやすくするためのいくつかのヒントを発見できます。Suki Nihongoは、日本語を信頼できる方法で学びたい方に正確な情報を提供する、最高のオンライン辞書です。

「肉（にく）」の意味と翻訳

最も単純な形では、肉[にく]は「肉」を意味します。この翻訳は、牛肉、豚肉、鶏肉のような動物の肉と、筋肉組織の一般的な概念の両方を含みます。ただし、言葉の使用は文脈によって異なる場合があります。例えば、メニューでは、牛肉[ぎゅうにく]（牛肉）や豚肉[ぶたにく]（豚肉）のような組み合わせで頻繁に使われます。

特に注意すべきは、肉（にく）が一般的な用語であるにもかかわらず、日本人は必要に応じて肉の種類を指定することが多いということです。これは、特に食事制限が重要な状況において曖昧さを避けるのに役立ちます。レストランにいる場合、特定の肉を避けたい場合は、この区別を知っておくと非常に役立つでしょう。

漢字「肉」の起源と書き方

漢字の肉は興味深い歴史を持っています。これは部首の月（「体」や「肉」を指すことが多い）で構成されており、その古い形は肉の切り身を表す中国の文字にさかのぼります。時が経つにつれて書き方は簡略化されましたが、筋肉や食事との関連性は保たれました。この漢字は筋肉[きんにく]（筋肉）や肉体[にくたい]（肉体）などの関連する他の言葉にも現れます。

漢字の肉を覚えるためのヒントは、その形を観察することで、筋や繊維のある肉の塊に似ていることです。この視覚的な連想は、意味をより簡単に定着させるのに役立ちます。さらに、焼肉[やきにく]のような一般的な用語に出てくるため、頻繁にその言葉に触れることで学習が強化されます。

文化的な使用と日常生活での頻度

日本では、肉[にく]は料理において重要な役割を果たしており、特に人気のある料理であるすき焼き、焼肉、和風ハンバーガーなどに使用されています。魚の消費が伝統的であるにもかかわらず、肉は西洋文化の影響を受けて現代の食事において重要な位置を占めるようになりました。焼肉屋のような肉専門のレストランは、大都市では非常に一般的です。

面白いことに、この言葉はイディオムやことわざにも使われています。たとえば、肉を付ける[にくをつける]は、文字通り「肉を置く」という意味ですが、比喩的には誰かが体重を増やしているか、何かを強化していることを示すために使われることがあります。このような使い方は、日常の言語が食に関連する文化的習慣や価値観を反映していることを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

肉体 (nikutai) - 肉体
肉片 (nikuhen) - 肉のスライス
肉類 (nikurui) - 肉の種類
肉塊 (nikukai) - 肉の塊
肉片状 (nikuhenjou) - 肉のスライスの形で
肉片状のもの (nikuhenjou no mono) - 肉のスライスの形をしたオブジェクト
肉片状の食品 (nikuhenjou no shokuhin) - スライスされた肉の形の食品
肉塊状のもの (nikukaisou no mono) - 肉の形をしたオブジェクト
肉塊状の食品 (nikukaisou no shokuhin) - 肉の形をした食品
肉片状に切ったもの (nikuhenjou ni kitta mono) - 肉のスライスされたもの
肉片状に切った食品 (nikuhenjou ni kitta shokuhin) - 肉のスライスされた食品
肉塊状に切ったもの (nikukaisou ni kitta mono) - 肉の切り身
肉塊状に切った食品 (nikukaisou ni kitta shokuhin) - 肉の塊に切った食べ物

書き方 (肉) niku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (肉) niku:

Sentences (肉) niku

以下のいくつかの例文を参照してください。

牛肉が好きです。

Gyuuniku ga suki desu

I like beef.

牛肉 - 牛肉
が - 主語粒子
好き - 好き
です - 動詞 be 現在形

炙った肉は美味しかったです。

Aburutta niku wa oishikatta desu

The meat that was grilled was delicious.

The roast beef was delicious.

炙った (aburatta) - グリルされた
肉 (niku) - 「肉」という名詞は「carne」と意味します。
は (wa) - 文の主題を示す助詞
美味しかった (oishikatta) - 美味しかった
です (desu) - 文の形式性を示す補助動詞

弱肉強食

jakuniku kyoushoku

the strong devours the weak or "the law of the jungle".

Weak, meat-like food

弱肉 - 弱い肉
強食 - 強く食べる

フォークで肉を切りました。

Fōku de niku wo kirimashita

I cut the meat with a fork.

フォーク (fōku) - garfo
で (de) - com
肉 (niku) - 肉
を (wo) - 目的語
切りました (kirimashita) - 切った

柔らかい肉は美味しいです。

Yawarakai niku wa oishii desu

Tender meat is delicious.

柔らかい - 柔らかいまたは優しいという意味の形容詞
肉 - 「肉」という名詞は「carne」と意味します。
は - 文の主題を示す助詞
美味しい - 美味しい
です - 丁寧語の表現を示す結びつきの動詞

筋肉が弛むとリラックスできる。

Kin'niku ga yurumu to rirakkusu dekiru

You can relax when your muscles are loose.

筋肉 (kin'niku) - músculo
が (ga) - 主語粒子
弛む (yurumu) - リラックスする、緩める
と (to) - 条件助詞
リラックス (rirakkusu) - リラックスする
できる (dekiru) - できる

筋肉が大切です。

Kin'niku ga taisetsu desu

Muscles are important.

筋肉 (kin'niku) - músculo
が (ga) - 主語粒子
大切 (taisetsu) - 重要、貴重
です (desu) - 動詞「ある」の現在形

肉体は健康の鍵です。

Nikutai wa kenkou no kagi desu

The body is the key to health.

肉体 - 肉体
は - トピックの助詞
健康 - 健康
の - 所有助詞
鍵 - 鍵
です - 動詞 be 現在形

肉が大好きです。

Niku ga daisuki desu

I love meat.

肉 - 「肉」
が - 文の主語を示す文法的な助詞
大好き - 「とても好き」または「愛する」を意味します。
です - 「です」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 肉 - niku