意味・辞書 ： 耳 - mimi

文字「耳」（mimi）は、唯一の漢字「耳」で構成されており、「耳」という意味です。この言葉の語源は、その象形文字の形に由来しており、漢字が耳の画像を表していることを強調し、聴覚に関連する本質的な機能を示しています。日本語では、「耳」は日常生活の語彙や医療・健康の文脈での使用により、基本的な学習の一部である漢字の一つです。

漢字「耳」は象形文字として分類されており、具体的な物体を表す絵に由来しています。これは、漢字の形が人間の耳のスタイライズされた画像に非常によく似ていることから観察できます。日本語の言語構成において、「耳」は他の漢字と組み合わせて頻繁に登場し、例えば「耳鼻科」（じびか）などの表現が形成されます。これは耳、鼻、喉の病気を扱う医学の分野を意味します。

日本文化において、「耳」という言葉は単なる体の一部を超えた意味を持っています。耳は、積極的な聴取と環境の音を理解し解釈する能力に結びつけられています。歴史的には、音楽や伝統的な物語など、様々な文脈で耳に対する象徴的な言及が見られ、知恵や注意を象徴しています。良い耳を持つことは、世界中の多くの文化、特に日本文化において非常に重視されており、効果的なコミュニケーションは個人生活でも職業人生でも重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 耳孔 (Jikō) - Abertura do ouvido, canal auditivo.
• 耳朶 (Mimidara) - Orelha, especialmente a parte externa.
• 耳穴 (Mimima) - Buraco ou abertura na orelha.
• 耳介 (Jigai) - Concha auricular, parte externa da orelha.
• 耳輪 (Mimirin) - Anel auricular.
• 耳環 (Mimikan) - Brinco de orelha.
• 耳鼓 (Mimikotatsu) - Tímpano, membrana do ouvido interno.
• 耳垂 (Mimitsubu) - Lóbulo da orelha.
• 耳縁 (Mimibuchi) - Borda da orelha.
• 耳郭 (Mimigusa) - Estrutura cartilaginosa da orelha externa.
• 耳状 (Mimijō) - Forma ou aparência da orelha.
• 耳端 (Mimitan) - Ponto ou extremidade da orelha.
• 耳腔 (Mimikō) - Cavidade auditiva.
• 耳殻 (Mimigara) - Cascas da orelha, estrutura externa.
• 耳骨 (Mimikotsu) - Osso da orelha, ossículos auditivos.
• 耳瓣 (Mimihan) - Folha ou lâmina da orelha.
• 耳梗 (Mimigata) - Conduto ou abertura auditiva.
• 耳筒 (Mimitsutsu) - Tubo auditivo.
• 耳網 (Mimiami) - Rede de proteção na orelha.
• 耳痛 (Mimitsu) - Dor de ouvido.
• 耳鳴 (Miminari) - Zumbido ou ruído no ouvido.
• 耳聾 (Mimirō) - Surdez ou dificuldade auditiva.
• 耳鼻咽喉 (Jibiinkō) - Otorrinolaringologia, estudo de orelhas, nariz e garganta.

耳

Romaji: mimi
Kana: みみ
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: Orelha

英訳: ear

意味: 聴覚を持っている器官。

Sentences (耳) mimi

以下のいくつかの例文を参照してください。

耳をすませてください。

Mimi wo sumasete kudasai

Please pay attention.

Please listen.

• 耳 - 耳
• を - 目的語の助詞
• すませて - 動詞「聞く」の命令形
• ください - 「favor」の命令形

初耳です。

Hatsumimi desu

This is the first time I've heard of it.

This is the first ear.

• 初 - significa "primeiro" ou "inicial".
• 耳 - 耳を意味します。
• です - これは、肯定的な声明や正式な発表を示す終結粒子です。

喧しい音が耳障りだ。

Urusai oto ga mimizawari da

The noisy sound is irritating to the ears.

The blurred sound is annoying.

• 喧しい - うるさい
• 音 - サウンド
• が - 主語粒子
• 耳障り - 耳障り
• だ - 動詞「ある」の現在形

彼女は耳元で囁くのが好きです。

Kanojo wa mimimoto de sasayaku no ga suki desu

She likes to whisper in the ear.

She likes to whisper in your ears.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• は (wa) - トピックの助詞
• 耳元 (mimimoto) - 耳の近くで
• で (de) - 位置パーティクル
• 囁く (sasayaku) - ささやく
• のが (noga) - 選り好み
• 好き (suki) - 好き
• です (desu) - 礼儀正しい