意味・辞書 ： 空く - aku

日本語を勉強したことがあるなら、おそらく空く (あく)という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉は「空になる」や「混雑が少なくなる」という意味です。しかし、それがどのようにして生まれたのか、また日本人が日常でどのように使っているかご存知ですか？この記事では、この言葉の語源、象形文字、実用的な使い方、さらに記憶するためのヒントを探ります。ここSuki Nihongoでは、Ankiやその他の間隔反復システムで学ぶためのフレーズも見つけることができます。

多くの人々がGoogleで空くの意味だけでなく、その起源や正しい書き方を調べています。そこで、歴史的なルーツから日常の中での使われ方までを解き明かしていきましょう。この言葉が日本語の会話でなぜそんなに便利なのかを発見したいですか？続けて読んでください！

空くの語源と起源

単語空く (あく)は、動詞akuに由来し、漢字空（そら、から）と直接的な関係があります。これは「空」または「空虚」を意味します。この字は穴（あな - 穴）と工（こう - 仕事）で構成されており、開いた空間や空にされたもののアイデアを示唆しています。だからこそ、空気（くうき - 空気）や空港（くうこう - 空港）といった言葉に現れるのです。

興味深いことに、空くが「空いた」という意味で使われるようになったのは平安時代（794-1185）に遡り、すでに空席や少ない場所を表していました。もし東京のピーク時に電車を乗ったことがあるなら、ついに車両が空くときの安堵を知っているでしょう！

日本の日常生活における嘘

日本では、空く は場所が空いていることを話すために頻繁に使われます。例えば、電車が空いた（densha ga aita）は「電車が空になった」という意味です。しかし、これは予期しない文脈でも使われ、例えば予定が空く（yotei ga aku）というと、予定に「空き」ができたことを示します。その言葉を使って、あの大切な出会いを設定したことを考えたことはありますか？

学習者によくある間違いは、空く (aku) と 開く (aku) を混同することです。後者も「aku」と読みますが、「開く」は「開ける」という意味です。ヒントは、空く は常に空いているスペースに関連していることを思い出すことです。一方、開く は何かを開く行為に関係しています。次回、満席のレストランを見るときは、テーブルが空くときがあなたの入るチャンスです！

記憶術のヒントと雑学

忘れないように 空く の意味を思い出してみてください。雲のない空 (空) — 完全に空っぽです。もう一つのテクニックは、現実の状況に関連付けることです。例えば、長い列の後、公共トイレがやっと 空く 瞬間です。リストを暗記するよりも効果的だと思いませんか？

面白いことに、空くは旅行に役立つ表現に登場します。例えば、席が空いた（せきがあいた - "座席が空いた"）です。日本を訪れる予定があるなら、この言葉は以前占有されていたスペースを活用するための味方になるでしょう。さらに、いくつかの地域の方言では異なるニュアンスを持つこともあるので、注意してください！

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 空く

• 空く - 基本形
• 空かない - ネガティブ
• 空きます - フォーマル
• 空いています - 進行形
• 空かせる - 原因となる
• 空いた 過去 (かこ)

同義語と類似

• 開く (Hiraku) - 開く、アクセス可能にする
• 空ける (Akeru) - 開ける（誰かまたは何か）、空ける
• 空席になる (Kūsaki ni naru) - 空になる/空席の状況
• 空白になる (Kūhaku ni naru) - 空白になる; コンテンツのないエリア
• 空いている (Aite iru) - 空っぽです、暇です
• 空っぽになる (Karappo ni naru) - 空になる、完全に空になる
• 空いた (Aita) - 空っぽになった、空ける（過去）
• 空いている状態になる (Aite iru jōtai ni naru) - 無職になる
• 空いている状態である (Aite iru jōtai de aru) - 無職の状態にいる
• 空いている状態を保つ (Aite iru jōtai o tamotsu) - 空室状態を維持する
• 空いている状態を維持する (Aite iru jōtai o iji suru) - 無職の状態を維持する
• 空いている状態を続ける (Aite iru jōtai o tsuzukeru) - 無職の状態を続ける
• 空いている状態を持続する (Aite iru jōtai o jizoku suru) - 無職の状態を維持する
• 空いている状態を保ち続ける (Aite iru jōtai o tamotsu tsuzukeru) - 無職の状態を維持し続ける

空く

Romaji: aku
Kana: あく
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 空になる。混雑が少なくなる

英訳: to become empty;to be less crowded

意味: 空く（すく） ものがなくなる。使われるものがあったのに、なくなる。

Sentences (空く) aku

以下のいくつかの例文を参照してください。

お腹が空いた。

Onaka ga suita

I am hungry.

I am hungry.

• お腹 - おなか (お腹)
• が - が
• 空いた - 空っぽになり、空腹を感じた。