意味・辞書 ： 積もる - tsumoru

もしあなたが日本語を学んでいるか、言語に興味があるなら、「積もる」（つもる）という言葉に出会ったことがあるでしょう。日常会話から、より詩的な表現まで、さまざまな文脈で使われています。この記事では、その意味、起源、実際の使用法を探求し、この言葉が日本文化でどのように認識されているかを理解します。より良く記憶するためであれ、単に好奇心を満たすためであれ、ここには貴重な情報があります。

積もるの意味と使用法

動詞積もる（つもる）は「積み上げる」または「山積みになる」という意味を持っています。これは冬に雪が積もる（雪が積もる）ような自然現象を説明する際によく使われます。しかし、その使い方は文字通りの文脈に限りません。日本では、誰かが悲しみや請求書が積もっていると言うときのように、比喩的な表現でも登場します。

興味深い点は、積もるが遅さ（ゆっくりと降る雪のような）と感情的な重さの両方を伝えることができるということです。例えば、不安が積もる（蓄積される不安）は、対話や文学において一般的な表現です。この多様性は、その言葉が日常的な状況や芸術的な場面で役立つことを意味します。

起源と漢字の書き方

言葉「積もる」は、漢字の「積」（「蓄積する」という意味）と動詞「もる」（ひらがな形）で構成されています。漢字「積」の部首は「禾」（穀物の穂）で、歴史的に収穫と保管の概念に関連しています — つまり、蓄積の考え方と直結しています。この漢字は「つもる」という動詞だけでなく、他の言葉にも現れます。例えば、積み重ねる（積み重ねる）や面積（数学的な意味での面積）などです。

特筆すべきは、積もるが最も一般的な書き方である一方で、いくつかの方言やカジュアルな文脈では、この動詞がひらがな（つもる）のみで現れることがあるということです。これは意味を変えるものではありませんが、日本語が異なるレジスターに適応する柔軟性を示しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

積もるを記憶する効果的な方法は、積み重ねのイメージに関連付けることです。本の山、地面を覆う雪、あるいは未解決の課題を思い描いてみてください。このようなビジュアライゼーションは、言葉を実際の状況と結びつけるのに役立ちます。もう一つのヒントは、シンプルな文で練習することです。例えば、机の上にほこりが積もっているという文を使うと良いでしょう。

積もると似たような動詞、例えば溜まる（たまる）を混同しないようにしましょう。溜まるも「蓄積する」という意味がありますが、主に液体や借金のような抽象的なものに使われます。一方、積もるはより「物理的」または詩的なニュアンスを持っています。この違いは、日本語を話す際に自然に聞こえるために重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 積もる

• 積もる - 辞書形式
• 積もります - 洗練された形状
• 積もっています - 進行形
• 積もれば - 条件付きフォーム
• 積もれる - 潜在的な形
• 積もられる - 受動態

同義語と類似

• 積もり (tsumori) - 意図、計画
• 積もる (tsumoru) - 蓄積する、集まる（主に雪や物に使われる）
• 積もります (tsumorimasu) - 蓄積する、結集する（丁寧な形の 積もる）
• 積もっている (tsumotte iru) - 現在蓄積中、現在の蓄積量
• 積もった (tsumotta) - 蓄積された (積もった)

積もる

Romaji: tsumoru
Kana: つもる
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 積み重ねる

英訳: to pile up

意味: ある物が重なり重なりずつ集まって多くなる。

Sentences (積もる) tsumoru

以下のいくつかの例文を参照してください。

塵も積もれば山となる。

Chiri mo tsumoreba yama to naru

Even dust

If the dust is piled up, it will be a mountain.

• 塵 (chiri) - poeira
• も (mo) - また
• 積もれば (tsumoreba) - アキュミュレイト
• 山 (yama) - 山
• と (to) - 申し訳ありませんが、提供された内容は翻訳できるテキストが含まれていません。翻訳したい具体的なテキストをお送りください。
• なる (naru) - Tornar-se