意味・辞書 ： 秒 - byou

日本語の「秒」（byou）は、時間の文脈で「秒」を指すために一般的に使用されます。この用語は、日常生活だけでなく、正確な科学などのより技術的な文脈でも重要です。「秒」が時間の単位を説明するためのシンプルさは、正確な意味と共に書かれた文字を組み合わせる日本語の効率を反映しています。

Etimologicamente, 「秒」は、漢字の二つの主要な意味から成り立っています。左側の部分「禾」は、米や穀物の「穀」を表し、基礎、日常的で必要不可欠なものを象徴しています。右側の部分「少」は、「少ない」または「小さい」という概念にしばしば関連付けられます。これらの要素の組み合わせは、漢字の中に小さな単位のアイデアを示唆しており、言葉の定義において、一般的に使用される最小の時間単位である秒を意味します。

秒を計測単位として使用する起源は古代文明の時間測定の発展にさかのぼりますが、特定の漢字と日本における時間の測定との関連は、日本の近代化と密接に結びついています。西洋の時間測定システムが採用されたときのことです。この採用と適応のプロセスは、日本がどのように外部の影響を自身の豊かな文化的伝統の中に調和して統合していったかを示しています。

日常生活では、「秒」は「一秒」(ichibyou)のようなさまざまな表現や組み合わせで現れ、これは「1秒」を意味します。また、10秒ごとの間隔を数えるときのように、「十秒」(juubyou)は「10秒」を表します。さらに、スポーツや科学的な文脈、精度が重要なさまざまな実用的な用途でも一般的です。

文脈を超えた重要性を持ち、ストップウォッチでの秒数の計測から科学実験での正確な測定に至るまで、「秒」は私たちの生活の中での時間と正確さの不可欠さを象徴する言葉です。スポーツイベントのタイミングを計ったり、時計を調整したりする際に、「秒」の存在は常に重要で、現代の同期にとって不可欠です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 秒針 (byoushin) - Segunda (agita-se) de um relógio
• 時間単位 (jikan tan'i) - Unidade de tempo
• 一瞬 (isshun) - Um instante; uma fração de segundo
• 瞬間 (shunkan) - Um momento; um breve período de tempo
• 一秒間 (ichibyoukan) - Um segundo (duração)
• 一秒 (ichibyou) - Um segundo
• 1秒 (1 byou) - Um segundo
• 1秒間 (1 byoukan) - Um segundo (duração)

秒

Romaji: byou
Kana: びょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 2回目(60分)

英訳: second (60th min)

意味: 時間の単位で、1分の1/60を表す。