意味・辞書 ： 独り言 - hitorigoto

「独り言」(hitorigoto)という用語は、他の人とコミュニケーションを取る意図なしに一人で話す行為を指します。この行為は、内省や気晴らしの瞬間に多くの人に共通して見られ、言語的および文化的に興味深い起源を持っています。この言葉は、「独」(hitori)という「一人」または「孤独」という意味の漢字と、「言」(goto)という「言葉」または「フレーズ」という意味の漢字から成り立っています。合わせて、内面的な会話や独白の概念を伝えます。

漢字の語源は非常に豊かです。「独」（hitori）は、「犬」の部首⽝を含み、グループから離れているまたは孤立しているという概念を持つことができます。一方、「言」（goto）は、「話し」の部首⾔を持ち、明らかに言葉や言語に関連付けられています。この孤独と口頭化の融合は、身体的孤立と個人的表現との密接な関係を反映しています。いくつかの文化では、一人で話す行為は奇妙だと見なされることがありますが、他の文化では自己反省の方法として受け入れられています。

実際には、独り言はさまざまな文脈で生じる可能性があり、メンタルリストの作成、重要な会話のリハーサル、日常の不満の単純な吐露から始まります。多くの場合、この習慣は感情を理解する試みや個人的な問題を解決することに関連付けられています。研究によると、思考を外に出す行為は、アイデアの整理や感情の明確化に役立つことがあります。

日本の文化は、内省や自己反省に対する独自の見解を持っており、ひとりごとは適切な文脈で単に受け入れられるだけでなく、尊重される実践となっています。したがって、「独り言」は単なる孤独の反映ではなく、自己理解のための無意識のツールでもあります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 独り言 (hitorigoto) - Falar consigo mesmo, murmurar.
• 独言 (dokugen) - Discurso solitário, palavra solitária.
• 独白 (dokuhaku) - Monólogo, fala própria sem interlocutor.
• 独語 (dokugo) - Fala solitária, geralmente se refere a um discurso interno.
• 独りで話す言葉 (hitori de hanasu kotoba) - Palavras faladas sozinho, expressão oral feita em solidão.
• ひとりごと (hitorigoto) - Falar sozinho, quase como um pensamento verbalizado.

独り言

Romaji: hitorigoto
Kana: ひとりごと
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 独り言。独白。自分自身に話しかける

英訳: a soliloquy;a monologue;speaking to oneself

意味: 一人で思ったことや感じたことを言葉に出して発すること。