意味・辞書 ： 焦る - aseru
もし、決して到着しない列車を待っていることや締切前に仕事を終わらせようとしていることに気づいたことがあるなら、あなたは焦る (あせる)を感じたことがあるでしょう。この日本語の言葉は、時間のプレッシャーが迫ってくるときの胸の締め付けを完璧に捉えています。この記事では、漢字の起源から日本人が考えずに"あせっちゃう！"と言う日常の状況までを解き明かします。あなたはその筆画の背後にある語源を発見し、絵文字が意味をどのように表しているのか、そしてこの表現を忘れないためのヒントまでを学ぶことができます。そしてもちろん、Suki Nihongoでは常に行っているように、Ankiに入れて勉強を充実させるためのいくつかのフレーズを用意しました。
不安を燃やす漢字
焦という文字は、記号論の授業のようです。火の部首（火）と、短い尾を持つ鳥を表す部品（隹）が組み合わさっています。この二つを合わせると、どんなイメージが浮かぶでしょうか？その心のイメージはほぼ手に取るように感じられます：炎の上を必死に飛ぶ小鳥。だからこそ、この漢字には「燃える」や「炭化する」という意味があり、さらに拡張すると「イライラして自分を消耗している」という感覚も表しています。
興味深いことに、常用漢字の古いバージョンでは、炎が文字通り鳥をなめるように描かれていました。時が経つにつれて、書き方は簡略化されましたが、その本質は残りました。日本人が"仕事に焦っている"と言うとき、それはまるで象徴的な火を背負っているかのようです。
日本人があせるモードに入るとき
実際、焦るは時計が悪者となる文脈で登場します。学生が"試験に焦る"（試験に緊張する）のは、内容ではなく、指先から流れ落ちる時間のせいです。レストランのキッチンでは、シェフが初心者に向かって"焦るな！"（急ぐな！）と叫ぶことがあります - ここでは、急ぎすぎると寿司が台無しになります。
興味深い文化的な詳細：英語の「hurry」は中立的であるのに対し、あせるは感情のコントロールの欠如という否定的な意味合いを持っています。そのため、「焦れば焦るほど失敗する」というアドバイスをよく耳にするでしょう。これは、ドアが閉まるときでさえ、落ち着きを保つための禅のリマインダーです。
火と恩恵で記憶する
この語彙を定着させるために、決して忘れない連想を作りました。火という漢字を日本のトイレ暖房器具として考えてみてください。熱くなりすぎると、片足から片足へ飛び跳ねることになります - まさにあせっているときのように！もっと視覚的な方法が好みなら、サルバドール・ダリ風に真ん中に溶けた時計を描きながら、そのキャラクターの炎を描いてみましょう。
ここで読者からの貴重なアドバイスを一つ紹介します：フレーズ"焦っても時間は戻らない"（急いでも時間は戻らない）を記録してください。これは動詞を覚えるのに役立つだけでなく、混乱した日々のためのマントラにもなります。タイムティックの音声をバックグラウンドに入れて、復習デッキに追加しましょう - この言葉がしっかり心に残る保証です！
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
動詞の活用 焦る
- 焦る - 辞書形式
- 焦ります - プレゼントの形
- 焦った 過去形 (kakokei)
- 焦るだ - 命令形
同義語と類似
- 急ぐ (Isogu) - 急ぐ、急いで行く
- あせる (Aseru) - 不安になる、もがく
- せかす (Sekasu) - 急がせる、急かす
- そわそわする (Sowasowa suru) - 落ち着かない、焦る
- はやる (Hayaru) - 急いでいること、または不安でいること（傾向を指す場合があります）
- あわてる (Awateru) - パニックになり、考えずに急ぐ
- あわただしい (Awatadashii) - せせこましい、急いでいる
- せっかち (Sekkachi) - せっかちで、待つのが嫌いな
- せっかちな (Sekkachina) - せっかち (形容詞)
関連語
書き方 (焦る) aseru
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (焦る) aseru:
Sentences (焦る) aseru
以下のいくつかの例文を参照してください。
Apressar
leads to failure
If you are impatient, you will fail.
- 焦る - 不安になる または イライラする
- と - 原因と結果の関係を示す助詞
- 失敗する - 失敗する