意味・辞書 ： 永久 - eikyuu

日本語の言葉「永久[えいきゅう]」は、深い意味を持ち、永遠や永続に関わる文脈で頻繁に使用されます。その使い方、起源、または覚え方をよりよく理解したい場合は、この記事ではすべてを明確かつ直接的に探求します。当サイト「Suki Nihongo」では、日本語学習者に最高のコンテンツを提供することを目的としているので、この言葉の書き方から実用的な例まで、関連するすべての側面を解明していきます。

「永久」の意味と使い方

永久[えいきゅう]は「永遠」や「恒久」、「不変」を意味する言葉です。これは、永（ながい、えい）と久（ひさしい）という漢字から成り立っており、終わりのないものを示唆しています。この言葉は、公式な文書から、日常の表現までさまざまな文脈で使われます。例えば、永久歯[えいきゅうし]（恒久的な歯）や永久不滅[えいきゅうふめつ]（不死、永遠）などがあります。

永遠[えいえん]のような言葉とは異なり、永久[えいきゅう]はより具体的なニュアンスを持ち、物理的または永続的なものにしばしば関連しています。例えば、永久契約[えいきゅうけいやく]には有効期限のない義務を示す条項が含まれます。このニュアンスは、正しく会話や文章で用いたい人にとって重要です。

漢字の起源と書き方

永久を構成する漢字の起源は古代中国に遡りますが、その日本語での使用は何世紀にもわたり定着しました。漢字の永は「長い」または「広がる」という概念を表し、一方、久は「時間の持続」を意味します。これらが組み合わさることで、永遠を表現する強力な意味を形成します。

この単語を記憶するための便利なヒントは、漢字の構造に注目することです。永は部首の水（みず）を含んでいて、永遠に流れる川を思い起こさせます。一方、久は部首の人（ひと）を含んでおり、世代を超えて持続するものを示唆しています。これらの視覚的要素を意味に関連付けることで、この用語の暗記が容易になります。

日本では「永久」とはどのように捉えられているのか

日本では、「永久」という言葉は日常的にはあまり使われませんが、契約書や法的文書、耐久性を約束する製品など、特定の文脈で出てきます。例えば、テクノロジー企業は「永久保証」という用語を使って、長期的な安心を求める消費者を引き付ける場合があります。

文化的に、永遠の概念は日本社会において重要な意味を持ち、例えば永遠の愛[えいきゅうのあい]という表現に反映されています。しかし、広告や約束においてこの用語の過度な使用は誇張に聞こえる可能性があるため、日本人はコミュニケーションにおいて控えめさと現実主義を重んじる傾向があることに留意することが重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 永遠 (Eien) - 永遠
• 不変 (Fuhen) - 不変性、変わらないもの
• 永続 (Eizoku) - 永続性、終わりのない継続性
• 永世 (Eisei) - 永遠、時間的文脈における永遠性
• 永劫 (Eikou) - 長い期間、しばしば定義されていない時間の概念に関連付けられています。

永久

Romaji: eikyuu
Kana: えいきゅう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 永遠;永久的な;不死

英訳: eternity;perpetuity;immortality

意味: 永遠に変わらず続くこと。

Sentences (永久) eikyuu

以下のいくつかの例文を参照してください。

永久に愛してる

Eikyuu ni aishiteru

I love you forever.

I love you forever

• 永久に - 日本語で「永遠」を意味します
• 愛してる - 日本語で「愛している」を意味する「愛している」というフレーズの短縮形です。