意味・辞書 ： 水着 - mizugi

日本語の「水着」（mizugi）は水泳用の衣服を指します。この言葉の語源は主に二つの要素に分けられます。「水」（mizu）は「水」を意味し、「着」（gi）は「衣服」を意味します。したがって、「水着」の直接的な翻訳は「水の衣服」または「水着」となり、水に関わる活動での使用を考慮すると理にかなっています。

「水着」という言葉の起源は、西洋が19世紀に日本のファッションに影響を与え始めた時期にさかのぼります。それ以前は、今日私たちが知っている水着は日本では一般的ではありませんでした。入浴や水中スポーツがレクリエーションとして導入されると、特定の衣類の必要性が明らかになりました。こうして、新しい衣類のカテゴリーを説明するために「水着」という言葉が造られました。

現代日本では、「水着」は衣服の必需品の一部であり、特に夏になるとビーチやプールが人気の行き先となります。水着には、男性と女性の両方に適応したさまざまなバリエーションがあり、ビキニ、ワンピース、ショートパンツ、ウェットスーツなど、さまざまな水中活動や個人の好みに応じたスタイルが含まれています。適切な水着の選択は、美的要素と機能的要素の両方に依存し、伝統、ファッション、実用性の融合を反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ビキニ (bikini) - Tipo de traje de banho feminino, geralmente composto por um top e uma parte inferior em forma de calcinha.
• スイムウェア (suimu wea) - Termo genérico para roupas de natação, que pode incluir diversos tipos de trajes.
• 水泳衣 (sui ei i) - Traje de natação, frequentemente usado para competições, abrangendo tanto modelos femininos quanto masculinos.
• 水泳用品 (sui ei you hin) - Equipamentos e acessórios relacionados à natação, incluindo trajes, óculos, toucas, entre outros.

水着

Romaji: mizugi
Kana: みずぎ
品詞: 名詞
L: -

定義・言葉: 水着（女性用）

英訳: bathing suit (woman's)

意味: 水泳や海水浴などの際に着用する衣類。