意味・辞書 ： 残高 - zandaka

日本語の言葉、残高[ざんだか]は、特に財務や管理に関わる人々にとって、日常生活で非常に便利な用語です。日本語を学んでいる方や、この表現の意味や使い方に興味がある方のために、この記事ではその翻訳から、さまざまな文脈での使われ方までを探っていきます。さらに、効率的に覚える方法や、その使用に関連する文化的な特性についても見ていきましょう。

残高（ざんだか）の意味と翻訳

残高[ざんだか]は、漢字の残(ざん)は「残り」または「余り」を意味し、高(だか)は「量」または「価値」と訳すことができます。これらが合わさることで、「残高」または「残りの価値」という考えが形成され、主に金融的な文脈で使用されます。例えば、銀行口座の残高を確認する際に、この言葉に出くわすことがあります。

お金に関連する状況でよく見られますが、残高は在庫管理やエネルギーのメトリクスなど、他のシナリオでも見られることがあります。その中心的な意味は、使用や消費の後にまだ利用可能なものに常に関連しています。

日常生活と実用的な例

日本では、残高は日常生活の中で非常に一般的な言葉です。特に銀行の明細書やファイナンスアプリ、ATMでよく見られます。日本でATMを利用したことがあれば、残高照会 (zandaka shōkai) という選択肢を見たことがあるでしょう。これは「残高の確認」という意味です。このような使い方は、金融取引におけるその重要性を高めています。

さらに、企業は通常、この用語を資源を管理するために使用します。たとえば、原材料や在庫商品です。「原材料の残高は？」と誰かが尋ねると、それは材料の残りの量を指しています。この多面的な側面は、個人的な環境と職業的な環境の両方で、この単語が不可欠であることを意味します。

記憶するためのヒントと雑学

残高を記憶に定着させる効果的な方法は、それを構成する漢字を具体的な状況に関連付けることです。例えば、残（ざん）は残業（ざんぎょう、「残業」を意味する）などの言葉に現れ、一方で高（たか）は高い（たかい、「高い」または「高価な」を意味する）で使われます。この関係は、用語の背後にある論理を理解するのに役立ちます。

興味深いことに、残高は現代日本語専用の言葉ではありません。その使用は以前の時代に遡り、商業記録や会計にすでに用いられていました。この長寿命は、日本文化において、特に数値的な正確性と組織が求められる文脈でどれほど根付いているかを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 残高 (zandaka) - 残高

残高

Romaji: zandaka
Kana: ざんだか
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: （銀行）残高; 残り

英訳: (bank) balance;remainder

意味: 残りの価値や銀行口座の価値、信頼関係など。

Sentences (残高) zandaka

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の銀行口座の残高は少ないです。

Watashi no ginkou kouza no zandaka wa sukunai desu

My bank account balance is low.

My bank account balance is small.

• 私 (watashi) - 日本語で「私」を意味する人称代名詞。
• の (no) - 所有や2つのものの関係を示す助詞。
• 銀行 (ginkou) - 日本語で「銀行」を意味する名詞。
• 口座 (kouza) - 日本語で「口座」を意味する名詞。
• の (no) - 所有や2つのものの関係を示す助詞。
• 残高 (zandaka) - 日本語で「バランス」を意味する名詞。
• は (wa) - 文のトピックを示す助詞、この場合は「バランス」。
• 少ない (sukunai) - 日本語で「小さい」「低い」を意味する形容詞。
• です (desu) - 日本語で丁寧な話し方や敬語を表す助動詞。