意味・辞書 : 束ねる - tabaneru

日本語の「束ねる」(たばねる)は、一見シンプルに見えますが、興味深いニュアンスを持っています。あなたが日本語の学生であろうと、ただこの言語に興味を持つ人であろうと、その意味、起源、実践的な使用を理解することは、言語と文化のより深い理解への扉を開くことができます。この記事では、その表現の詳細を解明し、漢字での書き方から日常生活での応用までを探ります。

日本語の語彙において便利な動詞である束ねるは、特に組織や集団に関する日本の文化的側面を反映しています。ここSuki Nihongoでは、日本語を本格的に学びたい方のために正確で関連性のある情報を提供することを目指しています。この言葉の詳細に深く掘り下げ、さまざまな文脈でどのように使われるかを見ていきましょう。

束ねるの意味と使い方

動詞「束ねる」(たばねる)の主な意味は「結ぶ」または「まとめる」です。これは、花束を作るために花を束ねたり、書類を一まとめにしたりするように、物を束ねる行為を表すために頻繁に使用されます。しかし、その使用は文字通りの意味を超え、グループの人々を整理したり、リードしたりするというアイデアも伝えることができます。

より抽象的な文脈では、束ねるは調整や管理に関する表現にも現れることがあります。たとえば、プロジェクトのためにチームを集めるリーダーは、ある意味でこの言葉で表される行動を行っています。このような使い方の柔軟性は、日本語を学ぶ人にとって貴重な語彙の追加となります。

起源と漢字の書き方

漢字の束は、束ねるという言葉を構成しており、中国からの起源を持ち、「束」や「パッケージ」という意味があります。これは、木を表す部首木と、何かが結びついていることを象徴する横線が組み合わさって形成されています。この視覚的な表現は、動詞が集まりや結合の概念に関連している理由を理解するのに役立ちます。

強調すべきは、束ねるが漢字の訓読みの一つであり、日本語のネイティブな発音であるということです。それに対して、音読み(中国からの起源)は「soku」となり、結束(けっそく)のように「コヒージョン」や「団結」を意味します。この読みの二重性は多くの漢字に共通し、日本語の豊かさを強調しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

束ねるを記憶する効果的な方法は、物体が結ばれたり、まとめられたりする日常の状況に関連付けることです。例えば、誰かが焚き火のために小枝を集める場面や、ゴムバンドで紙を整理している場面を想像してみてください。これらのメンタルイメージは、動詞の意味を固定するのに役立ちます。

もう一つの便利なヒントは、「本を束ねる」のようなシンプルなフレーズ(本を束ねる)や「髪を束ねる」のようなフレーズ(髪を束ねる)を使って練習することです。さまざまな文脈での継続的な使用は、学習を定着させます。また、アニメやドラマ、日本語のテキストでこの動詞に注意を向けることで、自然かつ文脈に沿った理解を強化できます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 束ねる (tabaneru) - 束ねる、または結ぶこと。通常は、何かを束として束ねる行動を示すために使用されます。
  • 縛る (shibaru) - 結ぶこと、または束縛すること、通常はロープや結び目のようなより制限のある結びつきで。
  • 結ぶ (musubu) - 接続または結ぶ、結びつける行為を強調しています。
  • 結束する (kessoku suru) - 結ぶかグループ化すること、一般的には協力や共同努力の文脈で。
  • 結び付ける (musubitsukeru) - 結びつける、さまざまな要素やアイデアを結合する行為を強調しています。
  • 結び付く (musubitsuku) - 接続されている、またはつながっていること、通常は既に確立された接続を指します。
  • 結び (musubi) - 結びつけや結束は、結ぶ行為やその行為の結果を指すことがあります。

関連語

obi

帯(着物の帯)

束ねる

Romaji: tabaneru
Kana: たばねる
品詞: 動詞
L: -

定義・言葉: 束ねて結びます。支配する;管理;制御する。曲げる(腕)

英訳: to tie up in a bundle;to govern;to manage;to control;to fold (one's arms);to administer

意味: すべてのものを一つの場所にまとめる。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (束ねる) tabaneru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (束ねる) tabaneru:

Sentences (束ねる) tabaneru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は髪を束ねました。

Watashi wa kami o tabanemashita

I tied my hair.

I used my hair.

  • 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 髪 - 日本語で「髪」を意味する名詞
  • を - 動作の直接目的語を示す助詞
  • 束ねました - 日本語で「お団子に結ぶ」を意味する動詞、過去形活用

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

束ねる