意味・辞書 : 本物 - honmono

「本物」(honmono)という言葉は、日本語で「本物」または「真正」という意味です。この表現は、真実であり、コピーや模倣ではないものを説明するために使用されます。漢字の構成、「本」と「物」は、その独特で豊かな意味に寄与しています。「本」(hon)は「出所」または「本当」という意味で、'物' (mono)は「もの」または「オブジェクト」を意味します。したがって、両者を合わせると「本当のもの」または「正真正銘の製品」の概念が形成されます。

語源的に、漢字「本」は基礎、起源、あるいは本を意味し、根源的なものや本質を表します。一方、「物」はあらゆる種類の物体、アイテム、素材を指します。これらの漢字の組み合わせである用語「本物」は、何かが見かけだけでなく、その定義を決定する本質に基づいて、本物の基礎を持っているという考えを強調しています。

日本の文化では、 autenticità e qualità に大きな価値が置かれており、用語「本物」はしばしば手工芸品、食べ物、芸術、さらには人間の行動を高品質で誠実なものとして説明するために使用されます。たとえば、何かまたは誰かが「本物」と説明されるとき、それはその純粋さや誠実さで称賛されています。この概念は、商業交渉から日常的な交流に至るまでさまざまな文脈で尊重されており、人生のすべての領域で真摯であることの重要性を強調しています。

バリエーションと文化における使用

  • 芸術的な文脈において、「本物」と言及される彫刻家や画家は、その作品における技術と真の独自性によって認識されます。
  • 料理の世界では、「本物」と表現される料理は、本物の食材と伝統的な技法で作られたものです。
  • 人間の行動において、自分の最も深い価値観に従って生きる人は「本物」と見なされ、誠実さと本物らしさを示します。

「本物」の探索は日本文化に深く根ざしており、真実、品質、そして本物に対する普遍的な欲求を反映しています。複製やシミュレーションがますます支配する世界の中で、この言葉は本物であることの重要性と価値を思い出させるものです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 本物 (Honmono) - Autêntico; genuíno.
  • 真物 (Shinmoto) - Coisa verdadeira; autêntico.
  • 本格品 (Honkaku-hin) - Produto de qualidade real; genuíno.
  • 本来品 (Honrai-hin) - Produto original; genuíno.
  • 本物質 (Honbusshitsu) - Substância verdadeira; material autêntico.
  • 本物品 (Honbutsu-hin) - Objeto autêntico; item genuíno.
  • 本物的 (Honbotei) - Autêntico; genuíno, em um sentido mais descritivo.
  • 本物志向 (Honmono shikou) - Orientação para o autêntico; foco em produtos genuínos.
  • 本物志向的 (Honmono shikouteki) - De uma orientação autêntica; tendo uma abordagem voltada ao genuíno.
  • 本物志向性 (Honmono shikousei) - Características de orientação autêntica; tendência a buscar o genuíno.
  • 本物志向性の (Honmono shikousei no) - Que possui características de orientação genuína; referente a uma tendência ao autêntico.
  • 本物志向の (Honmono shikou no) - Que tem um foco em autenticidade; relacionado a uma orientação genuína.
  • 本物志向的な (Honmono shikouteki na) - Com uma abordagem genuína; que se caracteriza por procurar o autêntico.
  • 本物志向性のある (Honmono shikousei no aru) - Possui características de orientação ao genuíno; que busca autenticidade.
  • 本物志向ある (Honmono shikou aru) - Tem um foco no autêntico; inclinado a valorizar o genuíno.

関連語

本体

hontai

物質;本当の姿。崇拝の対象

真面目

shinmenmoku

誰かの本当の性格。真剣さ。真剣さ

本物

Romaji: honmono
Kana: ほんもの
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 本物

英訳: genuine article

意味: 存在や事物そのもの。模倣や偽りではない、真実なもの。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (本物) honmono

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (本物) honmono:

Sentences (本物) honmono

以下のいくつかの例文を参照してください。

本物の品質を持つ製品が欲しいです。

Honmono no hinshitsu wo motsu seihin ga hoshii desu

I want a product with real quality.

  • 本物の品質を持つ - 本物の品質
  • 製品 - 製品
  • 欲しい - 欲望
  • です - である(現在形である動詞)

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

本物