意味・辞書 : 斬る - kiru

日本語の言葉 斬る (きる, kiru) は、強い具体的な意味を持ち、しばしば決定的で時には暴力的な行動に関連付けられています。この用語にアニメ、マンガ、または日本語の学習で出会ったことがあるなら、単なる「切る」という意味を超えていることを知っているでしょう。この記事では、斬るの意味、起源、文化的な使い方を探り、正しく記憶するためのヒントも紹介します。語彙を増やすためでも、日本文化をより深く理解するためでも、Suki Nihongoのこのガイドがこの言葉を習得する手助けをします。

「斬る」の意味と使い方

動詞の斬る(きる)は、「切る」または「刻む」という意味ですが、特定のニュアンスがあります。それは一般的に、刀や鋭い物で激しく、決定的に切ることを指します。一般的な「切る」(きる)とは異なり、斬るはより劇的で軍事的な響きを持っています。戦闘、武道、歴史的な物語の文脈でよく見られます。

クラシックな例としては、「るろうに剣心」のようなサムライ映画やアニメでの使用が挙げられます。そこでキャラクターは敵を戦闘で「斬る」ことがあります。この言葉は比喩的にも使用され、「問題を斬る」(mondai o kiru)のように、ドラスティックに問題を解決することを意味します。その漢字、斬は、部首の斤(斧)と車(車)で構成されており、力強く切る行為を暗示しています。

斬るの起源と語源

斬るの起源は古代中国にさかのぼり、そこでの漢字斬(zhǎn)は「切る」または「執行する」という意味を持っていました。日本では、この用語は侍の語彙に取り入れられ、文化的な重みを得ました。この漢字自体は二つの部首から成り立っています:斤(kin)は斧を、車(sha)は「車」または「乗り物」を意味します。これらを合わせることで、物を動かしながら切る斧のような力強い一撃のイメージが伝わります。

興味深いことに、斬るは日本の現代の日常語としてはあまり使われておらず、武道や物語、または成句のような特定の文脈でのみ見られます。その存在は、メディアや文学の中でより強く、劇的かつ歴史的な雰囲気を保っています。これは、古典的な物語に浸りたい日本語学習者や侍文化をより良く理解したい人にとって、興味深い言葉となっています。

斬るを覚えるためのヒント

斬るの意味を思い出す効果的な方法の一つは、刀を使う侍映画やアニメのシーンと関連付けることです。アクションを視覚化することで、この用語を定着させる助けになります。もう一つのヒントは、斬ると切る(きる)の違いに注意することです。前者はより violent で特定的なトーンを持ち、後者は野菜や紙を切るような日常的なカットに使われます。

さらに、漢字「斬」を学ぶことで記憶しやすくなります。部首「斤」(斧)は、切ることに関連する他の言葉、例えば「斧」(おの、斧)にも現れます。この視覚的かつ意味的なつながりが学習を強化します。「侍が敵を斬る」のような文で練習することも、文脈における言葉の正しい使い方を体得するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 斬る

  • 斬る - 基本形
  • 斬ります - 磨き形状枡
  • 斬れる - 可能形 (Forma Potencial)
  • 斬られる - 受動的な受動態
  • 斬ろう - フォルマ・ボリティーバ - 意志形态
  • 斬って - 形 -て 形
  • 斬らない - 否定形 否定

同義語と類似

  • 切る (kiru) - Cut
  • 断つ (tatsu) - 壊す、中断する
  • 断ち切る (tachikiru) - 完全に切断する、決定的に壊す
  • 切り裂く (kirisaku) - 切るか引き裂いてバラバラにする
  • 切り倒す (kiritaosu) - 木を切るまたは倒す
  • 斬り捨てる (kirisuteru) - 切り捨てる、殺す
  • 斬り伏せる (kirifuseru) - 切り倒す、打ち負かす
  • 斬りつける (kiritsukeru) - 切りつける、攻撃する
  • 斬首する (zanshu suru) - 首を切る
  • 切り取る (kiritoru) - 削除するために切り取る
  • 切り開く (kirihiraku) - 開く、切り開く
  • 切り裂き (kirisaki) - 切るまたは破る活動
  • 切り崩す (kirikuzusu) - 切り取るか壊すこと
  • 断ち切り (tachikiri) - 完全に壊れるまで
  • 断ち切れる (tachikireru) - 完全に壊すことができる
  • 断ち切られる (tachikirareru) - 完全に切断される/破れる
  • 断ち切ろう (tachikirou) - 切りましょう(破る提案)
  • 断ち切ること (tachikiru koto) - 切る/壊す行為
  • 断ち切れること (tachikireru koto) - 完全に破壊する能力

関連語

batsu

ストライク;攻撃;処罰する

倒す

taosu

地面に投げる。ノックすること;取り壊す。倒す;取り壊す。取り壊す。つまずく。負かす;台無しにする;取り壊す。殺すため;料金を支払わずに立ち去る。浮気。

斬る

Romaji: kiru
Kana: きる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 首を切り落とす。殺人

英訳: to behead;to murder

意味: 刀や刃物で物を切ること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (斬る) kiru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (斬る) kiru:

Sentences (斬る) kiru

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼は刀で敵を斬った。

Kare wa katana de teki o kiratta

He slashed the enemy with a sword.

  • 彼 (kare) -
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 刀 (katana) - 日本刀
  • で (de) - 粒子を示す媒体またはツール
  • 敵 (teki) -
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 斬った (kitta) - 切った、失望させた

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

著す

arawasu

書くこと。公開

汲む

kumu

(水を)引く。劣化を与える。ダイビングする。空気などを送り込む;一緒にお酒を飲むこと。考慮する;に同情する

合わせる

awaseru

集まること。反対であること。顔;参加する;結合します;接続する;追加;ミックス;結合します;重なり合う。比べる;確認する

賭ける

kakeru

賭け事をします;危険;プレイに投入する。遊ぶこと。賭け事をします

咲く

saku

繁栄する

斬る