意味・辞書 : 支払 - shiharai

日本語の単語 支払[しはらい] は、日本の日常生活、特に金融や商業の文脈でよく使われる用語です。もしあなたが日本語を学んでいるか、言葉に興味があるなら、その意味、使い方、ニュアンスを理解することは非常に役立ちます。この記事では、この単語が何を表し、どのように書かれ、発音されるか、効率的に覚えるためのヒントも探ります。

さらに、支払[しはらい]が日本文化でどのように認識されているか、日常会話での頻度、そして実際の応用例についても見ていきます。旅行やビジネス、学習のために、この表現を知っておくことは、支払いおよび金融取引に関わる状況でのコミュニケーションを円滑にするのに役立ちます。

支払[しはらい]の意味と使い方

支払[しはらい]は「支払い」や「債務の決済」を意味します。この名詞は「支払う[しはらう]」という動詞から派生したもので、同じ意味の「支払う」となります。この言葉は、レストランの会計からより複雑な商取引に至るまで、形式的および非形式的な文脈で頻繁に使用されます。

日本では、支払いの文化が非常に整然としていて、支払[しはらい]は店舗、契約、銀行の明細書など、さまざまな場面で見られます。もしあなたがその国を訪れたことがあるなら、自動決済機や領収書でこの表現に出会ったことでしょう。それを認識することができれば、購入を完了したりサービスを交渉したりする際の混乱を避けることができます。

漢字の起源と書き方

言葉の支払[しはらい]は二つの漢字で構成されています。支 (し)は「支える」や「枝分かれ」を意味し、払 (はらい)は「支払う」や「取り除く」と関連しています。二つの文字が一緒になることで「支払いを行う」や「義務を果たす」というアイデアが形成されます。この組み合わせは、金融取引における価値の移転の概念をよく反映しています。

払いという漢字は、返金を意味する払い戻し[はらいもどし]のような他の支払いに関連する言葉にも現れます。この文字の関係は、日本語がどのように根本的な意味に基づいて用語を構築するかを理解するのに役立ちます。漢字を勉強しているなら、これらのつながりに気づくことで学習が加速するかもしれません。

正しく記憶し使用するためのヒント

支払[しはらい] を定着させる効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。例えば、日本で請求書を支払うとき、行動と結びつけるためにその言葉を心の中で繰り返すと良いでしょう。もう一つのアドバイスは、漢字の書き方を練習することです。視覚的な形が語彙を記憶に定着させるのに役立ちます。

さらに、動詞の支払う[しはらう]に注意してください。これはその言葉の動詞形です。「この請求書を支払います」(このせいきゅうしょをしはらいます)などのように、日常の文で両方のバリエーションを使うことは、さまざまな文脈での用語の理解を強化します。時間が経つにつれて、繰り返しと実践的な応用により、その言葉があなたの語彙の中で自然になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 支払い (shiharai) - 支払い
  • 支払う (shiharau) - Pagar
  • 支払いをする (shiharai wo suru) - 支払いを行う
  • 支出 (shishutsu) - 支出、経費
  • 支出する (shishutsu suru) - 消費する
  • 支出額 (shishutsu gaku) - 合計/総支出

関連語

支払う

shiharau

Pagar

賄う

makanau

アドバイスする;食事を提供する。支払う

払い込む

haraikomu

デポジット;支払う

払う

harau

支払う;ブラッシングする。きれいにするため

橋渡し

hashiwatashi

橋の建設。調停

納入

nounyuu

支払い;供給

続く

tsuduku

つづく

代金

daikin

価格;支払い;料金;充電;お金;請求書

立て替える

tatekaeru

前払い;別のものの代金を支払う。他人の借金を彼へのローンとして返済する

滞納

tainou

払わないで;標準

支払

Romaji: shiharai
Kana: しはらい
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 支払い

英訳: payment

意味: お金や手段を使って何かを買ったり行ったりすること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (支払) shiharai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (支払) shiharai:

Sentences (支払) shiharai

以下のいくつかの例文を参照してください。

現金で支払いました。

Genkin de shiharaimashita

I paid in cash.

I paid in cash.

  • 現金 - 「現金」
  • で - それは行動を実行するために使用される手段や方法を示す粒子です。
  • 支払い - 「支払い」
  • ました - 過去形の動詞「する」の丁寧で礼儀正しい形です。
カードを使って支払いをしました。

Kādo o tsukatte shiharai o shimashita

I made the payment using a card.

I paid using the card.

  • カード - 「日本語で「カード
  • を - 目的語の助詞
  • 使って - 動詞 "使用する "の連用形
  • 支払い - 「日本語で「支払い
  • を - 目的語の助詞
  • しました - する
支払いをする必要があります。

Shiharai wo suru hitsuyou ga arimasu

Payment is required.

You need to pay.

  • 支払い (shiharai) - 支払い
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • する (suru) - 作る
  • 必要 (hitsuyou) - 必要な
  • が (ga) - 主語粒子
  • あります (arimasu) - 存在する
支払いが完了しました。

Shiharai ga kanryou shimashita

Payment has been completed.

  • 支払い (shiharai) - 支払い
  • が (ga) - 主語粒子
  • 完了 (kanryou) - 結論、終了
  • しました (shimashita) - 「する」の丁寧な過去形は「しました」です。
私の給与は毎月支払われます。

Watashi no kyuuyo wa maitsuki shiharawaremasu

My salary is paid every month.

  • 私の給与 - 私の報酬/給料
  • は - 主題助詞。文の主題が「私の報酬」であることを示します。
  • 毎月 - Todo mês
  • 支払われます - 支払われます

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

支払