意味・辞書 : 折れる - oreru

日本語の言葉である折れる[おれる]は、具体的な意味と抽象的な意味の両方を持つ動詞であり、言語学習者にとって興味深いものです。日常生活での使い方や日本文化との関係について疑問に思ったことがあるなら、この記事がその疑問を解消します。基本的な意味から使用に関する興味深い事実まで、実用的な例と役立つヒントを交えながら探っていきましょう。

折れるの意味と使い方

折れるは「折る」、「壊す」または「譲る」と訳すことができる日本語の動詞です。物理的な意味では、木の枝や紙の葉のように何かが折れたり壊れたりする行為を表します。一方、比喩的な意味では、誰かが議論で譲歩したり、立場を放棄したことを示すことがあります。

面白い点は、折れるがしばしば物体や状況の状態の変化を意味することです。たとえば、人に使われると、柔軟性やあきらめを示唆します。この具体と抽象の二重性により、この言葉は日常会話からより深い表現まで、さまざまな文脈に現れます。

折れるの起源と書き方

漢字の折は、折れるという言葉に見られるように、手の部首(扌)と「切る」という意味の字(斤)を組み合わせています。この組み合わせは、何かを操作して壊したり折ったりするというアイデアを示唆しています。歴史的に、この動詞は物理的な行動に関連していますが、時が経つにつれて感情的や社会的なシナリオにもその使用が広がりました。

折れるは一段動詞であることが注目に値します。「一段動詞」というのは、五段動詞に比べて、活用がより規則的であることを意味します。この特徴は、日本語の勉強を始めたばかりの人にとって、バリエーションがより予測可能であるため、学習を容易にすることができます。

「折れる」は日本文化でどのように使われていますか

日本では、「折れる」という概念は、しばしば調和や柔軟性といった文化的価値観に関連付けられています。例えば、議論においてこの動詞を使うことは、グループ内の平和を保つために自分の意見を譲っていることを示す場合があります。この言葉のポジティブなニュアンスは、国内のコミュニケーションにおける重要な側面を反映しています。

さらに、折れるはことわざや決まり文句に頻繁に登場します。例えば、枝が折れる(eda ga oreru)というフレーズは、文字通り「枝が折れる」という意味ですが、比喩的に限界を超えることについて話す際にも使われます。これらの使用例は、この言葉が語彙だけでなく、日本の思考様式にも根付いていることを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 折れる

  • 折れる肯定形、現在
  • 折れます: ポジティブ形、現在の丁寧形
  • 折れない: 否定形、現在
  • 折れません: 丁寧な現在形の否定形
  • 折れた: 肯定的な形、過去形
  • 折れました: ポジティブな形、丁寧な過去形
  • 折れなかった: 否定形、過去
  • 折れませんでした: 丁寧な過去形の否定形

同義語と類似

  • 折る (oru) - 折る, 壊す
  • 壊れる (kowareru) - 壊れる、損傷する
  • 破れる (yabureru) - 裂く、壊す(急に壊れるもの)
  • 断れる (kawaraneru) - 中断されること、拒否されること(通常、壊したり続けたりできない何かに関連しています)
  • 曲がる (magaru) - 曲げる、折りたたむ(壊れずに何かの形を変えること)

関連語

折れる

Romaji: oreru
Kana: おれる
品詞: 動詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 壊す;曲がる;道を譲る;曲がる(角)

英訳: to break;to be folded;to give in;to turn (a corner)

意味: 壊れ:何かが内部から折れ曲がったり、裂けたりすること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (折れる) oreru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (折れる) oreru:

Sentences (折れる) oreru

以下のいくつかの例文を参照してください。

この木の枝は折れる可能性がある。

Kono ki no eda wa oreru kanōsei ga aru

This branch of the tree has the possibility of breaking.

The branches of this tree can break.

  • この - このことを示す指示詞で、「これ」や「この」と同じ意味です。
  • 木 - "木 "を意味する名詞
  • の - 所有を示す助詞、英語の "'s" に相当するもの。
  • 枝 - 枝(えだ)
  • は - ポルトガル語の "é "や "são "に相当する。
  • 折れる - という動詞がある。
  • 可能性 - "可能性 "を意味する名詞
  • が - 文の主語を示す助詞で、ポルトガル語では "o "や "a "に相当する
  • ある - "存在する "または "ある "という意味の動詞

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

笑う

warau

笑う;笑顔に

治める

osameru

支配する;管理する;征服する

埋まる

uzumaru

埋葬される。囲まれる。オーバーフロー;塗りつぶされます

壊れる

kowareru

壊れる;壊す

傾く

katabuku

に傾いている;傾く。振動する。前かがみ;までであること。傾向があります。傾向がある;セット(太陽);減少する。シンク;衰退。

折れる