意味・辞書 ： 愛 - ai

日本語の言葉愛（あい、ai）は、日本語と日本文化の両方で強い感情的な重みを持つ言葉の一つです。もしあなたがドラマを見たり、マンガを読んだり、日本の音楽を聞いたりしたことがあれば、きっとこの言葉に出会ったことでしょう。しかし愛は本当は何を意味するのでしょうか？その語源から日常生活での使い方、そしてこの特別な言葉を作り上げる pictogram や興味深い事実まで探っていきましょう。そして、日本語を勉強しているあなたにとって、ここでのすきにほんご、最大のオンライン日本語辞書では、この漢字の書き方や、Anki などのスぺースド・リピティション・プログラムに加えるためのフレーズを学ぶことができます。

多くの人々はGoogleで愛の意味だけでなく、その起源や異なる文脈での使い方、さらにこの漢字を記憶するためのヒントを探しています。それはポルトガル語の「amor」と同じ重みを持っているのでしょうか？それとも日本人はもっと控えめに使っているのでしょうか？この記事の中で、これらすべてを解明していきましょう。

漢字「愛」の語源と起源

漢字愛には魅力的な歴史があります。下部には心（こころ、心臓）の部首があり、上部は「愛情」や「執着」を表しています。古代中国では、この文字は「ai」という音を表し、深い、ほとんど抑えきれない感情の概念を持っていました。日本に伝わると、その意味は維持されましたが、地元文化の独自のニュアンスを獲得しました。

興味深いことに、古代の書き方では、漢字愛はさらに複雑で、後ろを振り返る人を表す追加の筆画がありました。この詩的なイメージは、なぜこの文字が今日でも恋愛や家族の文脈で非常に使われるのかを理解するのに役立ちます。まるでシーンを目にすることができるかのようです：道の真ん中に立ち、愛する人なしでは前に進むことができず、振り返る顔をしています。

日本の日常生活における嘘

ポルトガル語とは異なり、「愛」という言葉をあらゆる文脈で使う私たちとは違い、日本人は愛に対してより控えめです。愛は歌や詩、強い告白では頻繁に使われますが、カジュアルな会話ではほとんど使われません。日本人は普段の会話で「愛してる」（aishiteru、愛している）と言うことはほとんどありません。このようなフレーズは本当に特別な瞬間に取っておかれます。代わりに、「大好き」（daisuki、あなたのことがとても好き）などのより微妙な表現を使います。

しかし、これは愛が珍しい言葉であることを意味するわけではありません。むしろ逆です：愛は人名（たとえば、愛子や愛）や広告スローガン、さらには地名にも登場します。北海道の有名な橋、愛橋（あいばし）は、カップルの待ち合わせ場所として知られています。そして、「愛のコリーダ」と呼ばれる、まさに悲しい愛の物語を語る音楽のリズムについて耳にしたことがない人はいるでしょうか？この言葉は至る所に存在していますが、常に特有の感情的な重みを伴っています。

漢字を覚えて書くためのヒント

愛の書き方を覚えようとしているなら、効果的なテクニックは漢字を部分に分けることです。上の部分を誰かが（曲がった線）ハート（心）を保護して抱きしめていると想像してください。また、13の画を関係の段階に関連付けることをお勧めします - 初めての視線から深いコミットメントまで。バカみたいですが、私たちの脳は物語を作るときにより良く記憶します。

書き方を練習するために、まずは分けられた部首から始め、次にすべてを結びつけてください。特に下部の「心」に注意を払い、それが中心にしっかりと位置するようにしないと、漢字が不均衡に見えてしまいます。そして、アプリが好きなら、SkritterやKanji Studyを試してみてください。これらは練習をほぼ中毒的なものに変えてくれます。毎日その漢字を書いて一週間続ければ、あなたの記憶にしっかりと刻まれるでしょう - それが表す感情と同様に。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 恋愛 (ren'ai) - 恋愛関係
• 愛情 (aijou) - 愛情または愛
• 愛着 (aichaku) - 愛着またはアタッチメント
• 愛護 (aiho) - 注意または保護
• 愛憎 (aizō) - 愛憎
• 愛欲 (aiyoku) - 愛の願望
• 愛慕 (aibo) - 愛情の敬意
• 愛徳 (aitoku) - 愛の徳
• 愛敬 (aikei) - 愛の尊重
• 愛好 (aikou) - 何かを楽しむまたは好きになる
• 愛犬 (aiken) - 犬への愛
• 愛猫 (ainek) - 猫への愛
• 愛妻 (aisai) - 愛する妻
• 愛娘 (aisai) - 愛しい娘
• 愛息 (aishi) - 最愛の息子
• 愛車 (aisha) - 車への愛
• 愛読 (aidoku) - 読んでいただき、ありがとうございます。
• 愛書 (aisho) - 本への愛
• 愛国 (aikoku) - 愛国心
• 愛称 (aishou) - 愛称
• 愛人 (ainin) - 恋人
• 愛想 (aiso) - 親切さ
• 愛嬢 (aijou) - 愛する娘または優しい少女
• 愛犬家 (aikenka) - 愛犬家
• 愛猫家 (ainekka) - 猫好き
• 愛車家 (aishaka) - 車好き
• 愛読家 (aidokuka) - 読書愛好家
• 愛書家 (aishouka) - 本の愛好者
• 愛好家 (aikouka) - 愛好者または熱心なファン

愛

Romaji: ai
Kana: あい
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 愛

英訳: love

意味: 他者や物事に対する深い感情や強い好意。

Sentences (愛) ai

以下のいくつかの例文を参照してください。

無邪気な笑顔がとても可愛いです。

Mujaki na egao ga totemo kawaii desu

The innocent facial expression is very cute.

The innocent smile is very cute.

• 無邪気な - 悪気のない
• 笑顔 - 笑顔
• が - 主語粒子
• とても - とても
• 可愛い - めっちゃ可愛い
• です - 動詞 be 現在形

彼女に愛を与える。

Kanojo ni ai wo ataeru

Give her love.

Give her love.

• 彼女 (kanojo) - 「ガールフレンド」または「彼女」を意味します
• に (ni) - 動作の受け手を示す助詞、この場合は "to"
• 愛 (ai) - 「愛」を意味します
• を (wo) - 動作の直接目的語を示す助詞で、この場合は "愛を与える"
• 与える (ataeru) - は "与える "という意味

愛憎は表裏一体だ。

Aizou wa hyouri ittai da

Love and hate are the same currency.

• 愛憎 - 愛憎
• は - コネクション粒子
• 表裏 - 両面
• 一体 - 統一性、完全性
• だ - 動詞「ある」の現在形

赤ん坊は可愛いです。

Akachan wa kawaii desu

Babies are cute.

The baby is cute.

• 赤ん坊 - は日本語で「赤ちゃん」を意味する。
• は - トピック助詞で、文の主語（この場合は「赤ちゃん」）を示すのに使われる。
• 可愛い - かわいい」「きれいな」という意味の形容詞。
• です - 丁寧で正式な言い方を示す助動詞で、この場合は「です」。

永遠に愛してる

Eien ni aishiteru

私はあなたを永遠に愛します

Love forever

• 永遠に - 永遠に
• 愛してる - 愛してます

愛は世界を変える力を持っています。

Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu

Love has the power to change the world.

Love has the power to change the world.

• 愛 (ai) - 愛
• は (wa) - トピックの助詞
• 世界 (sekai) - Mundo
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 変える (kaeru) - 変更する
• 力 (chikara) - poder
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 持っています (motteimasu) - TER
• . (ponto final) - 句読点

情熱的な愛を持って生きる。

Jounetsuteki na ai wo motte ikiru

情熱的な愛で生きる。

Live with passionate love.

• 情熱的な - 熱情的
• 愛 - 愛
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 持って - 持つ、所有する
• 生きる - 生きる

小柄な女性はとても可愛らしいです。

Kobugara na josei wa totemo kawairashii desu

Little women are very cute.

Little women are very cute.

• 小柄な - は「小さい」「短い」という意味
• 女性 - 女性 (onna)
• は - この場合は "背の低い女性"
• とても - 「とても」
• 可愛らしい - かわいい」「愛らしい」という意味の形容詞
• です - 動詞「である」の丁寧形

女の子は可愛いです。

Onnanoko wa kawaii desu

The girls are cute.

The girl is cute.

• 女の子 - は日本語で「女の子」を意味する。
• は - は文のトピックを示す助詞で、この場合は「女の子」である。
• 可愛い - は日本語で「かわいい」とか「美しい」という意味である。
• です - は、日本語で「～する」「～である」という丁寧な言い方である。

可愛い猫がいます。

Kawaii neko ga imasu

I have a cute cat.

I have a cute cat.

• 可愛い - かわいい」「きれいな」という意味の形容詞。
• 猫 - 「猫」を意味する名詞。
• が - 文の主語を示す助詞。
• います - 「存在する」という意味の動詞。