意味・辞書 ： 弱る - yowaru

日本語の言葉「弱る」（yowaru）は、「弱くなる」、「弱くなる」または「衰弱する」と翻訳できる動詞です。この言葉の語源は「弱」という漢字に始まり、これは「弱い」または「病弱」を意味します。この漢字は「弓」（yumi、弓）と「羽」（hane、羽）という部首から成り立っており、十分に持ち上がる力を持たない何かを象徴しています。動詞の接尾辞「る」は、その言葉が辞書形の動詞であることを示しています。

「弱る」という表現は、日本語で様々な方法で使われ、身体的な文脈だけでなく、感情的な文脈にも広がります。誰かが病気や疲れ果てているときのように、身体の fragilidade を指すことができますし、混乱、落胆、または他の精神的・感情的な弱さを表す比喩的な形でも使用されることがあります。例えば、難しい問題の前で「弱っている」と言う人を見かけることがあります。この表現を使って。

歴史的に、「弱さ」や「虚弱」の概念は日本文化においてさまざまなニュアンスを持ち、心身のバランスを保つことの重要性を反映しています。「弱る」というアイデアは、困難な時期においても調和を見つけるという禅の概念に関連しているかもしれません。このように、「弱る」は、ある人が自分自身を再充電し、静まる必要がある瞬間を描写するために使われることがあります。これは日常生活や日本の哲学において重要な側面です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 弱まる (yowamaru) - 弱まる、力を失う
• 衰える (otoroeru) - 衰退する、時や年齢によって弱まる
• 力を失う (chikara o ushinau) - 力を失ったり、無力になること
• 萎える (naeru) - しおれる、力を失う、しばしば植物や感情に関連している
• 弱くなる (yowakunaru) - 弱くなること、徐々に弱くなるプロセス

```

弱る

Romaji: yowaru
Kana: よわる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 弱める;動揺する。撃墜される。やせ細る。落胆してください。困惑する。害する

英訳: to weaken;to be troubled;to be downcast;to be emaciated;to be dejected;to be perplexed;to impair

意味: 力が衰えること。

Sentences (弱る) yowaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

弱ることは人間らしいことだ。

Yowaru koto wa ningen rashii koto da

It is human to weaken.

Waking is human.

• 弱ること - 弱くする、力や活力を失う
• は - テーマまたは話題のマーカー粒子
• 人間 - 人間であること
• らしい - 似たような、典型的な
• こと - 物事、事実、イベント
• だ - 動詞 be 現在形