意味・辞書 : 届く - todoku

日本語の言葉「届く」[とどく]は、特に日常的な状況での使用が頻繁なため、言語を学ぶ人にとって重要な動詞です。その主な意味は「到達する」、「届く」または「配達される」といったアイデアに関連していますが、そのニュアンスは文字通りの翻訳を超えています。本記事では、この言葉の意味、実用的な使用法、さらには日本でのこの言葉の認識についてのいくつかの興味深い事実を探ります。.

基本的な定義を理解することに加えて、届くが出現する文脈を知ることも重要です。カジュアルな会話からフォーマルな状況まで。もしあなたが日本人がこの言葉を日常でどのように使うのか、または効率的に覚える方法について疑問に思ったことがあれば、辞書を超えた詳細を発見するために読み続けてください。.

「届く」の意味と使い方

動詞「届く」は、文脈に応じて「達する」、「到着する」または「配達される」と訳されます。物質的または抽象的なものが目的地に到達したことを示すために頻繁に使用されます。たとえば、荷物が受取人に届いたときや、注文が満たされたとき、日本人はこの言葉を使ってプロセスの完了を表現します。.

届くのもう一つの一般的な使い方は、何かが認識されたり理解されたりする状況です。誰かが叫ぶと、その音があなたに届く場合、その叫びがあなたの耳に「届いた」と言うことができます。同様に、感情やメッセージは誰かの心に「届く」ことがあり、この言葉が物理的な意味以上の深い意味を持っていることを示しています。.

漢字の起源と書き方

漢字の届くは、戸という部首と由という要素から成り立っており、目的地に到達するために開口部を通過する何かのアイデアを示唆しています。この構造は言葉の意味をよく反映しており、しばしば何かがある場所から別の場所に運ばれたり、伝達されたりするという概念を含みます。.

届くはグループ1(五段動詞)の動詞であり、特定の活用パターンに従うことを強調する価値があります。日本語の学習者にとって、このグループを認識することは、正しく文を構成する際に役立ちます。たとえば、この動詞の丁寧形は届きますであり、正式な場面や仕事においてよく使われます。.

届くを記憶して使用するためのヒント

意味を確実にするための効果的な方法は、日常の具体的な状況に関連づけることです。ドアから届く荷物(戸)や、ようやく理解されるメッセージを考えてみてください。「荷物が届いた」(荷物が届いた)などの簡単な文を作ることで、この動詞を自然に内面化することができます。.

日本では、「届く」という言葉は、特に郵便、デリバリーサービス、コミュニケーションなどの文脈でよく使われます。正しく使うことを知っておくと、誤解を避けることができます。なぜなら、その意味は非常に具体的だからです。日本語を学んでいる場合は、実際の例を使って練習してみて、この便利な動詞の使用に自信を持ちましょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 届く

  • 届く 辞書形式
  • 届いた 過去
  • 届かない 否定的
  • 届けて 命令形
  • 届けている 現在進行形

同義語と類似

  • 届ける (todokeru) - 届ける;送る(何かを誰かに)
  • 届け出る (todokederu) - 登録; 通知する(正式に)
  • 届け出す (todokesasuru) - レポートを作成する;通知を送信する(正式に)
  • 届く (todoku) - 到着する; (何かに)配達される
  • 届 (todoke) - 配達;通知(一般的には、配達の行為を指します)

関連語

rai

(先月)以来; (10日間);来年)

間に合う

maniau

に間に合うように

通じる

tsuujiru

走る;に導く;コミュニケーションをとること;理解すること。十分な情報を得る

及ぶ

oyobu

到達すること;到着する;追加;たまたま;伸ばす;マッチ;マッチ

行う

okonau

成し遂げる;すること。行動すること。実行する

至る

itaru

到着する

届く

Romaji: todoku
Kana: とどく
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 到達すること

英訳: to reach

意味: 他の所に到達する。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (届く) todoku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (届く) todoku:

Sentences (届く) todoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

痒いところに手が届く

Kayui tokoro ni te ga todoku

Can be reached in itchy places

  • 痒い (kayui) - かゆみ
  • ところ (tokoro) - 場所、ポイント
  • に (ni) - 標的粒子
  • 手 (te) -
  • が (ga) - 主語粒子
  • 届く (todoku) - 達成する、到達する
荷物が明日届く予定です。

Nimotsu ga ashita todoku yotei desu

My order is expected to arrive tomorrow.

The luggage will arrive tomorrow.

  • 荷物 - 「パッケージ」または「荷物」を意味します。
  • が - 主語粒子
  • 明日 - 明日 (ashita)
  • 届く - 「到着する」または「配達される」という意味の動詞
  • 予定 - は "計画された "または "予見された "という意味である。
  • です - 動詞「である」の丁寧形

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

届く