意味・辞書 : 尊い - tattoi

日本語の言葉、尊い[たっとい]は、深い意味と文化的に豊かな背景を持っており、言語を学ぶ学生や愛好者の間でしばしば興味を引きます。この記事では、その意味、起源、日常的な使用について探求し、信頼できる情報源に基づいた記憶法のヒントも紹介します。この表現が正式な文脈や非公式な文脈でどのように使われているのか気になったことがあるなら、ぜひ読み進めてください。

尊いの意味と翻訳

尊い[たっとい]は「貴重」、「高貴」、または「尊敬に値する」と翻訳できる形容詞です。これは、精神的、道徳的、または社会的な重要性によって高い内的価値を持つ何かまたは誰かを表現するために使用されます。高い(たかい)や貴重(きちょう)といった言葉とは異なり、尊いはほとんど神聖な敬意を強調します。

宗教的または伝統的な文脈では、この言葉はしばしば神聖な物体、崇拝される像、または神聖と見なされる瞬間を指すために使われます。たとえば、古代の寺院や神道の儀式は、その深い文化的意味から、尊いと形容されることがあります。

起源と歴史的な使用

尊いの起源は、古代日本語に遡り、平安時代(794-1185)の敬語に根ざしています。元々は貴族や王族に関連付けられ、厳格な社会階層を反映していました。時が経つにつれて、その使用は仏教や神道において特に、精神的および哲学的な概念を含むように広がりました。

今日、まだ形式的なや文学的なスピーチで一般的ですが、尊いは珍しいまたは特別な何かに対する感謝を表現する日常的な状況でも使われています。手作りの贈り物や思いがけない親切な行動は、純粋さとユニークな価値を伝えるために尊いと呼ばれることがあります。

尊いを覚えるためのヒント

この単語を定着させるための効果的な方法は、部首や類似の意味を共有する漢字と関連付けることです。例えば、文字尊は、部首の寸(測定)と酉(アルコール)を含んでいますが、最も重要な解釈は「尊敬」と「尊厳」に関連しています。この構成を観察することで、尊いがなぜそんなに高い意味を持つのかを理解するのに役立ちます。

別の戦略は、実際の使用を示す文を練習することです。「尊い経験」や「尊い教え」などの表現は、本やスピーチに登場し、それぞれの言葉が最も適切なコンテキストで強調されます。これらの構文を声に出して繰り返したり、フラッシュカードに書き留めたりすることで、学習を加速させることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 貴い (Kitai) - 貴重;大切;高貴。
  • 高貴な (Kōkina) - 高貴; 上流階級の; 王室に関連する。
  • 尊厳な (Songenan) - 尊厳に関する; 立派な; 価値ある。
  • 尊ばれる (Tatatobaareru) - 尊敬されること; 崇拝されること; 神聖視されること。
  • 尊重される (Sonchosareru) - 尊重されること;特に配慮と評価の点で価値を認められること。
  • 敬われる (Umarareru) - 尊敬されること; 賞賛されること; 他者からの尊重を受けること。

関連語

貴い

tattoi

貴重な;貴重な;非常に貴重な;ノーブル;高揚した;神聖

尊い

Romaji: tattoi
Kana: たっとい
品詞: 形容詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 貴重な;貴重な;非常に貴重な;ノーブル;高揚した;神聖

英訳: precious;valuable;priceless;noble;exalted;sacred

意味: 貴重: 高く評価され、尊重される。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (尊い) tattoi

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (尊い) tattoi:

Sentences (尊い) tattoi

以下のいくつかの例文を参照してください。

生命は尊いものです。

Seimei wa toutoi mono desu

Life is something precious.

Life is precious.

  • 生命 - 生命
  • は - トピックの助詞
  • 尊い - precioso
  • もの - 物事
  • です - 動詞「である」の丁寧形
命は尊いものです。

Inochi wa toutoi mono desu

Life is something precious.

Life is precious.

  • 命 (inochi) - 生活
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 尊い (toutoi) - 貴重な、価値のある
  • もの (mono) - 物、物体
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
尊い人生を送りたい。

Toutoi jinsei wo okuritai

I want to live a precious life.

I want to live a precious life.

  • 尊い - 貴重な、価値のある
  • 人生 - 生活
  • を - 動作の対象を示す助詞
  • 送りたい - 送りたい、送りたい

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

お洒落

oshare

エレガントに着飾ってください。誰かがエレガントな服を着ていた。ファッションに敏感。

和やか

nagoyaka

ライト;落ち着いた;優しい;静けさ;調和のとれた

不通

futsuu

サスペンション;中断;停止;協力;中止

望ましい

nozomashii

望ましい;期待される

静か

shizuka

まだ;パシフィック

尊い