意味・辞書 ： 夫妻 - fusai

日本語の「夫妻」（ふさい）という言葉は、二つの漢字の組み合わせです。「夫」は「夫」を意味し、「妻」は「妻」を意味します。これらの文字を合わせることで、男性と女性の結婚関係を反映した既婚カップルを指す用語が形成されます。この構成は、日本語で特にフォーマルで社会的な文脈で、パートナーやデュオを示すのに非常に一般的です。

この言葉の語源には、しばしば「男」や「家族の主」を意味する漢字「夫」（ふ）が見られます。また、漢字「妻」（さい）は「妻」や「結婚した女性」を示し、歴史的文化的に女性に帰属する家庭責任のニュアンスを持っています。これらの漢字は一緒に、日本の伝統的な家族構造を描写し、現代社会でもさまざまな形で共鳴しています。

「夫妻」(fusai)は、結婚式や社交イベントなどの正式な場面でしばしば使用され、カップルが一つの存在として認識されることが重要です。さらに、この表現は、結婚や夫婦関係をテーマにしたキャラクターやストーリーを描くメディアや文学でも使われています。対照的に、日常的な使用では、「夫婦」(fuufu)のような表現が、よりカジュアルまたは親しい方法でカップルを描写するために一般的かもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 夫婦 (fūfu) - カップル、夫と妻。
• 夫婦関係 (fūfu kankei) - 結婚関係。
• 夫婦生活 (fūfu seikatsu) - 結婚生活。
• 夫婦愛 (fūfu ai) - 夫婦愛
• 夫婦仲 (fūfu naka) - カップルのハーモニー。
• 夫婦間 (fūfu kan) - 夫婦の間に。
• 夫婦和合 (fūfu wagō) - 幸福と夫婦の調和。
• 夫婦円満 (fūfu enman) - カップルの調和のとれた共生。
• 配偶者 (haigūsha) - 配偶者。
• 配偶関係 (haigū kankei) - 配偶者の関係。
• 結婚相手 (kekkon aite) - 結婚相手。
• 結婚者 (kekkon sha) - 結婚している人。
• 結婚相手同士 (kekkon aite dōshi) - 結婚したパートナーによるカップル。
• 結婚した二人 (kekkon shita futari) - 二人が結婚した。
• 夫婦二人 (fūfu futari) - 二人はカップルとして。
• 夫婦二人暮らし (fūfu futari gurashi) - カップル生活。
• 夫婦二人で (fūfu futari de) - カップルとして一緒に。
• 夫婦二人の生活 (fūfu futari no seikatsu) - カップルの生活。
• 夫婦二人の時間 (fūfu futari no jikan) - カップルとしての二人の時間。
• 夫婦二人の空間 (fūfu futari no kūkan) - カップルによる共有スペース。

夫妻

Romaji: fusai
Kana: ふさい
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 夫婦;カップル

英訳: man and wife;married couple

意味: 結婚している男女。

Sentences (夫妻) fusai

以下のいくつかの例文を参照してください。

夫妻は永遠の絆で結ばれています。

Fusai wa eien no kizuna de musubarete imasu

The couple is united by an eternal bond.

The couple is connected by eternal bonds.

• 夫妻 - カップル
• は - トピックの助詞
• 永遠 - 永遠
• の - 所有権文章
• 絆 - リボン
• で - 手段の助詞
• 結ばれています - 結束している