意味・辞書 : 天才 - tensai

日本語の言葉 天才[てんさい] は、多くの学生や日本語愛好者の好奇心を引き起こす魅力的な用語です。その意味、日常での使い方、起源について疑問を抱いたことがあるなら、この記事でその疑問を解消します。ここでは、基本的な意味から文化的側面や記憶のための実用的なヒントまで探っていきます。

アニメやドラマ、日常会話でよく使われる言葉であるだけでなく、天才には日本の価値観を反映した興味深いニュアンスが含まれています。「天才」という概念を日本人がどのように捉えているのか、またこの言葉を正しく使う方法を理解したい方は、引き続きお読みください。辞書「Suki Nihongo」では、さらなる例やフレーズを見つけて語彙を豊かにすることができます。

天才[てんさい]の意味と使い方

その直接的な翻訳では、天才は「天才」や「非凡な才能」を意味します。ポルトガル語とは異なり、「天才」はカジュアルなトーンや皮肉を含むことがあるのに対し、日本語では一般的にポジティブで称賛の意を持つ言葉です。誰かが天才と呼ばれるとき、その人は学問、芸術、またはスポーツなどで卓越した能力を示したということです。

重要な点は、天才は学問的な知性に限らないということです。神童のチェスプレーヤー、天才的なミュージシャン、もしくは独自のスキルを持つシェフもこの称賛を受けることがあります。しかし、時々ポルトガル語で「私は天才だよね?」と冗談めかして言うように、自虐的または冗談として使われることはまれです。

漢字の起源と構成

天才の語源は、二つの漢字の組み合わせに由来しています:天 (てん, "空") と 才 (さい, "才能")。これらを合わせることで、「天から与えられた才能」という概念が形成され、先天的で Extraordinary なものであることを示しています。この構成は、日本の伝統文化が特別な能力をどのように捉えていたかを反映しており、それは努力の結果だけではなく、自然の賜物と見なされていました。

注意すべきは、漢字の才が才能(さいのう、「スキル」)や英才(えいさい、「優れた人」)のような言葉にも現れることです。この言葉のファミリーは才能という概念を共有していますが、天才はほぼ超自然的な能力を示唆する点で際立っています。記憶のヒントとして、「天」(てん)をほとんどの人にとって神聖で到達不可能なものと関連づけると良いでしょう。

文化的使用と頻度

現代の日本では、「天才」という言葉はある程度控えめに使われています。これは、受賞した科学者に関する報道のような公式な文脈で見られますが、日常的な状況でも驚くべきスキルを称賛するために使われることがあります。アニメやマンガでは、通常、特別な才能や並外れた知能を持つキャラクターが「天才」と呼ばれることが一般的です。

文化的に見ると、興味深いバランスがあります。日本は努力(努力を表す言葉)を重んじる一方で、これらの優れた才能の存在も認めています。これは、天才が称賛される一方で、努力の価値が減ることはないというダイナミクスを生み出します。例えば、学校では、教師が生徒を励ますためにその用語を用いることがありますが、努力している生徒をがっかりさせることはないのです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 天才 (Tensai) - 天才
  • 才能ある人 (Sainō aru hito) - 才能のある人
  • 異才 (Isai) - 卓越した才能
  • 神童 (Shindō) - 神童
  • 天賦の才能を持った人 (Tempu no sainō o motta hito) - 生まれつきの才能を持つ人
  • 才能に恵まれた人 (Sainō ni megumareta hito) - 才能に恵まれた人
  • 才人 (Sainin) - 才能ある人; 天才
  • 才能溢れる人 (Sainō afureru hito) - 才能に恵まれた人
  • 才気煥発な人 (Saiki kanpatsu na hito) - 才能にあふれた素晴らしい人
  • 才気に富んだ人 (Saiki ni tonda hito) - 才能に恵まれた人
  • 才気豊かな人 (Saiki yutakana hito) - 才能に恵まれた人
  • 才気充満した人 (Saiki jūman shita hito) - 才能にあふれた人

関連語

ketsu

優秀

天才

Romaji: tensai
Kana: てんさい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 天才;天才;自然の贈り物

英訳: genius;prodigy;natural gift

意味: 特に高い知能や才能を持つ人。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (天才) tensai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (天才) tensai:

Sentences (天才) tensai

以下のいくつかの例文を参照してください。

凄い天才がいる。

Sugoi tensai ga iru

There is incredible genius here.

There is a great genius.

  • 凄い - 素晴らしい、印象的
  • 天才 - 天才
  • が - 主語粒子
  • いる - 在る
天才は努力の結果です。

Tensai wa doryoku no kekka desu

A genius is the result of effort.

  • 天才 - は日本語で「天才」を意味する。
  • は - 日本語の話題助詞で、文の主語が「天才」であることを示す。
  • 努力 - は日本語で「努力」を意味する。
  • の - 日本語の所有助詞で、「努力」が「天才」に属することを示す。
  • 結果 - は日本語で「結果」を意味する。
  • です - という動詞は、「努力」の結果としての「天才」であることを示している。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

天才