意味・辞書 ： 喋る - shaberu

日本語を学んでいるなら、たぶん「喋る (しゃべる, shaberu)」という言葉に出会ったことがあるでしょう。日常会話やアニメ、さらには音楽の中で使われますが、その正しい使い方を理解していますか？この記事では、この日本語の一般的な言葉の意味、起源、文化的な文脈を探ります。また、覚えやすくするための実践的なヒントや、さまざまな状況での使い方の理解を深める方法も見ていきます。語彙を増やしたい方や単に好奇心を満たしたい方にとって、このガイドが役立つことでしょう。.

「喋る」（しゃべる）の意味と使い方

言葉の喋る (しゃべる) は「話す」や「会話する」を意味しますが、他の類似の用語とは異なるニュアンスを持っています。話す (はなす, hanasu) はより中立的でフォーマルな口調を持ちながら、喋るはリラックスした、速い会話やおしゃべりにしばしば関連付けられています。例えば、遊んでいる子供たちや友達同士のおしゃべりでは、この言葉が自然に使われるでしょう。.

非公式な状況では、喋るは誰かが多く話す、あるいは話しすぎることを表現するために使われます。もし同僚が授業中にずっと話し続けるなら、あなたは「その子はよく喋るね」と言うことができます。「あの子はよく喋るね」（あのこはよくしゃべるね）ー「その子はたくさん話すよね？」ただし、ビジネスミーティングなどの正式な場面では、この言葉は不適切に聞こえることがあり、より丁寧な表現である話すや述べる（のべる、noberu）に置き換えられます。.

起源と漢字の書き方

喋るの語源は、単独で「話す」または「おしゃべりする」を意味する漢字喋から来ています。この文字は口を表す部首口と、歴史的に重なった葉を表す枼で構成されています。これは言葉が重なり合うことへの比喩かもしれません。漢字と連続した話の概念との関係を、漢字源のような辞書が確認しています。.

重要な点として、漢字の喋は存在しますが、多くの日本人は日常生活ではこの言葉をひらがな(しゃべる)で書くことを選びます。これは、この文字があまり一般的ではなく、正式な文や文学的なテキストでより頻繁に現れると考えられているからです。学生にとって、有用なヒントは、部首の口(くち)を言葉の主要な意味に関連付けることで、記憶を助けることです。.

文化的背景と使用頻度

日本では、喋るは日常的な言葉であり、特に若者やカジュアルな場面で使われます。そのリラックスしたニュアンスは、キャラクターが自然に会話をするアニメやドラマの中で一般的に見られます。それに対して、敬意や慎みが求められる場面、例えば式典やビジネスの会合では、その使用は避けられるでしょう。.

興味深いことに、日本語の国立研究所による語彙の頻度調査では、喋るが実際の会話で定期的に出現することが示されていますが、話すよりは少ないです。これは、日本語を話す際に自然に聞こえるために重要なことを強調しています。この言葉を体得するための実践的な方法は、日本の日常を描写したシーンに注意を払い、 Authenticな動画や実際のインタラクションを観察して、ネイティブがどのように使っているかを見ることです。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 喋る

• 喋る - 日本語の動詞、現在肯定
• 喋ります - 日本語の動詞、丁寧な現在肯定
• 喋った - 日本語の動詞、肯定過去
• 喋りません - 日本語動詞、現在否定丁寧語
• 喋らない - 日本語の動詞、現在否定形

同義語と類似

• 話す (hanasu) - 話す、会話する。
• 言う (iu) - 言う、発音する。.
• 口走る (kubohashiru) - 感情的に話すこと、無謀に何かを放つこと。.
• 言い表す (iiarasu) - 口頭で表現する。.
• 言い回す (iimawasu) - より elaboratedまたは間接的な形で表現する。.
• 話し出す (hanashidasu) - 話し始める。.
• 話し合う (hanashiau) - 議論し、アイデアを交換する。.
• 話し込む (hanashikomu) - 長時間または激しく話し続ける。.
• 話し掛ける (hanashikakeru) - 誰かに話しかける。.
• 話し続ける (hanashitsuzukeru) - 続けて話してください。.
• 口を開く (kuchi o hiraku) - 口を開けて、話し始める。.
• 口を利く (kuchi o kiku) - 話す、会話をする。.
• 口を挟む (kuchi o hasamu) - 会話を中断する。.
• 口を出す (kuchi o dasu) - 他人の会話に干渉することや介入すること。.
• 口を使う (kuchi o tsukau) - 口を使って話す。.
• 口を滑らせる (kuchi o suberaseru) - 考えずに何かを言ってしまい、秘密を明かしてしまう。.
• 口を割る (kuchi o waru) - 告白するか、何かを明らかにする。.
• 口を閉じる (kuchi o tojiiru) - 口を閉じて、静かにする。.
• 口をつぐむ (kuchi o tsugumu) - 静かにして、話さないでください。.
• 口を揃える (kuchi o soroeru) - 声を合わせて、同時に話すこと。.
• 口を尖らせる (kuchi o togaraseru) - バイコをする、これは不満や不信感を示す表現です。.

喋る

Romaji: shaberu
Kana: しゃべる
品詞: 動詞
L: jlpt-n3, jlpt-n1

定義・言葉: 話す; おしゃべりする; ぺらぺら喋る

英訳: to talk;to chat;to chatter

意味: 声を出して言葉を表現する。

Sentences (喋る) shaberu

以下のいくつかの例文を参照してください。

喋ることが好きです。

Shaberu koto ga suki desu

I like to speak.

I like to talk.

• 喋る (shaberu) - 話すという意味の動詞
• こと (koto) - 「もの」という意味の名詞
• が (ga) - 文の主語を示す助詞
• 好き (suki) - "好き "を意味する形容詞
• です (desu) - 丁寧なまたは正式な文の形を示す助動詞