意味・辞書 ： 唯一 - yuiitsu

単語「唯一」（ゆいいつ）は、より広い文脈で「唯一の」または「特異な」と訳すことができます。この用語の語源は、漢字「唯」と「一」の組み合わせに遡ります。最初の漢字「唯」（ゆい）は「のみ」や「ただ」を意味し、2つ目の漢字「一」（いつ）は「1」や「唯一」を表します。これらを合わせることで、特異または比類のないものを表現します。

日本語では、「唯一」は、何かが同等のものを持たないことを表現するために頻繁に使用されます。これは特徴や状況、物体に関してです。この言葉は、日常的な状況や哲学的な議論の中で適用でき、その多様性を示しています。例えば、誰かが「唯一の道」（yuiitsu no michi）を特定の状況において「唯一の可能な道」と言うことで、他に選択肢がないことを強調します。

「唯一」の起源は古代中国にさかのぼり、そこから多くの漢字が派生し、その後、意味や発音の適応とともに日本語の書き言葉に取り入れられました。伝統的な中国哲学と日本哲学において、独自性の概念は真実性や内在的価値の認識と強く結びついています。この概念はさまざまな文化的領域に浸透しており、文学からデザインに至るまで、独自性を求めることが評価され、尊重されています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ただ一つ (tada hitotsu) - somente uma
• 唯ひとつ (yui hitotsu) - apenas uma
• 唯一つ (yui itsu) - uma única
• 唯一の (yuiitsu no) - a única (forma de enfatizar)
• 独り一つ (hitori hitotsu) - uma sozinha
• 唯一無二 (yuiitsu muni) - 唯一無二の
• 絶対的な (zettaitakina) - 絶対的
• 唯一無比 (yuiitsu muhi) - sem comparação
• 例外なく (reigai naku) - sem exceção
• 特定の (tokutei no) - particular ou específico
• 独自の (dokuji no) - original ou único na sua própria forma
• 個性的な (koseiteki na) - individual ou pessoal

唯一

Romaji: yuiitsu
Kana: ゆいいつ
品詞: 形容詞、名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: ただ;唯一;シングル

英訳: only;sole;unique

意味: ただ一つの存在、ただ一つの方法。

Sentences (唯一) yuiitsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

地球は私たちの唯一の家です。

Chikyuu wa watashitachi no yuiitsu no ie desu

Earth is our only home.

Earth is our only home.

• 地球 (chikyuu) - 地球
• は (wa) - トピックの助詞
• 私たち (watashitachi) - 私たち
• の (no) - 所有助詞
• 唯一の (yuiitsu no) - ユニーク
• 家 (ie) - 家
• です (desu) - 動詞「である/いる」

唯一の存在である。

Yuui no sonzai de aru

It is the only existence.

It is the only existence.

• 唯一の (yuiitsu no) - ユニーク
• 存在 (sonzai) - 存在
• である (de aru) - である

唯一の愛

Yuiitsu no ai

Only love.

Just love

• 唯一 (yuiitsu) - 「唯一」または「その唯一」
• の (no) - 所有または関係を示す助詞
• 愛 (ai) - 「愛」を意味します