意味・辞書 : 合格 - goukaku

もし日本語を勉強しているか、日本の文化に興味があるなら、合格(ごうかく、gōkaku)という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉は力強い意味を持ち、特に学問や職業において重要な文脈で頻繁に使用されます。この記事では、この言葉が何を表しているのか、漢字での書き方、発音、そして日本の日常生活でのいくつかの使用例を探ります。さらに、文化的価値とどのように結びついているか、そして日本を深く理解しようとする人々にとってなぜ重要であるかを見ていきましょう。

合格の意味と重要性

言葉「合格」は「承認」または「試験に合格する」という意味で、教育や職業の文脈で広く使用されています。試験や競争が人々の生活において大きな意味を持つ日本では、この表現は感情を込められています。選考プロセスを経験した人なら、単純な「合格通知」(gōkaku tsūchi)ともたらされる安堵と喜びを知っています。

合格は学校のテストだけに限りません。資格試験、公務員試験、さらには企業の内部評価にも使用されます。日本の文化は結果主義を重視しており、難しいことに合格することは誇りに思うべき達成として見なされます。そのため、この言葉は会話やニュース、さらにはモチベーションメッセージでも頻繁に登場します。

合格の書き方とその起源

合格を構成する漢字を分析すると、合(ごう)は「適切」や「組み合わせる」という意味を持ち、格(かく)は「基準」や「レベル」と訳すことができます。これらが組み合わさることで「必要な基準を達成する」または「要求に従う」という概念が形成されます。この組み合わせは言葉の意味をよく反映しており、試験や評価に合格することは、定められた基準を満たすことを意味します。

合格は特定の古い歴史的起源を持たないことは注目に値しますが、その論理的な構造により理解しやすくなっています。日本語を学ぶ学生は、漢字を実用的な意味に関連付けることで、より早く覚えることがよくあります。さらに、複雑な代替の読み方がないため、学習が容易になります。

文化の使い方と一般的なフレーズ

日本では、大切な試験に合格したという知らせを受け取ることは特別な瞬間です。多くの家族は、子供が名門大学の入試に合格したときなどに祝います。このような瞬間には「合格おめでとう!」(Gōkaku omedetō!、「合格おめでとう!」)のようなフレーズが一般的で、日常生活にどれほどこの言葉が根付いているかを示しています。

さらに、合格はアニメ、ドラマ、そして学生生活を描いた音楽の中でもよく見られます。例として、合格祈願(gōkaku kigan)という言葉がありますが、これは「合格を祈る」という意味です。多くの学生が重要な試験の前に神社を訪れ、このような願いごとをすることで、日本社会におけるこの言葉の感情的な重みを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 合格 (Gōkaku) - 合格、試験における成功
  • 認定 (Nintei) - 認識、公的認証
  • 許可 (Kyoka) - 許可、承認
  • 承認 (Shonin) - 承認、同意
  • 認可 (Ninka) - 正式な承認、権限による承認
  • 証明 (Shomei) - 証明、証言
  • 証明書 (Shomeisho) - 証明書、証明書類
  • 証 (Shō) - テスト、試験
  • 証書 (Shōsho) - 何かを証明する文書、証明書
  • 証券 (Shōken) - タイトル、金融証明書
  • 証印 (Shōin) - 試作品の印刷、認証シール
  • 証明印 (Shomeiin) - 証明書の印、検証マーク
  • 証拠 (Shōko) - 証拠、証明
  • 証言 (Shōgen) - 証言、法廷での口頭陳述
  • 証明する (Shomei suru) - 試す、確認する
  • 証する (Shō suru) - 目撃する, 証明する
  • 証明書を発行する (Shomeisho o hakko suru) - 証明書を発行する
  • 証書を発行する (Shōsho o hakko suru) - 公式文書を発行する
  • 証券を発行する (Shōken o hakko suru) - 証券や有価証券を発行する
  • 証明印を押す (Shomeiin o osu) - 認証印を押す
  • 証言する (Shōgen suru) - 証言する、法廷で宣誓する
  • 証拠を示す (Shōko o shimesu) - 証拠を示す、証拠を提示する

関連語

落第

rakudai

失敗;クラスをドロップする

予定

yotei

予定;配置;タイムライン;プログラム;期待;見積もりました

hi

欠陥のある;いいえ

失格

shikkaku

失格;排除。障害(法的)

受かる

ukaru

試験に合格します)

合格

Romaji: goukaku
Kana: ごうかく
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 成功;承認(試験など)。資格

英訳: success;passing (e.g. exam);eligibility

意味: 目標や基準を満たすこと。成功すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (合格) goukaku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (合格) goukaku:

Sentences (合格) goukaku

以下のいくつかの例文を参照してください。

面接に合格したいです。

Mensetsu ni goukaku shitai desu

I want to pass the interview.

I want to pass the interview.

  • 面接 (mensetsu) - 対象者に質問をすること。
  • に (ni) - 行動の対象または場所を示す粒子
  • 合格 (goukaku) - 承認
  • したい (shitai) - したい
  • です (desu) - 丁寧形の「する/いる」
お蔭様で無事に試験に合格しました。

O kage sama de mujitsu ni shiken ni goukaku shimashita

Thank God

Thanks to you, I passed the exam safely.

  • お蔭様で - 神に感謝します
  • 無事に - "問題ありません"
  • 試験に - "試験で"
  • 合格しました - 通り過ぎた

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

合格