意味・辞書 ： 反撃 - hangeki

日本語の言葉「反撃」（はんげき、hangeki）は、反撃や対抗攻撃を指すために使われます。これは、二つの漢字で構成されています。「反」（はん、han）は「反対」や「逆」を意味し、「撃」（げき、geki）は「攻撃」や「打つ」を意味します。結合されることで、攻撃に対抗する、または最初の攻撃や挑発に対して行動するという考えを反映しています。

言葉の語源において、漢字「反」はしばしば抵抗や反応の行動に関連付けられ、一方「撃」は直接的な行動や戦闘のイメージを与えます。これらの文字の組み合わせは、物理的または戦略的な文脈で、ゲームやスポーツ、さらには議論や討論のような場面でよく使われる、明確な積極的反応の意味を提供します。日常言語において、「反撃」の概念は、文字通りの意味でも比喩的な意味でも使われることがあります。

用語「反撃」は、歴史的な戦闘に関する物語や、特にアクションや戦争に焦点を当てた映画やアニメなど、さまざまな文脈で強い存在感を持っています。これらの文脈では、この言葉は、最初に攻撃された側または不利な立場にある側が、攻撃者に対して決定的な行動を取ることを決意する状況の変化を示しています。さらに、この表現の象徴的な性質は、人間の勇気、機知、そしてレジリエンスを考察する物語において魅力的な概念となっています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 反撃 (Hangeki) - 逆襲
• 反攻 (Hankou) - Contra-ataque (reação ofensiva)
• 反撃戦 (Hangeki-sen) - Guerra de contra-ataque
• 反撃する (Hangeki suru) - Realizar um contra-ataque
• 反撃力 (Hangeki-ryoku) - Poder de contra-ataque
• 反撃姿勢 (Hangeki shisei) - Postura de contra-ataque
• 反撃態勢 (Hangeki taisei) - Preparação para contra-ataque
• 反撃開始 (Hangeki kaishi) - Início do contra-ataque
• 反撃意欲 (Hangeki iyoku) - Vontade de contra-atacar
• 反撃精神 (Hangeki seishin) - Espírito de contra-ataque
• 反撃準備 (Hangeki junbi) - Preparação para o contra-ataque
• 反撃力強化 (Hangeki-ryoku kyōka) - Aprimoramento do poder de contra-ataque
• 反撃の矛先を向ける (Hangeki no homsakimi wo mukeru) - Direcionar o contra-ataque
• 反撃の機会を窺う (Hangeki no kikai wo ugau) - Espiar oportunidades de contra-ataque
• 反撃の狼煙を上げる (Hangeki no noroshi wo ageru) - Emitir sinais de contra-ataque

反撃

Romaji: hangeki
Kana: はんげき
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 反撃;反撃;コントラポロ

英訳: counterattack;counteroffensive;counterblow

意味: 攻撃に対して行う応戦や対抗。