意味・辞書 ： 剥げる - hageru

日本語の「剥げる」（はげる、hageru）という言葉は、一見シンプルに見えますが、探求する価値のある興味深いニュアンスを持っています。もしあなたが日本語を勉強しているか、ただ言語に興味があるなら、この表現の意味、使い方、文化的な文脈を理解することは、あなたの知識を深めることができます。本記事では、この言葉が何を表し、日常生活でどのように使われているのか、さらに覚えやすくするためのヒントも解説していきます。

さらに、剥げるが日常の状況とどのように関連しているのか、また、カジュアルな会話からより特定の表現まで、さまざまな文脈でどのように使われるかを見ていきます。この言葉の起源や、ネイティブスピーカーによってどのように認識されているのかについて疑問に思ったことがあるなら、ぜひ読み続けて、これらすべてとそれ以上のことを発見してください。

剥げるの意味と使い方

剥げる (はげる) は、「剥がれ落ちる」、「色あせる」または「色を失う」という意味の日本語の動詞です。時間とともに劣化している物体や表面を表現するのによく使われます。たとえば、塗装が剥がれ落ちている場合や、家具が元の輝きを失った場合です。場合によっては、初期の価値やインパクトを失った何かを比喩的に表現するためにも用いられます。

実用的な例として、壁のペンキが剥げてきたと言うことが挙げられます。これは日常会話でよく使われ、特に家や古い物のメンテナンスについて話すときに見られます。なお、この動詞はカジュアルな文脈で使われることがあるものの、スラングやあまりにも口語的な表現とは見なされていません。

漢字の起源と構成要素

漢字の剥（はく、haku）は、剥げるに含まれ、主な意味は「剥がす」または「取り除く」です。これは刂（りっとう、rittou）という部首で構成されており、刃物に関連する切断や行動に関連しています。他の文字と組み合わさることで、除去の概念を強調しています。この漢字は、剥ぐ（はぐ、hagu）などの他の言葉にも出てきます。この言葉は「引き剥がす」または「脱ぐ」という意味です。

一方、漢字のげる（geru）は、動作自体を示す動詞形であり、日本語の動詞の標準的な活用に従っています。これらの要素の組み合わせは、次第に取り除かれたり失われたりすることを伝える動詞を作り出します。この構造は、剥げるが主に遅い摩耗のプロセスを説明するために使われる理由を理解するのに役立ちます。

剥げるを記憶するためのヒント

剥げるを効果的に記憶する方法の一つは、塗装が剥がれた壁や古くなった家具のような視覚的な状況に関連付けることです。メンタルイメージを作ることで、意味だけでなく、その単語が使用される文脈を定着させるのに役立ちます。もう一つのアドバイスは、「この椅子の塗装が剥げている」というような簡単な文で練習することです。

さらに、他の文脈で漢字の剥を観察することは、学習を強化することができます。例えば、剥奪（はくだつ、hakudatsu）という言葉を見ると、「剥奪」や「押収」という意味を持ち、部首が除去の概念にどのように結びついているかを理解できるでしょう。この異なる語彙間のつながりは、日本語の語彙をより有機的に吸収するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 剥げる

• 剥げる - 日本語の動詞
• 現在: 消えます はげます
• 過去形: 売れました はげました
• Future: 枯れるだろう はげるだろう
• 命令形: 枯れはげれ

同義語と類似

• 剝がれる (hagaru) - 解放される、自由になる
• はがれる (hagaru) - 解放される、自由になる
• 皮がむける (kawa ga muke ru) - 皮をむく、皮を下げる
• 皮がはがれる (kawa ga hagareru) - 皮が剥がれる、皮が剥がれる
• 皮がはげる (kawa ga hageru) - 皮膚の層を失う; 脱皮する
• はがす (hagasu) - 削除する、取り除く
• はぐ (hagu) - 削除する、取り除く
• はく (haku) - はがす、皮をむく
• はげ落ちる (hage ochiru) - 層を落とす
• はげ落す (hage oosu) - 削除する（層を落とす）
• はげ落とす (hage otosu) - 落とす、取り除く（層）
• こすり落とす (kosuri otosu) - こすることで取り除く
• こすり落す (kosuri osu) - こすり取るために (結果について言及しない)
• こすり取る (kosuri toru) - こすることで取り除く
• こすりとる (kosuri toru) - こすって取り除く
• こそげる (kosogeru) - 削る、薄い層を取り除く
• こそげ落とす (kosoge otosu) - 削り落とす
• こそげ落す (kosoge osu) - 削除して除去する（結果には言及しない）
• こそげ取る (kosoge toru) - 削り取るために
• はげ取る (hage toru) - レイヤーまたは髪を取り除く
• はげる (hageru) - 髪の毛や毛が抜ける、禿げる
• はがれ取る (hagare toru) - 剥がれたものを取り除く
• はがれる (hagare) - 解放される、自由になる

剥げる

Romaji: hageru
Kana: はげる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 出かけること。疲れ果てる。消えること。変色

英訳: to come off;to be worn off;to fade;to discolor

意味: 表面の一部が取れて、下の部分が見える。

Sentences (剥げる) hageru

以下のいくつかの例文を参照してください。

靴の底が剥げてしまった。

Kutsu no soko ga hageru shite shimatta

The sole of the shoe peeled off.

The bottom of the shoes peeled off.

• 靴 (kutsu) - Sapato
• の (no) - 所有権文章
• 底 (soko) - 太陽
• が (ga) - 主語粒子
• 剥げてしまった (hagete shimatta) - 完全に剥離／摩耗