意味・辞書 ： 切手 - kite

もしあなたが日本語を学んでいるか、言語に興味があるなら、切手[きって]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日本の日常生活で一般的なものであり、その意味、起源、正しい使い方について疑問が生じることがあります。この記事では、この言葉に関するすべてを探求します。翻訳から文化的な興味まで、記憶に役立つ情報を提供します。学習のためでも単なる興味でも、切手を理解することは言語を深めたい人にとって重要です。

基本的な意味を説明するだけでなく、この言葉が日本でどのように認識されているか、日常生活での頻度、さらには実用例についても取り上げます。もしあなたが『Suki Nihongo』辞書を使用したことがあれば、このような用語について正確な情報が得られることを知っているでしょう。ここでは定義を超えて、切手が日本の文化とコミュニケーションにどのように適合するかを示します。

切手の意味と翻訳

言葉「切手[きって]」は「郵便切手」と訳されます。これは日本で手紙や荷物の発送に必要な小さなステッカーを指します。一般的な名前が使われる国もある中、日本語では「切手」が標準的で広く認識される用語です。

切手は一般的な切手だけに限らないことを強調する必要があります。彼らは記念切手やコレクション切手などの特定の文脈でも登場することがあります。もしあなたがアニメや歴史的なイベントをテーマにした色とりどりの切手を見たことがあるなら、それらも日本ではきってと呼ばれています。

漢字の起源と構成

切手の語源は興味深く、漢字の書き方を理解するのに役立ちます。この言葉は二つの漢字で構成されています：切（きる）と手（て）。 Together, they express the idea of "切る手", which may seem strange at first glance. しかし、この組み合わせは、以前の印章のシステムを想起させます。印章は使用のために大きな紙の葉から切り取られる必要がありました。

漢字源辞典によれば、これは無難な解釈です。今日、印鑑はしばしば自己粘着式ですが、用語の起源はこの歴史的な結びつきを保持しています。これは、日本語が日常の言葉の中でも過去の痕跡を保っていることを示しています。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、切手は特に郵便や官僚的な文脈でよく使われる言葉です。メールの普及により、他の国では切手の使用が減少しているのとは異なり、日本では公式文書や従来の手紙の送付に今でも広く利用されています。

文化的に、日本の切手もコレクションアイテムです。多くの市民や観光客は、季節、人気キャラクター、または国のイベントをテーマにした限定版を探しています。この習慣は、切手という言葉の存在を国の語彙だけでなく、趣味や文化活動においても強化しています。

切手を記憶するためのヒント

切手を記憶に定着させる効果的な方法は、漢字をその実用的な機能に結び付けることです。切（きる）をシールを用紙から切り離す動作として考え、手（て）を封筒に貼る動作として考えてみてください。このシンプルなメンタルイメージは、書き方と意味の間に明確なつながりを作ります。

もう一つのヒントは、音的に「きって」が「kit-te」に似ていることを覚えることです。これは、小さくて便利な「キット」、つまり切手を思い起こさせるかもしれません。この音の関連付けは、漢字の理解と組み合わさることで、長期的な記憶を助けるつながりのネットワークを形成します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 切符 (Kippu) - チケットまたは乗車券、一般的に公共交通機関で使用されるもの。
• 郵便切手 (Yūbinki te) - 郵便の送付に使用される切手。
• 切手券 (Kitteken) - 手数料支払いを証明するスタンプまたは切符。
• 郵票 (Yūhyō) - 切手の同義語で、主により正式な文脈で使用されます。

切手

Romaji: kite
Kana: きって
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 切手（切手）;商品証明書

英訳: stamp (postage);merchandise certificate

意味: 郵便料金を支払うために使われる紙片。

Sentences (切手) kite

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は古い切手を集めるのが好きです。

Watashi wa furui kitte o atsumeru no ga suki desu

I like collecting old stamps.

I like collecting old stamps.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文のトピックを示す助詞
• 古い (furui) - "古い "という意味の形容詞
• 切手 (kitte) - 「印」(いん)
• を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞
• 集める (atsumeru) - 収集する
• のが (noga) - 動詞と形容詞を結びつけ、「切手を集めること」がその人が好きなことを示す粒子
• 好き (suki) - "好き "を意味する形容詞
• です (desu) - 丁寧な形式を示す助動詞