意味・辞書 : 出張 - shuchou

日本のビジネス環境に触れたことがある方、または日本語を学んでいる方は、おそらく「出張[しゅっちょう]」という言葉に出会ったことがあるでしょう。この表現は、日本でのビジネスの日常を理解したい方にとって不可欠ですが、同時に文化的な興味深いニュアンスも含んでいます。この記事では、その意味、起源、実用的な使い方、そして単なる翻訳を超えた面白い事実を探っていきます。

出張[しゅっちょう]は、企業やフォーマルな文脈で頻繁に使用される用語であり、西洋の世界でよく知られている概念を表していますが、日本の文化を反映した特有の側面があります。この言葉をいかに記憶するか、どのような状況で現れるか、なぜそれが重要なのかを知りたい方は、引き続きお読みください。

出張[しゅっちょう]の意味と起源

単語 出張[しゅっちょう] は二つの漢字から成り立っています:出 (出る) と 張 (広げる、拡張する)。これらを合わせると「出張」という概念が形成され、「仕事のための旅行」や「業務移動」を意味します。普通の旅行とは異なり、出張には義務感と企業の目的が伴い、顧客訪問、会議参加、または他の支店での問題解決などが含まれます。

正確な歴史的起源についての記録はないものの、この用語が日本の工業化時代に広まったと考えられています。当時、企業が業務を拡大し始めたため、「事業を拡大する」という考え方はこの文脈において非常に理にかなっています。この言葉の実用的な性質を強調しています。

出張[しゅっちょう]の使い方とタイミングについて

日本では、出張は多くのプロフェッショナルのルーティンに欠かせない部分です。「ビジネストリップ」のように一般的に聞こえる言葉とは異なり、しゅっちょうはよりフォーマルで具体的な意味を持っています。これは、社内コミュニケーション、企業のメール、さらには「出張者」(仕事で出かける人)のためのスペースがある駅などの公共の通告でも使われます。

文化的に見ると、日本の出張は他の国よりも長くて頻繁であることが多いと強調すべきです。特に大企業の社員にとって、プロフェッショナルが他の都市で数週間または数ヶ月を過ごすことは一般的で、これは日本の労働への献身と企業構造の反映です。

記憶するためのヒントと雑学

出張[しゅっちょう]を覚える効果的な方法は、漢字をその機能に結びつけることです。出は「オフィスを出る」と、張は「責任を別の場所に延ばす」とイメージしてください。このビジュアリゼーションは、書き方だけでなく、その言葉の背後にある意味を理解するのに役立ちます。

興味深いことに、日本には多くの出張を行う人々のための日もあります。それが「出張の日」(出張の日)で、10月5日に祝われます。この日は、これらの専門家の努力を認め、出張の概念が社会にどれほど根付いているかを示すために作られました。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 出張する (shucchou suru) - 仕事での出張、通常は企業の業務のために。
  • 旅行する (ryokou suru) - レジャーや観光のための旅行。
  • 出かける (dekakeru) - 出かけること、一般的に短い距離の移動を指します。
  • 移動する (idou suru) - 場所から場所へ移動すること、旅行の特定の意味はありません。
  • 訪問する (houmon suru) - 誰かやどこかを訪れることは、通常、特定の目的を持っています。

関連語

旅行

ryokou

旅行

出る

deru

現れる;出る;出かける

de

出口;来る(行く)

交番

kouban

警察署

海外

kaigai

外国人;海外;海外

出張

Romaji: shuchou
Kana: しゅっちょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 公式ツアー;出張

英訳: official tour;business trip

意味: 仕事や仕事関係のために、自宅や通常の勤務地から離れて別の場所に移動すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (出張) shuchou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (出張) shuchou:

Sentences (出張) shuchou

以下のいくつかの例文を参照してください。

出張する予定があります。

Shucchou suru yotei ga arimasu

I have plans to travel for work.

I intend to go on a business trip.

  • 出張する - 「仕事のために旅行する」または「出張に行く」という意味です。
  • 予定 - は「計画」または「プログラム」を意味する。
  • が - は、従属句または強調を示す文法助詞です。
  • あります - 「持っている」または「存在する」を表す丁寧な言い方です。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

出張