意味・辞書 ： 先に - sakini
日本語の単語「先に」（さきに）は、非常に便利で日常的に使われる言葉ですが、言語学習者にとっては疑問を生じることもあります。もしその正確な意味や正しい使い方、さらにはその起源について疑問を抱いたことがあるなら、この記事がその問題を解決します。基本から文化的な詳細、記憶のための実用的なヒントまで、信頼できる情報源に基づいて探求していきましょう。
日常会話で一般的な表現であるだけでなく、先にには日本のコミュニケーションの側面を反映するニュアンスがあり、礼儀や階級を示します。優先順位を示すため、以前の行動を指示するため、またはよりフォーマルな文脈で使われる場合でも、この言葉を理解することは言語をマスターしたい人にとって必須です。ここSuki Nihongoでは、日本語を本当に学ぶための最も正確な情報を見つけることができます。
「先に」の意味と使用方法
先には「以前」や「最初」または「先に進んでいる」という意味で、コンテキストによって異なります。これは、時間的または優先順位的に、ある行動が別の行動の前に起こることを示すためによく使用されます。たとえば、日常の状況では、「先に行ってください」というフレーズをよく耳にします。これは「どうぞ、先に行ってください」という意味です。
もう一つの興味深い使い方は、何かが以前に行われたことを表現したいときです。この場合、先には先に食べました（saki ni tabemashita）のような構文で使われることがあります。つまり、「私は以前に食べました」という意味です。この柔軟性のために、この単語はカジュアルな会話でもビジネスの場でも非常に重要です。
用語の起源と構成要素
言葉 先に は漢字 先 (さき) から成り立っており、「前」「先」「先端」という意味を持ち、その後に方向や時間を示す助詞 に が続きます。この漢字自体は、部首 儿 (足) と 土 (土) から構成されており、物理的または時間的に前方にある何かに向かって動くという概念を示唆しています。
先は日本語の最古の漢字の一つで、平安時代にさかのぼる記録があります。訓読み（さき）は日常的な言葉で広く使われており、音読み（せん）はより正式な用語、例えば先生（せんせい）などで見られます。この二重性は、言葉の正しい使用における文脈の重要性を強調しています。
正しく記憶し使用するためのヒント
先にを身につける効果的な方法は、具体的な状況に結びつけることです。例えば、他の人より先にどこかを出る場合や、すでにタスクを終えたことを思い出すシナリオを想像してください。「先に失礼します」（saki ni shitsurei shimasu）というフレーズは、職場で同僚より先に退席する際に使われ、練習に最適です。
もう一つのヒントは、先にが頻繁に出てくるドラマやアニメの台詞に注意を払うことです。「深夜食堂」や「ソラニン」などのシリーズには、この単語の口語的な使い方の本物の例があります。これらのフレーズを書き留めてフラッシュカードで復習することで、学習を加速することができます。
文化の興味深い事実とニュアンス
日本では、先にという言葉は、しばしば階級と他者への敬意の重要性を反映しています。グループの状況では、年上の人や上位の立場にある人に順番や優先権を譲ることが一般的であり、この言葉はそのような瞬間に自然に現れます。これは言語が深い社会的価値に結びついていることを示しています。
さらに、ビジネスメールなどのよりフォーマルなコンテキストでは、先にはより丁寧に聞こえる事前に（じぜんに）に置き換えることができます。この言語的なレジスタの変化は、学生が職場環境での失礼を避けるために注意すべきことです。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 前もって (mae motte) - 前もって; あらかじめ。
- 先んじて (saki nji te) - 誰かに対して何かを行うことや、先に進んで行動すること; 主導権を取る。
- 先立って (saki datte) - 前に；重要なことや意義深いことの前。
書き方 (先に) sakini
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (先に) sakini:
Sentences (先に) sakini
以下のいくつかの例文を参照してください。
Osakini shitsurei shimasu
Excuse me
Forgive me, I have to go now
- お先に - "あなたの前に"
- 失礼 - ごめんなさい
- します - "する" (動詞)
Makkusen ni iku
I'll go ahead.
Go first.
- 真っ先に - 「最初に」または「前に」を意味する副詞
- 行く - "行く "を意味する動詞
タイプの他の単語: 副詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 副詞
