Tradução e Significado de: 儲かる - moukaru

「儲かる」(moukaru)という表現は、日本語の動詞で「利益を得る」や「儲ける」という意味です。これは、利益を生んでいる活動やビジネスを説明するためによく使用されます。この用語は、経済活動における収益性の重要性を反映しており、金融や商業の文脈で非常に関連性があります。

語源的に、「儲かる」は二つの漢字から構成されています：「儲」（mou）は「利益」または「保管する」を意味し、「かる」（karu）は動詞の形式で、行為や状態を示します。「儲」の部首には「イ」が含まれており、これは人間に関係していることを示し、「者」は「人」または「何かをする人」を意味し、利益を得る活動に関与する人の概念を生み出しています。

「儲かる」の使用は日本で非常に広く普及しており、特にビジネス環境において顕著です。この用語の変化形である「儲ける」（moukeru）は「利益を得る」や「お金を稼ぐ」という意味を持ち、金銭的な利益を得る行為を強調します。この用語は、経済的重要性から日本語に共鳴するだけでなく、多くの日本の企業家の財務的成功志向を反映していると言えます。

使用の文脈と重要性

• 企業環境において、「儲かる」はしばしば企業の良好な財務成績を指します。
• 起業家は新しいプロジェクトの収益性と実現可能性について議論するためにこの用語を使用します。
• 日常生活では、人々はこの表現を使って、小さなプロジェクトや個人的な投資の成功についてコメントすることがあります。

さらに、「儲かる」という表現は、ビジネスに焦点を当てて日本語を学ぶ人にとって不可欠です。その意味や用法を理解することで、プロフェッショナルな文脈での効果的なコミュニケーションが容易になります。また、この用語のニュアンスやバリエーションを探求することで、日本経済に興味のある人々の語彙をさらに豊かにすることができます。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 儲ける (moukeru) - 利益を生む、獲得する。
• 収益がある (shuueki ga aru) - レシピがあれば、収入が得られます。
• 利益が出る (rieki ga deru) - 利益を得て、ポジティブな結果を出す。
• 儲けが出る (mouke ga deru) - 利益を上げ、ポジティブな財務結果を得る。
• 儲けがある (mouke ga aru) - 利益または収入が存在する。
• 利益を得る (rieki o eru) - 利益を得る
• 収益を得る (shuueki o eru) - 収入または収益を得る。
• 儲かりやすい (moukari yasui) - 簡単に利益を得られ、儲けるのに適しています。
• 儲かりがいい (moukari ga ii) - 収益性が高く、お金を稼ぐのに良い。
• 儲かりがたい (moukari ga tai) - 利益を得るのが難しい、利益を得るのは簡単ではありません。
• 儲かるようになる (mouk aru you ni naru) - 利益を上げる。
• 儲かる見込みがある (mouk aru mikomi ga aru) - 利益の見込みを持つ。
• 儲かる可能性がある (mouk aru kanousei ga aru) - 利益の可能性。

儲かる

Romaji: moukaru
Kana: もうかる
Tipo: 名詞
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: 利益を得る。利益を生み出す

Significado em Inglês: to be profitable;to yield a profit

Definição: 利益。利益を得る。

Frases de Exemplo - (儲かる) moukaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

このビジネスは儲かると思います。

Kono bijinesu wa mōkaru to omoimasu

I think this business will be profitable.

I think this business will be profitable.

• この - この
• ビジネス - 「ビジネス」という意味の名詞
• は - 文のトピックを示す助詞
• 儲かる - 利益を得る
• と - 意見や考えの引用を示す助詞
• 思います - 「考える」または「信じる」という意味の動詞。