意味・辞書 ： 傑 - ketsu

もし日本語を勉強しているか、珍しい言葉に興味があるなら、すでに傑[けつ]に出会ったことがあるでしょう。この表現は一見シンプルに見えますが、意味、使用法、さらには日本文化における存在に関する興味深いニュアンスを内包しています。この記事では、用語の起源から日常生活における使い方、記憶のための実用的なヒントや実際の使用例に至るまで探っていきます。

傑（けつ）の意味と起源

言葉の傑[けつ]は、「卓越性」、「素晴らしい業績」、または「特別な何か」を意味する名詞です。この言葉は、壮大さや卓越した能力によって際立つ成果にしばしば関連付けられます。漢字の傑は、それ自体で優れたという概念を持っており、「人」(人)という部首と、何か高貴または特別なものを強調する要素が組み合わさっています。

日常において非常に一般的な言葉ではないが、傑[けつ]は正式な文脈や文学的な場面、さらには芸術作品や歴史的な偉業に対する称賛において現れる。この言葉の起源は古典中国語に遡り、その漢字は既に英雄的な偉業や比類のない才能を表現するために使用されていた。日本では、同様の意味で取り入れられたが、時が経つにつれ独自のニュアンスが加わった。

傑[けつ]の使い方と使用時期について

すごい（incrível）や素晴らしい（maravilhoso）といった言葉とは異なり、傑[けつ]はより重々しい響きを持っています。これは、優れた業績を強調する文書、例えば伝記、芸術批評、または正式なスピーチに出てきます。たとえば、文学の傑作を描写する際に、批評家は傑作[けっさく]（obra-prima）という言葉を使うことがありますが、これは傑に直接由来しています。

これらの文脈を除けば、傑[けつ]の使用は過剰またはわざとらしく聞こえることがあります。カジュアルな会話では、日本人はよりシンプルな代替品を好む傾向があります。しかし、言語を学ぶ人にとって、この言葉を知っておくことは、学術的なテキスト、専門的なニュース、または壮大なテーマに触れた歌詞を理解するために役立ちます。

暗記のための興味深い事実とヒント

傑[けつ]の意味を覚える効果的な方法は、視覚的に他の人よりも目立つ誰か（人）を示唆する漢字傑と関連付けることです。もう一つのヒントは、傑作[けっさく]（傑作）や傑出[けっしゅつ]（卓越した）などの合成語における使用を観察することで、言葉の中心的な意味を定着させるのに役立ちます。

日常生活ではあまり見られませんが、傑[けつ]は映画や本のタイトル、さらにはアニメのキャラクター名において、大きさを表現するために使われます。日本のポップカルチャーが好きな方は、こうした細かい点に注意を払うことで、語彙を楽しく吸収することができるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 偉人 (Ijin) - 歴史上の著名な人物や重要な人物。
• 偉大 (Idai) - 偉大さ、素晴らしいまたは例外的なもの。
• 傑出 (Kesshutsu) - 卓越性、他の人々の中で際立つこと。
• 傑物 (Ketsubutsu) - 特別な人、素晴らしい人物。
• 傑士 (Kesshi) - 英雄、素晴らしい人間。
• 傑才 (Kessai) - 優れた才能、特別なスキル。
• 傑俊 (Kesshun) - 大きな才能や卓越した技術を持つ人。
• 傑作 (Kessaku) - 傑作、芸術や文学における注目すべき創造物。
• 傑出人物 (Kesshutsu Jinbutsu) - 目立った個人または特別な人。
• 傑出者 (Kesshutsusha) - 際立った人、顕著な個人。
• 傑出的 (Kesshutsuteki) - 卓越または顕著である特徴。
• 傑出的人才 (Kesshutsu no Jinzai) - 優れた才能を持つ個人や著名人。
• 傑出的才子 (Kesshutsuteki Saiko) - 例外的な才能を持つ、特別な人。
• 傑出的天才 (Kesshutsuteki Tensai) - 卓越した天才、並外れた知性を持つ人。
• 傑出的人才选拔 (Kesshutsu no Jinzai Senbatsu) - 優れた才能の選抜。
• 傑出的人才培养 (Kesshutsu no Jinzai Ikusei) - 卓越した才能の育成。
• 傑出的人才引进 (Kesshutsu no Jinzai Injin) - 優れた才能の紹介。
• 傑出的人才计划 (Kesshutsu no Jinzai Keikaku) - 優れた才能の計画。

傑

Romaji: ketsu
Kana: けつ
品詞: 名詞
L: -

定義・言葉: 優秀

英訳: excellence

意味: 名詞 並外れた才能と能力を持っていること。

Sentences (傑) ketsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

この映画は本当に傑作だ。

Kono eiga wa hontō ni kessaku da

This film is truly a masterpiece.

• この - この人」「ここにいるこの人」を意味する指示代名詞。
• 映画 - 映画を意味する名詞。
• は - 文の主題を示すトピックの助詞。
• 本当に - 本当に
• 傑作 - 傑作を意味する名詞。
• だ - 文の主語の存在やアイデンティティを示す動詞。

傑は優れた才能を持っている。

Katsuo wa sugureta sainou wo motte iru

カツオは優れた才能を持っています。

He has excellent talent.

• 傑 - 名前の日本語
• は - 日本語のトピック助詞
• 優れた - 素晴らしい
• 才能 - 才能 (さいのう)
• を - 日本語の目的助詞
• 持っている - 持つ (もつ)