意味・辞書 ： 偏 - hen

「偏」という表現は、「へん」と読み、日本語において豊かな語源とさまざまな用途を持っています。この漢字は二つの要素で構成されています：左側は「⺅」という部首で、「人」や「個人」に関連し、右側は「扁」という形で、「平らな」ことを意味します。これらの要素を組み合わせることで、一般的な概念は、基準から逸脱しているか、または非典型的なものを表しています。

最も一般的な使い方では、「偏」はそのような逸脱や異常を示します。日常生活では、例えば「偏見」（henken）という表現を使って、偏った視点やバイアスを持つ状況や特性を説明するのに使用できます。この言葉は「偏見」や「片寄った見方」を意味し、バランスの取れない視点を指します。別の使い方としては、「偏食」（henshoku）がありますが、これは特定の食べ物に偏った食事を指し、「不均衡な食事」を示しています。

日本語以外にも、漢字「偏」の構造やバリエーションは中国語の文脈でも見られ、両方の文字体系で類似の機能を果たしています。一つのグラフィック表現が人間の偏りやバランスに関連する複雑な意味を持つことを見るのは興味深いことであり、個人の視点と社会的視点の両方を表しています。

歴史的に、漢字「偏」の使用は時代と共に進化してきました。元々は古代中国の王朝において、漢字は不平等や身体的異常に関連する概念に近いものでした。時が経つにつれて、概念は拡大し、社会的および心理的な意味のニュアンスを取り入れるようになりました。そのため、今日では態度の描写から行動パターンまで、さまざまな文脈でこの表現を見ることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 片寄り (Katayori) - 方向への偏りまたは傾斜; 不均等な分布を指すことがあります。
• 傾斜 (Keisha) - 傾斜または傾斜；地理やデザインの文脈でよく使用されます。
• 偏り (Katayori) - 不均衡または偏り；一方に有利な傾向を示す可能性があります。
• 傾向 (Keikou) - 傾向または傾き；行動パターンにおける方向性や傾斜を示唆します。
• 偏向 (Henkan) - 規範からの逸脱；中立的な視点から逸脱する傾向を指すことがあります。

偏

Romaji: hen
Kana: へん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 側;文字の急進左。傾く。傾きます

英訳: side;left radical of a character;inclining;inclining toward;biased

意味: 偏（へん）：ある一つの部首や偏旁を持つ漢字を示す。

Sentences (偏) hen

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女の意見は偏る傾向がある。

Kanojo no iken wa katayoru keikou ga aru

Your opinion tends to be biased.

• 彼女の意見 - 彼女の意見
• は - トピックの助詞
• 偏る - 「偏見を持つこと」
• 傾向 - "傾向"
• が - 主語粒子
• ある - "存在する"