意味・辞書：偉い - erai

日本語の「偉い」（えらい）という言葉は、多用途な用語であり、言語学習者に混乱をもたらすことがあります。その意味、起源、日常での使い方について疑問に思ったことがあるなら、この記事がすべてを明らかにします。ここでは、最も一般的な翻訳から文化的文脈、実践的な例まで探求します。さらに詳しく知りたい場合は、Suki Nihongoが詳細な参考のための完全な辞書を提供しています。

「偉い」(えらい) の意味と翻訳

その最も基本的な形で、偉いは「重要」「素晴らしい」または「尊敬される」と翻訳できます。しかし、その使用はこれらの文の定義を超えています。文脈によっては、賞賛のニュアンスや皮肉さえも含まれます。たとえば、誰かを偉いと呼ぶことは、誠実な称賛を意味することもあれば、過剰な態度についての皮肉なコメントを意味することもあります。

重要なのは、偉いは人を表現するだけに限らないということです。物、業績、さらには状況さえもこの言葉で修飾されることがあります。成功したプロジェクトや科学的発見なども、その重要性を強調するために偉いと呼ばれることがあります。この柔軟性が、この言葉を学ぶ人にとって非常に興味深く、同時に挑戦的なものにしています。

起源と漢字の書き方

漢字の偉は、部首の人（じん）と韋（い、なめし革）を組み合わせたものです。この組み合わせは、目立つ存在の人が特別な業績に関与しているという考えを示唆しています。歴史的には、この文字は権威のある人物や卓越した成果を持つ個人を表すために使用されていました。時が経つにつれて、その使い方はより日常的な文脈に広がりました。

偉いは、カジュアルな状況ではひらがな（えらい）で書かれることが多いですが、漢字を知ることでその本来の意味をより深く理解するのに役立ちます。「erai」の発音は地域の方言で若干の違いがあるかもしれませんが、基本的な意味は日本全体で似ています。

文化的使用と頻度

日本では、偉いは日常の語彙の中で一般的な言葉であり、特に職場や教育の環境で使われます。これは、階層的な上司や誰かが期待を超えたことをする時に話すときによく現れます。教師は生徒を褒めるために偉いを使うことがあり、上司はチームの努力を認めるためにこの言葉を用いることができます。

興味深いことに、この言葉にはより軽い側面もあります。冗談混じりのトーンで、親は食事を終えた子供に偉いと言ったり、友人は誰かが失敗をしたときに皮肉的に使ったりすることがあります。この形式性と非形式性の二重性は、日本語における文脈が意味を形作る素晴らしい例です。

偉いを覚えて使うためのヒント

偉いを定着させる効果的な方法は、認識の状況に関連付けることです。「素晴らしい」や「印象的」と言いたくなる瞬間を考えてみてください - それらの多くはえらいの使用に当てはまります。もう一つのヒントは、ドラマやアニメでの使い方を観察することで、日常会話の中で頻繁に登場します。

練習のために、「先輩は本当に偉いですね」といった簡単な文を作ってみてください。時間が経つにつれて、この多面的な言葉を使うタイミングや方法について自然に感覚をつかむことができるでしょう。多くの日本語の用語と同様に、イントネーションや文脈が重要な役割を果たすことを忘れないでください。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

立派 (Rippa) - 素晴らしい、優れた
優れた (Sugureta) - 優れた、素晴らしい
偉大な (Idaina) - 偉大で注目すべき
偉人 (Ijin) - 著名な人、偉大な男
偉業 (Igyou) - 偉大な業績、素晴らしい成果
偉容 (Iyou) - 壮麗な外観、威厳
偉丈夫 (Ijou) - 偉大な男、英雄
偉大な人物 (Idaina Jinbutsu) - 偉大で注目すべき人
偉大な業績 (Idaina Gyouseki) - 大きな成果、素晴らしい貢献
偉大な功績 (Idaina Kouseki) - 大きな成果、素晴らしい業績
偉大な功労者 (Idaina Kourosha) - 大きな貢献をした人、恩人
偉大な指導者 (Idaina Shidousha) - 偉大なリーダー、著名な人物
偉大な人生 (Idaina Jinsei) - 素晴らしい人生、注目に値する
偉大な存在 (Idaina Sonzai) - 壮大な存在、注目すべき存在
偉大な人間 (Idaina Ningen) - 素晴らしい人間、偉大な人
偉大な人物像 (Idaina Jinbutsuzou) - 大きな人の画像
偉大な人格 (Idaina Jinkaku) - 大きな性格、顕著な個性
偉大な人柄 (Idaina Hitogara) - 大きな気質、人間の優れた特徴
偉大な業績者 (Idaina Gyousekisha) - 大きな業績を持つ人々
偉大な業績を残す (Idaina Gyouseki wo Nokosu) - 大きな業績を残す
偉大な業績を成し遂げる (Idaina Gyouseki wo Nashi togeru) - 大きな成果を達成する

書き方 (偉い) erai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (偉い) erai:

Sentences (偉い) erai

以下のいくつかの例文を参照してください。

偉い人は謙虚である。

Erai hito wa kenkyo de aru

Important people are humble.

Great people are humble.

偉い人 - 重要人物
は - トピックの助詞
謙虚 - 謙虚さ
である - である

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

急激

kyuugeki

突然;沈殿する。ラジカル

明瞭

meiryou

明瞭さ

迅速

jinsoku

迅速; 即時;

容易

youi

簡単;単純;単純

可愛らしい

kawairashii

愛らしい;甘い

意味・辞書 ： 偉い - erai