意味・辞書 ： 保温 - hoon

A palavra "保温" (ほおん, hoon) é composta por dois kanji: 「保」 e 「温」. O primeiro kanji, 「保」, significa "proteger" ou "conservar". Já o segundo kanji, 「温」, refere-se a "calor" ou "temperatura". Portanto, a junção desses dois elementos forma o termo "保温", que se refere à manutenção ou conservação de calor. Este conceito é central em várias áreas, como tecnologia de climatização, culinária e até em cuidados pessoais, indicando uma prática de manter a temperatura constante de um objeto ou ambiente.

Etimologicamente, 「保」 é composto pelos radicais que simbolizam uma pessoa e uma criança, trazendo a ideia de proteção como o ato de conservar algo valioso. 「温」, por sua vez, é frequentemente associado ao conforto e à vida, revelando a importância do calor na sobrevivência e bem-estar humano. Essa combinação de ideogramas ilustra bem o valor cultural e prático que a preservação do calor tem, principalmente em sociedades onde as estações frias são rigorosas.

A utilização da palavra "保温" pode ser encontrada em contextos completamente diversos. Na tecnologia, por exemplo, há os sistemas de "保温" para roupas de inverno, que são projetados para manter o calor corporal. Na cozinha, panelas e dispositivos de armazenamento que oferecem a função "保温" asseguram que alimentos e bebidas permaneçam na temperatura desejada por longos períodos. Além disso, em construções, materiais de isolamento "保温" são cruciais para a eficiência energética de edifícios, ajudando a reduzir o consumo de energia.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 断熱 (Dan'netu) - Isolamento térmico
  • 保温性 (Hoonsei) - Capacidade de manter a temperatura
  • 保温機能 (Hoonkinou) - Função de preservação de calor
  • 保温効果 (Hoonkouka) - Efeito de manter o calor

関連語

保温

Romaji: hoon
Kana: ほおん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 暖かくしてください。熱を保つ。断熱材

英訳: retaining warmth;keeping heat in;heat insulation

意味: continue quente.

目次
- 語彙
- 書き方
- 文

書き方 (保温) hoon

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (保温) hoon:

Sentences (保温) hoon

以下のいくつかの例文を参照してください。

保温は冬にとても重要です。

Hoon wa fuyu ni totemo juuyou desu

冬において温度の維持は非常に重要です。

冬における熱の保持は非常に重要です。

  • 保温 - 断熱 (だんねつ)
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 冬 - 冬 (ふゆ)
  • に - 時を示す助詞
  • とても - 「とても」
  • 重要 - 重要な
  • です - 動詞「である」の丁寧形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

保温