意味・辞書 : 交番 - kouban

あなたが日本の警察ドラマを見たり、日本の街を歩いたりしたことがあれば、きっと「交番(こうばん)」という言葉に出会ったことでしょう。しかし、これは正確に何を意味するのでしょうか?この記事では、その意味、起源、そして日本の日常生活での使い方を探っていきます。さらに、この言葉が地域文化とどのように結びついているのか、そして言語を学ぶ人々にとってなぜそれほど重要なのかを理解していきます。

交番の意味と起源

「交番[こうばん]」という言葉は、日本の住宅街や都市部に見られる小さな交番を指します。これらの場所は、一般市民へのサービスを提供する拠点として機能し、警官が情報提供や事件の記録、近隣のパトロールを行います。文字通りの翻訳は「地域の警察署」となりますが、その役割はそれ以上のものです。

この用語の起源は、漢字の交(こう、「交換」または「交差」を意味する)と番(ばん、「番」または「見張り」を意味する)の組み合わせにあります。これらは一緒になって、警察官が交代で安全を維持する場所を示唆しています。この構造は明治時代に作られ、日本の警察システムが近代化されたときに、以降公共の安全の重要な一部となりました。

日本人は日常生活で交番をどのように利用していますか。

日本では、交番は単なる警察署以上の存在です。観光客や地元の人々のための目印として機能し、道案内や紛失物の手助け、さらには軽い緊急事態に対応します。もし東京で道に迷ったことがあれば、交番の警察官が地図を使ってあなたを助けてくれた可能性が高いです。

さらに、これらの交番はそのアクセスの良さで知られています。大規模な警察署とは異なり、交番はより小さく、コミュニティに近いため、警察官と市民の接触が容易です。この近接性が、安全と信頼の象徴として見られる要因となっており、日本社会では非常に重視されています。

交番に関する興味深い事実とその文化的重要性

興味深いことに、多くの交番は独特のデザインを持ち、しばしば青と白のトーンで構成されているため、簡単に認識できます。いくつかの地域では、「交番さん」といった愛称が付けられており、人々の日常生活にどれほど溶け込んでいるかを示しています。

もう一つの重要な点は、アニメやドラマにおける交番の存在です。彼らは日常のシーンや警察のストーリーの一部としてしばしば舞台として登場します。この表現は、日本文化における彼らの役割を強調しており、単なる物理的な構造以上のものであることを示しています。それは国の都市アイデンティティの一部です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 交差点 (Kōsaten) - 交差点
  • 警察署 (Keisatsu-sho) - 警察署
  • 警察官交番 (Keisatsukan Kōban) - 警察署が職務を遂行中の職員によって占拠されています。
  • 交番所 (Kōbansho) - 警察署
  • 警備所 (Keibi-sho) - 安全ステーション
  • 警察官の待機所 (Keisatsukan no Taikisho) - 警察官の待機エリア
  • 警察官の待機場所 (Keisatsukan no Taikibasho) - 警察の待機場所
  • 警察官の出張所 (Keisatsukan no Shucchōsho) - 警察の前哨基地
  • 警察官の出張場所 (Keisatsukan no Shucchōbasho) - 警察の活動地域
  • 警察官の巡回所 (Keisatsukan no Junkai-sho) - 警察のパトロールステーション
  • 警察官の巡回場所 (Keisatsukan no Junkai-basho) - 警察のパトロールエリア

関連語

交番

Romaji: kouban
Kana: こうばん
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 警察署

英訳: police box

意味: 警察署や警察部局の出先の警察官が、その地域の安全を保つための業務を行うための施設。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (交番) kouban

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (交番) kouban:

Sentences (交番) kouban

以下のいくつかの例文を参照してください。

交番には警察官が常駐しています。

Koban ni wa keisatsukan ga jūchū shite imasu

Police officers reside in the police box.

  • 交番 (Koban) - 警察署
  • には (niwa) - 被告人の所在地を示してください(警察署内で)。
  • 警察官 (keisatsukan) - 警察
  • が (ga) - フレーズの主語を示す粒子(警官)
  • 常駐しています (jūchū shiteimasu) - 常に存在しています

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

果実

kajitsu

フルーツ;ナット;ベリー。

印刷

insatsu

Impressão

観衆

kanshuu

観客;観察者;聴衆の参加者

云々

unnun

それからそれへ; それからそれへ; コメント

過多

kata

過剰;過剰

交番