意味・辞書 : 主体 - shutai

日本語の言葉 主体[しゅたい] は、深い意味とさまざまな用途を持つ用語です。もしあなたが日本語を勉強しているか、哲学的および社会的概念を反映する表現について興味があるなら、主体を理解することは重要です。本記事では、その意味、日常の使用、および日本の文化的価値とどのように関連しているかを探ります。さらに、記憶するためのヒントや、頻繁に出現する文脈についても見ていきましょう。

主体の意味と翻訳

主体[しゅたい] pode ser traduzido como "sujeito", "entidade principal" ou "núcleo". Diferente de palavras como 主観 (subjetividade), ela se refere a algo ou alguém que age de forma autônoma, como o protagonista de uma ação. Em contextos acadêmicos ou filosóficos, 主体 muitas vezes aparece em discussões sobre identidade e agência.

簡単な使用例は「彼はプロジェクトの主体だ」という文にあります。ここで、この言葉は行動の中心にいる人を示します。主題(テーマ主題)などの用語を連想させるかもしれませんが、主体はよりダイナミックな焦点を持ち、イニシアティブの能力に関連しています。

漢字の起源と構成要素

漢字の主 (shu) は「マスター」や「主要」を意味し、体 (tai) は「体」や「物質」を表します。これらが一緒になると、動きの背後にある基盤や推進力のアイデアを形成します。この構成は、その言葉に関連する自律やリーダーシップの概念をよく反映しています。

体は、体幹(コア)や体力(フィジカル)などの用語にも現れ、構造と活力の概念を強調します。この関係は、主体が状況の指揮権を持つ者(または何か)について明確さが求められる文脈で頻繁に使用される理由を理解するのに役立ちます。

日本における文化的および哲学的な虚構

日本では、主体は日常語彙の一部ではなく、個人および集団の責任についての議論において重要な意味を持ちます。企業や学校などは、主体性(shutaisei)という「主体的な精神」の考え方を重視しています。この概念は、個人的および職業的な成長において基本的なものと見なされています。

さらに、倫理や政治に関する議論の中で、主体は変化のプロセスにおける意識的なエージェントの重要性を強調するために現れます。「社会の主体は市民だ」というフレーズは、この用語がコミュニティへの積極的な参加の概念とどのように結びついているかを示しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

主体を固定する効果的な方法は、誰かが先頭に立つ状況に関連付けることです。例えば、グループのリーダーや物語の主人公などです。"自分が主体となって行動する"(主要な責任者として行動する)というフレーズを繰り返すことで、その使用を内面化するのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、構造や本質に関連する他の言葉で漢字「体」を観察することです。これにより、記憶を助けるためのメンタルコネクションが生まれます。「客体」(きゃくたい)などの主語に対する「オブジェクト」を指す用語と混同しないように注意してください。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 主体 (Shutai) - 主成分、エッセンス
  • 中心 (Chushin) - 中心、コア
  • 中心的存在 (Chushinteki sonzai) - 中央的存在、基本的存在
  • 主体性 (Shutai-sei) - 個性、人間性
  • 主体的存在 (Shutai-teki sonzai) - 主体の存在、私の存在
  • 主体的性格 (Shutai-teki seikaku) - 個人の性格、個性
  • 主体的本質 (Shutai-teki honshitsu) - 主体の本質、根本的な性質
  • 主体的立場 (Shutai-teki tachiba) - 主体の視点、個々の立場
  • 主体的権利 (Shutai-teki kenri) - 主体の権利、個人の権利
  • 主体的自由 (Shutai-teki jiyuu) - 主体の自由、個人の自立
  • 主体的責任 (Shutai-teki sekinin) - 主体の責任、個人の義務
  • 主体的行動 (Shutai-teki koudou) - 主体の行動、個人の活動
  • 主体的決定 (Shutai-teki kettei) - 主体の決定、個人の選択
  • 主体的判断 (Shutai-teki handan) - 個人の評価、主体の判定
  • 主体的感情 (Shutai-teki kanjou) - 個人の感情、主観的な気持ち
  • 主体的信念 (Shutai-teki shinnen) - 主体の信念、個人の確信
  • 主体的価値観 (Shutai-teki kachikan) - 主体の価値観、個人の視点
  • 主体的人格 (Shutai-teki jinkaku) - 個人の性格、人格
  • 主体的能力 (Shutai-teki nouryoku) - 主体の能力、個々のスキル

関連語

aruji

教師; (家の)頭。家主;夫;雇用者;ホスト

主要

shuyou

ボス;主要;主要;選考科目

主語

shugo

件名

主体

Romaji: shutai
Kana: しゅたい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 主語;主要構成要素

英訳: subject;main constituent

意味: 物事の中心や中心になるもの。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (主体) shutai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (主体) shutai:

Sentences (主体) shutai

以下のいくつかの例文を参照してください。

主体は自分自身である。

Shutai wa jibun jishin de aru

The subject is himself.

The subject is yourself.

  • 主体 (shutai) - 主体、個人
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 自分 (jibun) - お前こそ
  • 自身 (jishin) - お前こそ
  • である (dearu) - いる、ある

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

主体