意味・辞書 : 下水 - gesui

日本語の言葉「下水[げすい]」は、一見単純に見えるかもしれませんが、明らかな意味を超えた意味や使い方を持っています。日本語を学んでいる場合や、言語に興味がある場合、こうした用語を理解することは語彙を豊かにし、誤解を避けることができます。この記事では、「下水」の意味、起源、文化的背景、さらに正しく覚えるための実用的なヒントを探ります。

「Suki Nihongo」の辞書では、下水は「下水道」または「廃水」と定義されていますが、日常の日本語では文脈によって使われることが異なる場合があります。この言葉がネイティブスピーカーによってどのように認識されているのか、会話での頻度や、アニメやメディアの中で現れる状況について解明していきましょう。日本人が都市インフラに関連する用語をどのように扱っているのか疑問に思ったことがある方には、この文章があなたの疑問を解決する手助けとなるでしょう。

現代日本語における下水の意味と使い方

下水は、漢字の下(した)と水(みず)から成り立っており、「下を流れる水」という意味を形成しています。日本では、技術的な文脈や日常生活において、下水道システムを指すのに広く使用されています。例えば、公共の掲示板では、下水道(げすいどう)のメンテナンスについて警告することがあります。

利用の多い用語である下水は、環境問題についての議論にも登場します。日本では持続可能性への関心が高まる中、下水処理(げすいしょり)は重要性を増しています。公式または技術的な記録での使用が一般的ですが、カジュアルな会話でも、日本人はこの言葉を難なく理解します。

下水の起源と進化

下水という漢字の組み合わせは、江戸時代(1603-1868)にさかのぼり、当時、日本で初歩的な下水道システムが開発され始めました。その時期には、汚水を住居から遠ざけるための水路を指す言葉として既に使われていました。19世紀の国の近代化とともに、この用語は技術用語として確立されました。

興味深いことに、下水は必ずしも悪い意味を持っていたわけではありません。古い文献では、農業の文脈で現れ、農地の灌漑や排水を指していました。しかし、都市化が進むにつれて、その意味は現在のように特化しました。この変化は、日本語が社会のニーズに応じて用語を適応させる様子を反映しています。

下水を正しく記憶し、使う方法

下水を覚える効果的な方法は、漢字をメンタルイメージに関連付けることです。地下のパイプを流れる水(水)を想像してみてください。このシンプルなビジュアライゼーションは、書き方と意味の両方を思い出すのに役立ちます。もう一つのヒントは、下水管(gesuikan – 下水道パイプ)や下水処理場(gesui shorijou – 下水処理施設)などの複合語を使って練習することです。

文脈に応じて下水を使用する際は注意が必要です。この言葉は攻撃的な言葉とは見なされていませんが、関連する話題でない限り日常会話には出てきません。技術的な日本語を学んでいる場合や、日本でインフラ関連の仕事をする計画がある場合、この語彙をマスターすることは特に役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 汚水 (Osui) - 汚れた水、下水
  • 排水 (Haisui) - 水の排出、排水
  • 下水道 (Gesuido) - 下水道、排水システム
  • 水道 (Suidō) - 水供給システム、配管(文脈によっては供給または下水を指す場合があります)
  • 下水処理 (Gesuishori) - 下水道処理
  • 下水処理場 (Gesuishoriba) - 下水処理場
  • 下水処理施設 (Gesuishorisetsu) - 排水処理設備の設置
  • 下水道処理 (Gesuido shori) - 下水道の処理
  • 下水道処理施設 (Gesuido shori shisetsu) - 下水道ネットワークの下水処理施設

関連語

地下水

chikasui

地下水

排水

haisui

排水

水道

suidou

水道;水供給

水面

suimen

水面

shita

下に;下に;下に

下水

Romaji: gesui
Kana: げすい
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 排水;下水;溝;側溝。下水

英訳: drainage;sewage;ditch;gutter;sewerage

意味: 排水によって生成された汚れた水または泥水。また、水を排水する溝。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (下水) gesui

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (下水) gesui:

Sentences (下水) gesui

以下のいくつかの例文を参照してください。

地下水は大切な資源です。

Chikasui wa taisetsu na shigen desu

Groundwater is an important resource.

Groundwater is an important resource.

  • 地下水 - 地下水
  • は - 文のトピックを示す文法助詞
  • 大切な - 重要な
  • 資源 - リソース
  • です - 動詞「ある」の現在形
下水は環境に悪い影響を与える可能性があります。

Kasui wa kankyō ni warui eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu

下水は環境に悪影響を与える可能性があります。

  • 下水 (gesui) - 廃水
  • 環境 (kankyo) - 環境
  • 悪い (warui) - Ruim
  • 影響 (eikyo) - 影響、効果
  • 与える (ataeru) - 原因、与える
  • 可能性 (kanousei) - 可能性
  • あります (arimasu) - が存在する。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

現状

genjyou

現状;既存の状態。現状

握手

akushu

ハンドシェーク

一々

ichiichi

一つずつ;別々に

ichi

市場;公平

落下

raka

秋;落ちてください。降りる

下水