Tradução e Significado de: フォーム - fwo-mu

「フォーム」という言葉は外来語の一例であり、英語の"form"に由来しています。これはカタカナで書かれ、外国からの単語や特定の用途で使われる名詞、オノマトペ、外国の固有名詞を表すために使用される日本語の書き方の一つです。この単語の採用は、日本における西洋の文化的および技術的影響を反映しており、特にデザイン、スポーツ、そしてテクノロジーの分野で顕著です。

日本語では「フォーム」にはさまざまな意味や使い方があり、文脈によって異なります。一般的な使い方のいくつかは以下の通りです:

  • **形状またはフォーマット**: デザインや構造におけるもの、例えばデジタルまたは印刷されたフォームのレイアウトなど。
  • **姿勢または技術**: スポーツでアスリートの姿勢や動きのスタイルを説明するためによく使われます。例えば、「ランニングフォーム」というフレーズは「走り方」を意味します。
  • **型や輪郭**: 料理や製造などの分野で、物理的な型を示すために使用されます。

エтимолог적으로、 「フォーム」 は英語の "form" の音韻的な適応です。日本語の音韻論は子音の後に母音を追加する必要があるため、「form」は「フォーム」になります。さらに、「フォ」における「ー」(長音符)の母音延長の使用は、元の英語に近い音を作り、日本語の中での流暢さと自然さを保ちます。

この言葉は、日本語が現代的で多様な概念を表現するために外国語を取り入れる方法を示しています。「フォーム」は、スポーツ、技術、デザインなどの分野で広く使用されており、グローバルな文化的影響を統合しながら言語のアイデンティティを守るという、日本語の柔軟性を示しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

  • フォーム (Fōmu) - Formulário, configuração
  • 用紙 (Yōshi) - Papel, folha utilizada para impressão
  • 書式 (Shoshiki) - Formato, estilo de escrita
  • フォーマット (Fōmatto) - Formato, arranjo formal de informação

Palavras relacionadas

プラットホーム

puratoho-mu

プラットフォーム

タイプ

taipu

種類やカテゴリーを指す言葉

ズボン

zubon

(FR:) (n) パンツ (FR: ジュポン)

用紙

youshi

空白のフォーム

様式

youshiki

スタイル;形状;標準

修繕

shuuzen

修理;修理する

形式

keishiki

形状;形式;フォーマット;数式

改修

kaishuu

修理;改善

会場

kaijyou

集会室。待ち合わせ場所;土地

フォーム

Romaji: fwo-mu
Kana: フォーム
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1

Tradução / Significado: 形態や構造。

Significado em Inglês: foam;form

Definição: 形を表すもの。

Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

日本語での書き方について教えます。 (フォーム) fwo-mu

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (フォーム) fwo-mu:

Frases de Exemplo - (フォーム) fwo-mu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私はこのフォームを完全に埋めることができます。

Watashi wa kono fōmu o kanzen ni umeru koto ga dekimasu

I can completely fill out this form.

  • 私 (watashi) - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は (wa) - 文のトピックを示す日本語の助詞
  • この (kono) - この
  • フォーム (fōmu) - フォーム
  • を (wo) - 文の目的語を示す日本語の助詞
  • 完全に (kanzen ni) - 完全に (かんぜんに, kanzen ni)
  • 埋める (umeru) - 埋める (うめる)
  • こと (koto) - 物 (もの)
  • が (ga) - 文の主語を示す日本語の助詞
  • できます (dekimasu) - 能力がある動詞

Outras Palavras do tipo: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

シャッター

syata-

オプチュレーター

デート

de-to

日付;デートに行く

ガレージ

gare-zi

車を保管するための建物。

コントロール

kontoro-ru

制御する

オープン

o-pun

開く

フォーム