意味・辞書 ： パンツ - pantsu

日本語の「パンツ」（pantsu）は、「ズボン」または「パンティー」を指しており、言語において一般的な表現です。語源的には、その起源は英語の「pants」にさかのぼります。この用語は明治時代に西洋が日本文化に大きな影響を与えた時期に日本で使用されるようになりました。この外来語は日本語の音韻規則に音訳され、発音を表すためにカタカナが使用されています。

「パンツ」(pantsu)は、一般的にズボンを指すだけでなく、女性用の下着、特に下着を表すためにもよく使用されます。このより特定の使用法は、カジュアルな会話で一般的な言葉にしています。言葉が使われるコンテキストは、衣服のカテゴリによって異なる場合があり、ファッションやポップカルチャーが日本における言葉の表現や意味に大きな影響を与えています。

日常生活における言葉の使い方

「パンツ」(pantsu)という用語は、さまざまな衣服に関連付けられることがよくあります。以下は、この単語がどのように使われるかのいくつかの例です：

• 「ショートパンツ」 (shōto pantsu) - ショーツ
• スポーツパンツ (supōtsu pantsu) - スポーツ用のパンツ
• 「下着パンツ」 - 下着

この使用の柔軟性は、「パンツ」が日本の毎日の語彙における重要な部分であることを示しています。この言葉の進化は、特に西洋の影響が日本のファッションにおいてより明らかになってきたことに伴う文化的変化を反映しています。「パンツ」を着るという行為自体は、機能性を超えた意味を持ち、個人のスタイルや現代のファッショントレンドを反映していることがあります。

最後に、「パンツ」(pantsu)という言葉は、借用語がどのように母国語の語彙に統合されるかを示しています。日本人がこの用語をどのように適応し、採用したかは、日本の言語と文化のニュアンスを明らかにしています。この表現は、文化的相互作用の豊かさと、時間の経過とともに言語が進化していくことの象徴です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ズボン (zubon) - ズボン
• ショーツ (sho-tsu) - Shorts, normalmente usados para atividades informais
• ボクサーパンツ (boku saa pantsu) - Calças de boxer, toque mais casual e confortável, geralmente usadas como roupa íntima masculina
• 下着 (shitagi) - Roupa íntima, termo genérico que abrange diferentes tipos de vestuário íntimo
• パンティー (panti) - Calcinhas, especificamente para mulheres

パンツ

Romaji: pantsu
Kana: パンツ
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 下着

英訳: underpants

意味: 下半身を覆うための服。

Sentences (パンツ) pantsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私のパンツは青いです。

Watashi no pantsu wa aoi desu

My panties are blue.

My pants are blue.

• 私 (watashi) - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
• の (no) - ポルトガル語の "de "に相当する。
• パンツ (pantsu) - 英語から借用された言葉で、日本語で「ズボン」または「下着」を意味します。
• は (wa) - トピックを示す助詞で、ポルトガル語の「sobre」に相当します。
• 青い (aoi) - 青い
• です (desu) - 敬語の形式を示す助動詞で、ポルトガル語の「ser」や「estar」に相当します。