意味・辞書：ジュース - zyu-su

「ジュース」(juusu)という言葉は、日本語で「スムージー」や「飲み物」を指す表現です。これは日常日本語の語彙の中で際立っており、外国語の用語の適応から生まれたものであり、英語の「juice」に直接由来しています。この言葉をカタカナで書くことは日本語では一般的であり、このシステムは外国語の言葉を転写するためや、擬音語や科学的な名称を示すために典型的に使用されます。

エティモロジックにおいて、「ジュース」は明治時代（1868-1912）以来、日本語における西洋の影響の明確な例です。この時期、日本は西洋に対して扉を開き始め、多くの新しい用語や概念が日本の文化と言語に導入されました。ジュースという言葉は、その移行の中で適応された多くの言葉の一つです。この用語が日本語で文書化された最初の使用は、西洋の飲み物を提供し始めたレストランや店舗で見られました。

ジュースの特徴と種類

「ジュース」とは、自然なものと工業製品の両方を含むさまざまな飲料を指し、多くの種類があります。ここでは、いくつかの人気のカテゴリをご紹介します：

ジュース（juusu）からのフルーツ：新鮮なフルーツの絞り汁で作られています。
野菜ジュース (yasai juusu): 野菜をベースにしたジュース。
清涼飲料水 (seiryou inryou sui): ジュースと混同されがちですが、添加物が多く含まれる炭酸飲料のことです。

日本の文化では、「ジュース」（juusu）の消費は一般的な習慣であり、特に子供や若者の間でよく見られます。スーパーマーケットや店は、オレンジやリンゴなどの伝統的なものから、エキゾチックな材料を含む革新的な組み合わせまで、さまざまな選択肢のジュースを展示することがよくあります。日本におけるジュースの人気は、健康的な食生活や自然な選択肢への関心の高まりにも起因しています。

さらに、「ジュース」という言葉は、レストランのメニューや広告、さらには友人同士のカジュアルな会話など、さまざまな文脈で頻繁に使用されます。この適応性は、その用語を日本の日常生活の重要な一部にしており、日本と西洋の間の文化的な交流の継続的な証しとなっています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

果汁 (Kaju) - Suco de fruta natural
ドリンク (Dorinku) - Bebida, termo genérico para qualquer tipo de bebida
飲み物 (Nomimono) - Bebida, pode se referir a qualquer tipo de líquido que é consumido
ソフトドリンク (Sofuto dorinku) - Bebida não alcoólica, geralmente refrigerante ou sucos
ジュース飲料 (Jūsu inryō) - Bebida de suco, engloba várias formas de sucos industrializados
フルーツジュース (Furūtsu jūsu) - Suco de frutas, geralmente com destaque para o sabor fresco da fruta