意味・辞書 ： カムバック - kamubaku

「カムバック」という言葉は、英語の「comeback」を借用した表現であり、誰かまたは何かが一時的な不在や低迷の後に戻ることを指します。これは、特にアーティスト、アスリート、さらには文化に関連して、復活するというアイデアと一致します。「カムバック」のようなカタカナ語の採用は、日本語では一般的であり、特に人気を博した輸入語に関してはよく見られます。

語源的には、「カムバック」は2つの部分から構成されています。「カム」（kamu）は「come」の転写であり、「バック」（bakku）は「back」を意味します。この組み合わせは文字通り「戻る」または「帰る」という考えを指し示します。この表現はポジティブな意味を持ち、レジリエンスや挑戦を克服する能力を暗示しています。

「カムバック」という言葉の使われ方

• アーティストのハイアト後の帰還。
• スポーツチームの競技への再設立。
• 文化的トレンドの再出現が新たな人気を得ている。

特定の文脈での使用に加えて、「カムバック」は日常会話でも広く使われており、日本のポップカルチャーや社会のダイナミクスに対する魅力を反映しています。この視点から見ると、用語は進化し、さまざまな状況に適応し、言語が変化する社会の反映であることを示しています。外国語の採用が日本語の語彙を豊かにし、新しい表現の形を可能にする様子は興味深いです。

最後に、「カムバック」という概念は、単なる帰還のアイデアだけでなく、新たな始まりの祝福も含んでいます。音楽やスポーツの世界では、これは新たな創造的な段階や有望な競技シーズンを意味することがあります。したがって、この用語は単なる翻訳ではなく、希望と輝かしい未来の象徴でもあります。したがって、「カムバック」は現代の対話の重要な一部となり、克服と再生の経験を強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 復帰 (Fukki) - 以前の状態への復帰、回復
• 再出発 (Saishuppatsu) - 新たな始まり、再出発
• 復活 (Fukkatsu) - 復活、人生への帰還または人気

カムバック

Romaji: kamubaku
Kana: カムバック
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 戻る

英訳: comeback

意味: 不振からの回復や再登場。

Sentences (カムバック) kamubaku

以下のいくつかの例文を参照してください。

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

The return will be successful.

• カムバック - 「帰り」(かえり)
• は - フレーズのトピックを示す日本語の助詞、ここでは「リターン」
• 成功する - 成功する
• でしょう - おそらく