意味・辞書 ： カップ - kapu

「カップ」(kapu)という言葉は、日本語で「コップ」や「マグカップ」を指します。この用語の語源は非常に興味深いもので、英語の「cup」に由来しています。この適応は明治時代に行われ、日本は近代化が進む中、特に英語からのさまざまな外来語を語彙に取り入れ始めました。

日本語では、「カップ」（kapu）は主に飲むための容器を説明するために使われますが、プラスチックや紙のコップを指すこともあります。この言葉の多様性により、シンプルな家庭からプロフェッショナルな環境や社交イベントまで、さまざまな文脈で適用されます。さらに、「ティーカップ」（tīkapu）などの言葉のバリエーションもあり、これは「お茶のカップ」を意味します。

「カップ」の分類と種類

• カップヌードル (カップ麺のこと。
• コーヒーカップ (kōhīkapu): caneca de café.
• ワインカップ (wain kapu): copo de vinho.

「カップ」(kapu)の採用は、日本の日常生活において、英語の文化的影響だけでなく、外国の用語から新しい言葉を適応し創出する日本語の能力も示しています。この言語的同化の実践は多くの言語に共通しており、今日まで続く継続的な文化交流を明らかにしています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• コップ (koppu) - Copo, geralmente utilizado para bebidas frias.
• グラス (gurasu) - Vaso, frequentemente usado para bebidas alcoólicas ou água, geralmente feito de vidro.
• マグカップ (magukappu) - Caneca, utilizada para bebidas quentes, como café ou chá.

カップ

Romaji: kapu
Kana: カップ
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 器具。容れ物。

英訳: cup

意味: 液体を入れるための容器。

Sentences (カップ) kapu

以下のいくつかの例文を参照してください。

カップにお茶を注ぎます。

Kappu ni ocha wo sosogimasu

I serve tea in a cup.

Pour the tea into the cup.

• カップ (kappu) - 器具。容れ物。
• に (ni) - partícula indicando o local onde algo é colocado ou onde ocorre uma ação
• お茶 (ocha) - cha
• を (wo) - 動作の直接の目的を示す助詞
• 注ぎます (sosogimasu) - "注ぐ "または "液体を容器に入れる "という意味の動詞

彼女はコーヒーカップを落とした。

Kanojo wa kōhīkappu o otoshita

She dropped her coffee cup.

She set down her coffee cup.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• は (wa) - トピックの助詞
• コーヒーカップ (koohii kappu) - 一杯のコーヒー
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 落とした (otoshita) - 落とした

私はコーヒーをカップに入れる。

Watashi wa kōhī o kappu ni ireru

I pour coffee into the cup.

I put coffee in a cup.

• 私 (watashi) - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
• は (wa) - 文のトピックを示す助詞
• コーヒー (kōhī) - コーヒー
• を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞
• カップ (kappu) - カップ
• に (ni) - 直接目的語の行き先や位置を示す助詞
• 入れる (ireru) - 日本語で「置く」または「中に入れる」という意味の動詞