Traduzione e significato di: 野党 - yatou

La parola 「野党」 (yatou) è un termine politico comunemente utilizzato in contesti governativi. Essa si riferisce ai partiti politici che non sono al potere, essendo quindi l'"opposizione". Questa parola è ampiamente utilizzata per descrivere gruppi o coalizioni di partiti che si oppongono al governo attuale in una nazione, criticando le sue politiche e proponendo alternative. La dinamica tra il governo e la 「野党」 è essenziale per il funzionamento sano di una democrazia, promuovendo l'equilibrio di potere e la molteplicità di voci nel panorama politico.

Etimologicamente, la parola 「野党」 è composta da due kanji: 「野」 (ya) e 「党」 (tou). Il kanji 「野」 significa "campo" o "selvaggio", mentre 「党」 significa "partito" o "fazione". La combinazione di queste idee trasmette la nozione di un partito che è "fuori" dal governo, agendo come i gruppi organizzati nel vasto campo in opposizione al governo centralizzato. È interessante notare che questa formazione etimologica illustra il ruolo dell'opposizione come se fosse, talvolta, al di fuori dei corridoi del potere diretto, ma ancora profondamente influente e rilevante.

L'origine della parola 「野党」 risale a tempi in cui le organizzazioni politiche e i sistemi di partiti iniziarono a prendere forma. Inizialmente, nella storia politica, l'opposizione era meno formalizzata e i gruppi che dissentivano dalle politiche del governo emergono in modo più organico. Con l'evoluzione dei sistemi parlamentari e democratici moderni, il termine 「野党」 è diventato una parte fondamentale del vocabolario politico, riflettendo la necessaria pluralità per la stabilità e il progresso in una società democratica. Oggi, la 「野党」 svolge un ruolo vitale non solo nella critica costruttiva, ma anche nella rappresentazione di voci e interessi diversi all'interno della società.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 野党 (Yatou) - Partito d'opposizione (di solito in un contesto politico)
• オポジション (Opojishon) - Opposition (term in English used in the political context)
• 反対派 (Hantaiha) - Fazione contraria (gruppo che si oppone a una proposta o regime)
• 反対党 (Hantaidou) - Partito oppositore (partito che si oppone al governo o a una politica specifica)
• 野党派 (Yatouha) - Frazione del partito di opposizione
• 野党勢力 (Yatouseiryoku) - Forza dell'opposizione (potere o influenza del partito oppositore)

野党

Romaji: yatou
Kana: やとう
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: partito di opposizione

Significato in Inglese: opposition party

Definizione: Un partito politico che si oppone al partito al potere.

Frasi d'Esempio - (野党) yatou

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

野党は政権を批判する。

Yatou wa seiken wo hihan suru

L'opposizione critica il governo.

L'opposizione critica il governo.

• 野党 - Tipo de oposição
• は - particella del tema
• 政権 - governo, amministrazione
• を - particella di oggetto diretto
• 批判する - criticar, condenar