Terjemahan dan Makna dari: 鉄 - tetsu

Kata Jepang 鉄[てつ] adalah istilah fundamental bagi mereka yang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Istilah ini mewakili elemen penting dalam kehidupan sehari-hari dan sejarah negara tersebut, serta muncul dalam berbagai konteks, mulai dari bangunan hingga ungkapan idiomatik. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana istilah ini digunakan dalam bahasa Jepang, termasuk tips untuk mengingat dan fakta menarik yang telah terbukti.

Jika Anda pernah bertanya-tanya apa arti 鉄 atau bagaimana cara menggunakannya dengan benar dalam kalimat, panduan ini akan membantu. Selain itu, kita akan melihat bagaimana kata ini hadir dalam aspek budaya dan sosial Jepang, menjadikan pembelajaran Anda lebih kaya dan kontekstual. Mari kita mulai!

Arti dan asal mula dari 鉄[てつ]

Kata 鉄[てつ] berarti "besi" dalam bahasa Jepang, merujuk baik pada logam maupun objek yang terbuat dari bahan tersebut. Asalnya berasal dari kanji 鉄, yang menggabungkan radikal logam (金) dengan komponen 失, menunjukkan hubungan historis dengan ketahanan dan daya tahan. Kanji ini banyak digunakan dalam kata-kata terkait struktur logam, seperti kereta (鉄道) dan industri baja.

Besi memiliki arti penting di Jepang, baik dalam pembuatan senjata kuno maupun dalam konstruksi modern. Oleh karena itu, 鉄 bukan hanya sekadar kata umum, tetapi juga mengandung berat budaya yang signifikan. Kehadirannya dalam ungkapan dan nama tempat memperkuat relevansinya dalam masyarakat Jepang.

Penggunaan sehari-hari dan contoh praktis

Dalam kehidupan sehari-hari, 鉄[てつ] muncul dalam berbagai situasi. Salah satu yang paling umum adalah 鉄道[てつどう], yang berarti "kereta api" atau "jalur kereta". Contoh lain adalah 鉄筋[てっきん], yang digunakan untuk merujuk pada struktur beton bertulang. Kombinasi ini menunjukkan bagaimana istilah tersebut terkait dengan konstruksi dan infrastruktur.

Selain itu, 鉄 dapat ditemukan dalam ungkapan seperti 鉄の意志[てつのいし], yang berarti "keinginan baja" dan menggambarkan seseorang yang sangat tekad. Metafora ini memperkuat ide ketahanan dan kekuatan yang terkait dengan logam, menunjukkan bagaimana bahasa Jepang menggunakan elemen konkret untuk menyampaikan konsep abstrak.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk menghafal 鉄[てつ] adalah mengaitkannya dengan radikal logam (金), yang ada di kanji lain yang terkait dengan bahan, seperti 銀[ぎん] (perak) dan 銅[どう] (tembaga). Koneksi visual ini membantu memperkuat arti dan penulisan karakter tersebut. Tips lainnya adalah berlatih dengan kata-kata majemuk, seperti 鉄板[てっぱん] (pelat besi), untuk memperluas kosakata.

Menariknya, besi memainkan peran penting dalam sejarah Jepang, terutama selama periode feodal, ketika pedang dan baju zirah dibuat dari bahan ini. Hingga saat ini, kota-kota seperti Sakai, di Osaka, terkenal dengan produksi pisau berkualitas tinggi menggunakan teknik tradisional. Fakta-fakta ini menunjukkan bagaimana 鉄 lebih dari sekadar kata, mencerminkan bagian dari identitas budaya Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 鋼 (hagane) - Baja, logam dengan kekuatan tinggi.
• 鋼鉄 (kōtetsu) - Baja, logam yang terbuat dari besi dan karbon.
• 鉄鋼 (tekkō) - Industri besi dan baja.
• 鉄分 (tetsubun) - Kandungan besi, besi elemental.
• 鉄質 (tetsushitsu) - Kualitas besi, komposisi besi.
• 鉄道 (tetsudō) - Jalur kereta api, sistem perkeretaapian.
• 鉄筋 (tekkin) - Balok besi, batang penguat.
• 鉄砲 (teppō) - Senjata api, gun.
• 鉄器 (tekki) - Alat besi, perkakas besi.
• 鉄片 (teppeki) - Potongan besi, serpihan besi.
• 鉄分子 (tetsubunshi) - Molekul besi.
• 鉄分含有 (tetsubun ganyū) - Konten besi ada.
• 鉄分量 (tetsubunryō) - Kandungan besi, tingkat besi.
• 鉄分析 (tetsubunseki) - Analisis besi, studi besi.
• 鉄分補充 (tetsubun hojū) - Penggantian besi, suplemen besi.
• 鉄分不足 (tetsubun fusoku) - Kekurangan zat besi.
• 鉄分補給 (tetsubun hokyū) - Suplementasi zat besi, pengisian zat besi dalam tubuh.
• 鉄分製剤 (tetsubun seizai) - Obat dengan besi, sediaan besi.
• 鉄分補助 (tetsubun hojo) - Bantuan dalam konsumsi zat besi, suplemen tambahan.
• 鉄分補強 (tetsubun hokyō) - Penguatan besi, penguatan logam.
• 鉄分補充食品 (tetsubun hojū shokuhin) - Makanan pendamping kaya besi.
• 鉄分補充剤 (tetsubun hojū zai) - Suplemen besi dalam bentuk obat.
• 鉄分補助食品 (tetsubun hojo shokuhin) - Makanan fungsional dengan zat besi.
• 鉄分補充ドリンク (tetsubun hojū dorinku) - Minuman yang diperkaya dengan zat besi.
• 鉄分補給食 (tetsubun hokyū shoku) - Nutrisi yang tepat untuk menggantikan zat besi.

鉄

Romaji: tetsu
Kana: てつ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: besi

Arti dalam Bahasa Inggris: iron

Definisi: Sebuah unsur logam dengan nomor atom 26 dan lambang unsur Fe.

Contoh Kalimat - (鉄) tetsu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

鉄棒で運動するのは楽しいです。

Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu

Sangat menyenangkan untuk berolahraga dengan bilah besi.

Sangat menyenangkan untuk berolahraga dengan bilah horizontal.

• 鉄棒 (てつぼう) - batang besi
• で - Título yang menunjukkan cara atau alat yang digunakan
• 運動する (うんどうする) - berlatih jasmani
• のは - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 楽しい (たのしい) - Menyenangkan, menggembirakan
• です - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

鉄砲を持っている人は危険です。

Tepou wo motte iru hito wa kiken desu

Orang yang memiliki senjata api itu berbahaya.

Mereka yang memiliki senjata berbahaya.

• 鉄砲 - Senjata api
• を - partikel objek langsung
• 持っている - "ter" tidak dapat diterjemahkan ke dalam kata-kata yang berbeda dalam bahasa Indonesia karena kata tersebut adalah bahasa Portugis.
• 人 - orang
• は - partikel topik
• 危険 - berbahaya
• です - verbo "ser" konjugasi dalam bentuk formal sekarang adalah "ser".

鉄は強い金属です。

Tetsu wa tsuyoi kinzoku desu

Besi adalah logam yang kuat.

• 鉄 (tetsu) - besi
• は (wa) - partikel topik
• 強い (tsuyoi) - kuat
• 金属 (kinzoku) - logam
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

鉄片はとても鋭いです。

Teppeki wa totemo surudoi desu

Fragmen besi sangat tajam.

Sepotong besi sangat jelas.

• 鉄片 (tetsuhen) - potongan besi
• は (wa) - partikel topik
• とても (totemo) - muito
• 鋭い (surudoi) - afiado
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

錆びた鉄は弱くなる。

Sabita tetsu wa yowaku naru

Besi berkarat lemah.

Besi berkarat menjadi lemah.

• 錆びた - berkarat
• 鉄 - besi, logam
• は - partikel topik
• 弱く - lemah, melemahkan
• なる - menjadi

鉄橋を渡ると風が心地よいです。

Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu

Melewati jembatan besi terasa menyenangkan dengan angin.

Angin terasa nyaman saat Anda melintasi jembatan besi.

• 鉄橋 - jembatan besi
• を - partikel objek
• 渡る - menyebrangi
• と - Partikel penghubung
• 風 - angin
• が - partikel subjek
• 心地よい - Menyenangkan, nyaman
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

Kereta api adalah salah satu alat transportasi di Jepang.

Kereta api adalah salah satu alat transportasi Jepang.

• 鉄道 - berarti "kereta api" dalam bahasa Jepang.
• は - adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "ferrovia".
• 日本 - "日本" di dalam bahasa Jepang.
• の - itu adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau keberadaan, dalam hal ini, "dari Jepang".
• 交通手段 - berarti "alat transportasi" dalam bahasa Jepang.
• の - sekali lagi, menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan, dalam hal ini "alat transportasi".
• 一つ - berarti "satu" dalam bahasa Jepang, dalam hal ini, "salah satu alat transportasi".
• です - itu adalah cara sopan untuk mengatakan "ya" dalam bahasa Jepang.

鉄鋼は現代社会において重要な産業です。

Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu

Industri baja sangat penting dalam masyarakat modern.

Baja adalah industri penting dalam masyarakat modern.

• 鉄鋼 - besi
• は - partikel topik
• 現代社会 - Masyarakat modern
• において - em
• 重要な - penting
• 産業 - industri
• です - kata kerja "ser/estar" (bentuk sopan)

製鉄は日本の重要な産業の一つです。

Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

Produksi baja adalah salah satu industri penting Jepang.

Siderúrgica adalah salah satu industri penting di Jepang.

• 製鉄 (せいてつ) - siderurgi
• は - partikel topik
• 日本 (にほん) - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 重要な (じゅうような) - penting
• 産業 (さんぎょう) - industri
• の - partikel kepemilikan
• 一つ (ひとつ) - satu
• です - Kata kerja "ser"

地下鉄に乗って都市を探索しよう。

Jikatetsu ni notte toshi o tansaku shiyou

Naik kereta bawah tanah untuk menjelajahi kota.

• 地下鉄 (chikatetsu) - kereta bawah tanah
• に (ni) - Partikel yang menunjukkan lokasi
• 乗って (notte) - naik, masuk
• 都市 (toshi) - kota
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung
• 探索 (tansaku) - penjelajahan, pencarian
• しよう (shiyou) - bentuk imperatif dari kata kerja "suru" (melakukan), menunjukkan saran atau undangan