Terjemahan dan Makna dari: 話題 - wadai

Kata 「話題」 (wadai) adalah sebuah kata benda dalam bahasa Jepang yang berarti "topik", "masalah", atau "tema pembicaraan". Sering digunakan dalam konteks formal dan informal, merujuk pada fokus atau poin utama dari suatu diskusi, baik dalam percakapan sehari-hari, rapat bisnis, atau dalam media seperti surat kabar dan program televisi. Istilah ini mencakup gagasan tentang sesuatu yang sedang dibicarakan atau diperdebatkan secara aktif.

Secara etimologis, 「話題」 terdiri dari kanji 「話」 (wa), yang berarti "berbicara" atau "cerita", dan 「題」 (dai), yang menunjukkan "topik", "masalah", atau "judul". Kombinasi ini secara harfiah menunjukkan "topik pembicaraan". Asal-usul kanji tersebut berasal dari bahasa Cina klasik, tetapi penggunaan 「話題」 yang terintegrasi dalam bahasa Jepang modern mencerminkan adopsinya untuk menggambarkan sesuatu yang menjadi fokus dalam interaksi verbal atau tertulis.

「話題」 juga memiliki nuansa yang disesuaikan dengan konteks. Misalnya, dapat merujuk pada isu-isu populer atau tema yang sedang tren, seperti dalam 「話題の映画」 (wadai no eiga), yang berarti "film yang sedang hits". Selain itu, dapat digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin mengubah atau memperkenalkan topik baru, seperti dalam 「話題を変える」 (wadai o kaeru), yang berarti "mengganti topik". Penggunaan ini menunjukkan fleksibilitas semantisnya dalam bahasa.

Istilah ini juga ditemukan dalam ekspresi yang kompleks, seperti 「話題性」 (wadaisei), yang merujuk pada "daya tarik" atau "potensi diskusi" dari suatu tema tertentu. Frekuensi kemunculan 「話題」 dalam kosakata sehari-hari dan dalam konteks media mencerminkan relevansinya dalam komunikasi sosial di Jepang, menyoroti pentingnya secara budaya dan linguistik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

話題 (Wadai) - Tópico ou assunto em discussão
トピック (Topikku) - Tema atau subjek tertentu, sering digunakan dalam konteks akademis atau percakapan.
テーマ (Tēma) - Tema atau topik sentral, sering digunakan dalam konteks kreatif, seperti sastra dan seni.
主題 (Shudai) - Tema utama atau fokus utama diskusi sebuah karya

Kata-kata terkait

世

dunia; masyarakat; usia; generasi

話

hanashi

percakapan; pidato; obrolan; sejarah; percakapan

入浴

nyuuyoku

mandi;mandi

問い

toi

Pertanyaan; konsultasi

題

dai

judul; subjek; tema; tema

刺激

shigeki

rangsangan; impuls; insentif; kegembiraan; gangguan; insentif; motivasi

議題

gidai

topik diskusi; jadwal

下品

kahin

Artikel bawah

話題

Romaji: wadai
Kana: わだい
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: tema; subjek

Arti dalam Bahasa Inggris: topic;subject

Definisi: Untuk menarik perhatian atau memicu diskusi.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (話題) wadai

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (話題) wadai:

Contoh Kalimat - (話題) wadai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この話題はとても興味深いですね。

Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne

Topik ini sangat menarik.

この話題 - "masalah ini" Topik ini
は - "wa" - Partikel topik
とても - "sekali" Terima kasih
興味深い - "menarik" Menarik
です - "desu" - Cara yang sopan untuk menjadi/berada
ね - "ne" - partikel konfirmasi / penekanan

持ち切りの話題が続いている。

Mochikiri no wadai ga tsuzuite iru

Topik akhir berlanjut.

持ち切り - Sebuah topik yang terus diperdebatkan dengan intens - sebuah frasa dalam bahasa Jepang.
の - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
話題 - bahasa Jepang untuk "topik" atau "subyek"
が - partícula subjek dalam kalimat
続いている - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "melanjutkan" atau "melanjutkan", dikonjugasikan dalam bentuk present continuous tense