Terjemahan dan Makna dari: 蝶 - chou

Kata Jepang 蝶[ちょう] (chō) adalah istilah yang menarik yang memiliki keindahan baik dalam penulisan maupun maknanya. Jika Anda belajar bahasa Jepang atau sekadar tertarik pada budaya Jepang, memahami apa yang diwakili oleh kata ini bisa membuka pintu untuk penemuan baru. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, penggunaan sehari-hari, dan bahkan fakta-fakta budaya yang melibatkannya. Baik untuk memperkaya kosakata Anda atau memuaskan rasa ingin tahu, di sini Anda akan menemukan informasi berharga.

Makna dan Asal Kata 蝶

蝶[ちょう] berarti "kupu-kupu" dalam bahasa Jepang dan merupakan salah satu kanji yang paling puitis dan menarik secara visual dalam bahasa tersebut. Asalnya berasal dari bahasa Cina kuno, di mana karakter 蝶 sudah digunakan untuk mewakili serangga yang sama. Di Jepang, karakter ini diadopsi dengan bacaan "chō", mempertahankan makna aslinya. Kupu-kupu, dalam budaya Jepang, melambangkan transformasi dan pembaruan, ide-ide yang sangat terkait dengan metamorfosisnya dari ulat menjadi makhluk bersayap.

Kanji 蝶 terdiri dari radikal 虫 (mushi), yang berarti "serangga", dipadukan dengan goresan lain yang menunjukkan ringan dan gerakan. Struktur ini memperkuat asosiasi dengan kupu-kupu, serangga yang dikenal karena keanggunan dan kelembutannya. Mempelajari kanji ini bisa menjadi cara yang bagus untuk belajar lebih banyak tentang pembentukan karakter Jepang dan hubungannya dengan alam.

Kebohongan Sehari-hari dan Budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, 蝶[ちょう] muncul dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan informal hingga ekspresi artistik. Misalnya, di taman selama musim semi, sering terdengar frasa seperti "蝶が飛んでいる" (chō ga tonde iru), yang berarti "ada kupu-kupu yang terbang". Selain itu, kupu-kupu adalah motif yang sering ditemukan dalam kimono, lukisan, dan bahkan tato, melambangkan keindahan dan kefanaan.

Dalam sastra dan folklore Jepang, kupu-kupu juga memiliki peran yang signifikan. Kupu-kupu muncul dalam cerita tradisional dan puisi, seringkali mewakili jiwa atau transisi antara hidup dan mati. Salah satu contoh terkenal adalah legenda bahwa kupu-kupu adalah utusan roh, sebuah kepercayaan yang masih bergema di beberapa daerah di Jepang. Penggunaan ini menunjukkan bagaimana kata 蝶 melampaui makna harfiah, membawa bobot budaya yang mendalam.

Tips untuk Menghafal Kanji 蝶

Jika Anda belajar bahasa Jepang, menghafal 蝶 mungkin terasa menantang, tetapi ada strategi yang memudahkan proses tersebut. Salah satunya adalah mengaitkan radikal 虫 (serangga) dengan ide bahwa kupu-kupu adalah serangga yang mengalami transformasi radikal. Tips lainnya adalah memvisualisasikan goresan kanji tersebut sebagai sayap terbuka, yang membantu mengingat bentuknya dalam ingatan.

Berlatih dengan contoh nyata juga efektif. Menonton anime atau membaca manga yang menyebutkan kupu-kupu dapat memperkuat pembelajaran. Misalnya, dalam "Demon Slayer", kupu-kupu digunakan sebagai simbol pemburu iblis, muncul dalam adegan kunci. Jenis konteks ini tidak hanya membantu mengingat kanji, tetapi juga memperkaya pemahaman budaya Anda tentang kata tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 胡蝶 (Kochō) - Kupu-kupu, biasanya digunakan dalam konteks puisi atau sastra.
• 蝴蝶 (Uchō) - Kupu-kupu, digunakan dalam konteks yang lebih umum, dapat merujuk pada serangga secara luas.
• 花蝶 (Hanachō) - Kupu-kupu bunga, menekankan hubungan antara kupu-kupu dan bunga.
• 蝶々 (Chōchō) - Kupu-kupu, istilah umum dan akrab untuk merujuk pada kupu-kupu.
• 蝶類 (Chōrui) - Kelompok kupu-kupu, merujuk pada klasifikasi ilmiah.

蝶

Romaji: chou
Kana: ちょう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: kupu-kupu

Arti dalam Bahasa Inggris: butterfly

Definisi: Sejenis serangga bersayap.

Contoh Kalimat - (蝶) chou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

蝶は美しい春の象徴です。

Chou wa utsukushii haru no shouchou desu

Kupu-kupu adalah simbol yang indah dari musim semi.

Kupu -kupu adalah simbol musim semi yang indah.

• 蝶 (ちょう) - kupu-kupu
• は - partikel topik
• 美しい (うつくしい) - Indah, cantik
• 春 (はる) - primavera
• の - partikel kepemilikan
• 象徴 (しょうちょう) - simbol, lambang
• です - cara bijaksana untuk menjadi/berada